Kio

曲とアニメ/Musica y Dibujos animados/ Musica y Calicaturas animadas/ Musica y animés

中学校以来、私なりの音楽といつも一緒で、作詞作曲も生活の内でした。最近はアニメーションソフトも手に入るようになり、私にとって絵の世界と音楽の世界を結ぶツールとなりました。作品をyoutubeにアップロードしていますのでお知らせします。もし見ていただければ嬉しいです。

Tres Islas: https://youtu.be/aOD5keKIBCg

Dream: https://youtu.be/klRcySgHr9U

En mi época de bachillerato empecé la musica, la cual me acompañaba siempre en mi vida, vaya donde vaya, en Japón,España, Mexico, incurso en Cuba, tenía la guitarra a mi lado. Estos días el desarrollo tecnológico me dio la oportunidad de componer la musica en PC y manejar Dibujos digitales para comvertirlos en animación en PC con la musica, y pienso que es una erramienta para expresar artisticamente las obras que dibujo. Aquí en youtube he subido unas obra con la musica que hice, Dream, que subi ayer y Tres Islas de hace más de medio año. Me alegraría mucho si dieren Uds. un vistazo a las obras. Gracias.

Tres Islas: https://youtu.be/aOD5keKIBCg

Dream:   https://youtu.be/klRcySgHr9U

Au lycée j'ai commencé la musique, qui m'a toujours accompagné dans ma vie, où que j'aille, au Japon, en Espagne, au Mexique, en incursion à Cuba, j'avais la guitare à mes côtés. Ces jours-ci, le développement technologique m'a donné l'opportunité de composer de la musique sur PC et de manipuler des dessins numériques pour les transformer en animation sur PC avec de la musique, et je pense que c'est un outil pour exprimer artistiquement les œuvres que je dessine. Ici, sur YouTube, j'ai téléchargé du travail avec la musique que j'ai faite, Dream, que j'ai téléchargée hier et Tres Islas d'il y a plus de six mois. Je serais très heureux si vous pouviez jeter un oeil aux travaux. Merci.

Tres Islas: https://youtu.be/aOD5keKIBCg

Dream:   https://youtu.be/klRcySgHr9U