Леша Lesha 42 п Digital Arts by Dima Wilms

алкоголизм становится не роскошью, а средством передвижения (передвижение, кстати, само становится роскошью - все вечно сидят за компьютерами и в машинах... Что касается алкоголиков и наркоманов... - надо же как-то "вдохновлять" себя в этой сидячей жизни... Раньше я вдохновлялся музыкой, а теперь уж и не знаю... Ну, нет в этой жизни ничего не чахоточного - в том числе, и вдохновенья такие... Короче, я бы литрами пил, если бы это было дешево и без похмельных последствий... Сами музыканты с их какой-никакой музыкой еще как употребляют... Меня держат в творческом тонусе только солнце, его произведение - природа, вода и воздух - ну, и избыточное питание... Причем, солнце вовсе не хочет, чтобы я чего-то писал-рисовал... Еще хочется не уступить себе самому прошлому, т.е. не предать себя самого прошлого, а так же и Иисус вспоминается... Хотя как раз Иисус говорит, что мне надо еще дальше пойти... Для чего стать смелее в полном сознании, без всякое пьяного забытья...)

alcoholism becomes not a luxury, but a means of transportation (movement, by the way, itself becomes a luxury - everyone is always sitting at computers and in cars... As for alcoholics and drug addicts... - you need to somehow “inspire” yourself in this sedentary life ... I used to be inspired by music, but now I don’t know... Well, there is nothing in this life that is not consumptive - including such inspirations... In short, I would drink in liters if it were cheap and without hangover consequences... The musicians themselves, with their kind of music, still use... keeps me in creative tone only the sun, its work - nature, water and air - well, and excess nutrition...
Moreover, the sun does not want me to write or draw anything... I also want not to give in to my past self, i.e. do not betray your past self; and I also remember Jesus... Although it is Jesus who says that I need to go even further... For this do I need to become bolder in full consciousness, without any drunken oblivion...)

музыканты тоже очень часто бодрячеством занимаются (все, кто на сценах или просто на виду, так или иначе, но строит из себя бодрых героев... обычно это просто самопрезентация ради самочек и самореклама ради денег - причем, деньги тоже нужны для самочек... распушение петушиных хвостов...)

musicians also very often engage in feigned optimism activities (everyone who is on stage or just in plain sight, one way or another, pretends to be cheerful heroes... usually this is just self-presentation for the sake of females and self-promotion for the sake of money, at that money is also needed for females.. ... fluffed up of rooster tails...)

они эксплуатируют найденные ноты – ведь их самих без конца заставляют петь... (заработок на песнях, на проповедях, на тех же картинах... - на самом деле, это, конечно, неправильно... Если вдуматься, то все, что за деньги, неправильно, но это уж верх... Вот и выходит, что самые первые будут последними... - хотя вся очередь будет совсем не туда и потому смеяться друг над другом им будет невесело... примерно, как на военной медкомиссии, когда стоишь в одних трусах...)

they exploit the notes they find - after all, they themselves are endlessly forced to sing... (earning money from songs, from sermons, from the same paintings... - in fact, this, of course, is wrong... If you think about it, then all that for money, it’s wrong, but a corrupt soul is the bottom... So it turns out that the very first will be the last... - although the whole line will be standing in the wrong direction and therefore it will be sad for them to laugh at each other... approximately like at a military medical examination, when you stand in your underpants...)