Back to top

Roselyne PEGEAULTRoselyne PEGEAULT Follow

Back to profile Galleries

Blogs & Articles by Roselyne PEGEAULT

 

Nov 29, 2013
HENRY XIAOHUI LI mon Professeur / My Teacher Comments


Henry Xiaohui Li, dont le nom d'artise est 'Ji Li Lou Zhu' est le créateur de Blue Heron Arts.co à Los Angeles, Californie. Il s'agit d'une plateforme virtuelle où il diffuse de nombreux cours et procure du matériel de qualité pour la peinture.

Formé dans la tradition séculaire de l'art chinois, Henry Li commença à peindre à 14 ans avec Zhang Zhengyin, maître de peinture résidant dans sa ville natale Nanjing. Henry se specialisa ensuite en Archeologie à l'Université de Nanjing en 1977, et devient membre du Centre pour l'étude de la peinture orientale et la calligraphie en 1983. Il partit pour les Etats-Unis en 1987 pour étudier à l'Université de Washington en vue d'un diplôme en histoire de la Chine Ancienne, Japon et Corée, et où il enseigna après l'obtention de son diplôme.

Aujourd'hui Henry Li est un artiste accompli et un professeur à temps plein en Californie, avec des élèves aux quatre coins du monde.

Lien sur Blue Heron Arts :

http://blueheronarts.com/

http://chinesebrushpainting.ning.com/

Vous trouverez aussi sur YouTube des videos qu'Henry Li diffuse généreusement.

En voici une que j'aime particulièrement :

http://www.youtube.com/watch?v=iIxeZ_tDCBc&list=UUBxFaxRE_owo_MuFY0HK9OA

Henry Li peint un superbe paysage en quelques minutes, le temps d'un air de musique au Guzheng de son épouse Victoria (en robe verte) et de ses compagnes de classe de musique. Il se laisse inspiré par la musique et son pinceau danse librement comme l'eau qui coule, dans un style très Xieyi, spontané et suggestif, tres zen aussi... n'oubliez pas de mettre en plein écran pour mieux apprécier... l'air de musique s'intitule 'haute montagne, eau qui coule'... bonne video !

 

 

ENGLISH TRANSLATION

 

Henry Li Xiaohui, whose artist name is 'Lou Zhu Ji Li" is the creator of Blue Heron Arts.co in Los Angeles, California. It is a virtual platform where he broadcasts many courses and provides quality material for painting.

Trained in the ancient tradition of Chinese art, Henry Li began painting 14 years with Zhang Zhengyin, painting master living in his hometown Nanjing. Henry later specialized in Archaeology at the University of Nanjing in 1977, and became a member of the Center for the Study of Eastern painting and calligraphy in 1983. He went to the United States in 1987 to study at the University of Washington for a degree in history in ancient China, Japan and Korea, then where he taught after graduation.

Today Henry Li is an accomplished artist and a full-time painting master in California, with students all around the world.

Link to Blue Heron Arts:

http://blueheronarts.com/

http://chinesebrushpainting.ning.com/

You can find on YouTube many videos that Henry Li generously broadcasts, here is one of my favorite, where Henry is painting within a few minutes a awesome waterfall landscape, while his wife Victoria (in green dress) is playing the Guzhen with her classmates on stage during a traditional music festival. He paints in tune with the music and his brush is dancing freely like the water flow, in a zen and xieyi style, spontaneous and suggestive...

Do not forget to click full screen for better watching ... air music is called 'high mountain water flowing ... enjoy !

http://www.youtube.com/watch?v=iIxeZ_tDCBc&list=UUBxFaxRE_owo_MuFY0HK9OA


Henry Li Blue Heron Arts

 

Display comments Permalink

Nov 25, 2013
MUSEE EN LIGNE DE LA PEINTURE CHINOISE TRADITIONNELLE / Online China Museum Comments


Un lien merveilleux, qui regroupe toute la peinture chinoise à travers les âges...

Si vous ne comprenez pas l'anglais,  il est simple de faire un recherche, soit par thème (page d'accueil) ici :

http://www.chinaonlinemuseum.com/

soit par peintre, classé par Dynastie, ici :

http://www.chinaonlinemuseum.com/painting-masters.php

 


musée peinture chinoise

 

Display comments Permalink

Nov 20, 2013
VIDEO EXTRA SUR LA PEINTURE CHINOISE DE NOS JOURS / GOOD VIDEO ABOUT CHINESE PAINTING NOWADAYS Comments


Voici le lien vers une video chinoise (traduite en français) sur la peinture traditionnelle de nos jours. Elle dure à  peine une demi-heure mais vous réserve de merveilleuses surprises ! ne fuyez pas quand vous entendrez quelque vocalise de l'opéra de Pékin par Maitre Chen Dazhang car il vous réserve ensuite une vraie démo de peinture... et à la fin de la video, imaginez un instant une peinture de plus de 20 m de long... à voir sans détours :-)

Soyez patient pour le départ de la video, elle peut parfois mettre un peu de temps à télécharger...

 http://www.cctv.com/program/objectifchine/20090204/107041.shtml

ENGLISH :

This interesting video lasts about 30 mn... Mr Chen Dazhang, after a short opera song, will gives us an interesting painting demo. At the end of the video you will see a painting more than 20 m long, yes it's possible, in China of course ! :-)

Please keep patient because the video may be a bit long to start at the beginning...

 


video peinture chinoise Chen Dazhang

 

Display comments Permalink

Nov 20, 2013
PETITE PRESENTATION DE LA PEINTURE DE CHINE ET DU JAPON Comments


"L'affinité subtile entre l’homme et la nature est essentielle dans la peinture de la Chine (et du Japon) de même l’évocation ou  la suggestion est un principe esthétique important. Les peintres et les poètes préfèrent exprimer leurs émotions non directement, mais par allusion. La plupart des artistes chinois étaient aussi des lettrés.

Le thème de la nature est constant dans la peinture chinoise. La nature est transcendante. Dans la tradition chinoise le paysage reflète "un état d’âme". Il diffère essentiellement de la peinture du paysage en Europe. On considère les montagnes et l’eau comme les éléments indispensables d’un tableau, et le nom même de paysage en chinois est " montagne et eau ". La peinture de paysages constitue le genre le plus "noble" de la peinture chinoise classique. Elle exprime l'harmonie des éléments yin et yang et exprime les conceptions confucianistes de l'univers du microcosme et du macrocosme./..."

Si vous voulez en savoir plus, voici un lien où vous trouverez toute l'histoire de la peinture traditionnelle au Japon et en Chine (deuxième partie de page) , des peintures des grands maîtres, n'hésitez pas à cliquer sur les photos pour les voir en plus grand...

http://www.anat-perez.com/ANAT/PASSIONS/peint-asia.html

Je donnerai d'autres sites tres interessants sur la peinture chinoise (certains en anglais), les photos n'auront au moins pas besoin de "Google translate"...

 

 

 


histoire peinture chinoise peintres chinois peintres japonais

 

Display comments Permalink