Etsuko Migii

Depuis 2009, je vis dans le sud de la France.

A la compagne, je vois des tout petits papillons bleus " Cyniaris semiargus" ou des papaillons "Flambée"

ou des lubelulles bleus foncées ou verts...que je n'ai jamais vu au Japon

et dans la rivière à Pontevès dans le sud de la France, il y a des poissons.

Après la pluie, on trouve des champignions comestibles.

Dans le sud de la France, on voit des grandes platanes ou des chênes centenaires...des arbres splendids

des adorables oiseaux, rarement vu mais par exemple "la huppe fasciée" "oiseau tête rouge"

c'était fascinant!

A Seillons la Cascade, des canards qui s'amusaient sur la rivière d'une couleur éclatante verte-olive.

Quand j'étais à Vernon dans l'Eure, je pouvais voir des cygnes avec leurs bébés,

des canards avec leurs petits, sur la Seine...

Le soir d'un été, j'ai vu une biche qui passait en sautant sur le champs...

C'était une scène comme dans un rêve.

 

 

Merci beaucoup pour ceux qui ont pris le temps pour visiter ma première exposition personnelle à Vernon en France. L'exposition a eu lieu pendant le week-end du 29 et 30 novembre 2008 dans la salle Maubert de l'Espace Philippe Auguste à Vernon, 12 avenue Victor Hugo 27200 Vernon.

Merci beaucoup pour votre aide, l'Association des amis de Val d'Aconville, Monsieur Daniel Goupil qui est un grand sculpteur, Madame Péridi, La famille Monsieur et Madame David et Isablle Braquet et ses parents, Madame Marianne Séguy, La famille Monsieur et Madame Alain et Odile de Grave. Merci beaucoup, Madame Anne Durand qui m’a prêtée votre tableau pour mon exposition. Merci beaucoup, Alain Jr et Lola, Céline, et Johan.

L'exposition m'a permis de rencontrer d'autres artistes de Vernon, Giverny, et de Paris.

J'ai eu un grand plaisir de revoir Monsieur Daniel Faivre, un grand artiste et Madame Josephine. L’exposition m’a permis de rencontrer d’autres artistes de Vernon, des artistes de l'Atelier du Mardi, de Giverny, de Port-Mort, ceux qui sont sensible à la beauté de la Nature.


Je te remercie beaucoup, Jean-Marc mon amour, c’est grâce à toi que je pouvais réaliser ma première exposition personnelle à Vernon, une ville historique de l’Impressionnisme, Claude Monet, car avant de s’installer à Giverny, Monet arrive d’abord à Vernon, et il veut s’y installer, en cherchant il va jusqu’à Giverny.


Merci encore!

A bientôt!

Je vais faire une exposition solo fin Novembre, un week-end du 29 et 30 dans la salle Maubert de l'Espace Philippe Auguste à Vernon. L'adresse est 12 avenue Victor Hugo 27200 Vernon.

Je serais très heureuse de votre visit.


Merci!

A bientôt!

Je vais participer à une exposition de peinture à Heubécourt, un charmant village

dans l'Eure en haute Normandie près de Giverny. Ce sera dimanche le 7 septembre 2008.

Le lieu de l'exposition sera tout près de l'église.


Je vais faire une exposition solo fin Novembre, un week-end du 29 et 30 dans la salle Maubert de l'Espace Philippe Auguste à Vernon. L'adresse est 12 avenue Victor Hugo 27200 Vernon.


Merci!

A bientôt!

Je vais participer à une exposition de peinture à Heubécourt, un charmant village

dans l'Eure en haute Normandie près de Giverny. Ce sera dimanche le 7 septembre 2008.

Le lieu de l'exposition sera tout près de l'église. A bientôt!

Oil painting on the linen canvas realised in 2004
Size: Figure 8 or 46 x 38 cm or 14.96 x 18.11 inches
Available
This oil painting will be delivered with a simple wooden frame.

Oil painting on the linen canvas realised in 2004
Size Figure 10 or 55 x 46 cm or 21.65 x 18.11 inches
This oil painting will be delivered with a simple wooden frame.

Oil painting on the linen canvas realised in 2004
Size: Figure 8 or 46 x 38 cm or 14.96 x 18.11 inches
Available
This oil painting will be delivered with a simple wooden frame.

Hi, my name is Etsuko Migii. I have been showing my oil paintings and drawings through some groups and personal exhibitions since 1987 the year I was admitted to the Salon d'Automne in Paris, France.
You can find some of my paintings in the charming living room of the B&B hotel "La Ravine" at 7 rue du Val d'Aconville in Vernon, France near Giverny.

Thank you very much for your visit.

Etsuko Migii

Pourquoi tu fais le dessin et la peinture ?

Parce que cela me fait du bien finalement
même si je me trouve souvent dans le champs de bataille sur la deuxième dimension...
surtout au début dans la peinture à l'huile.

La peinture à l'huile, ou l'aquarelle, c'est pour cultiver la patience...je me dis.

Enfin quand j'arrive au moment extrêmement calme,
c'est comme si on se trouvait au plein milieu de la prière ou de la méditation,
c'est peut-être pour cela que je continue et j'ai envie de continuer à faire de la peinture,
pour me trouver dans ce moment serein.

Je dessine de temps en temps à main gauche, je n'arrive pas bien dessiner,
mais quand on dessine de nouveaux à main droite, je ne sais pas pourquoi
j'arrive à mieux dessiner. Vous devriez essayer, c'est vrai, c'est curieux.
C'est la question d'observation, je pense.

L'ombre est dans la lumière.
C'est comme dans la vie.
Au moment difficile, dans l'ombre de la vie,
si on croit la lumière, peut-être la vision pour la vie serait plus riche
sans posséder grande chose matériellement.

Est-ce qu'on peut vraiment dessiner tout en une seule ligne ?
Est-ce qu'on peut dessiner l'autre côté de ce que l'on ne voit pas ?
Cette ligne, il fait partie de la lumière ou de l'ombre ?

ça vaut le coup d'être patiente avec la peinture à l'huile et l'aquarelle
comme une histoire d'amour.

Quand je dessine les fleurs, ou des arbres ou des fruits, j'ai l'impression qu'ils me communiquent sans paroles, ou qu'ils captent mes subconsciences avant que je me rends compte moi-même, quelque fois cela m'étonne.

Quand il s'agit d'un chat, il sait changer sa position sans pitié au moment où on a décidé à dessiner...

Expositions collectives

1987 Salon d’Automne, Paris, France

1988 Finaliste of 24th Grand Prix International de Peinture, la Côte d’Azur, France

1988 Grande finaliste of 39th Grand Prix International de Peinture, Deauville, France

1988 Les peintres et point de rencontre of 1st Grand Prix International, Cabourg

1988 ART 88, Espace Delpha, Paris, France

1989 Salon des Indépendants, Paris, France

1990 Salon des Indépendants, Paris, France

1997 2nd Musabi show, Musashino Art University of Tokyo, Toyama, Japon

1998 3rd Musabi show of Musashino Art University of Tokyo, Toyama, Japon

1998 28th Salon de la ville de Nyuzen, Toyama, Japon

2007 16th Painting Exhibition, Heubécourt, Normandy, France

2008 17th Painting Exhibition, Heubécourt, Normandy, France

One Woman Painting Exhibitions

1997 Café-gallery Kuruminoki , Saitama, Japon

1997 The culture and communication for women centre, Toyama, Japon

1997 Gallery Kotan, Toyama, Japan

1998 Gallery Mau Fine Art, Toyama, Japan

1998 Gallery Dai. I. Can., Toyama, Japan

1998 Maison Agri-kan, Toyama , Japan

1998 Gallery Dai. I.Can., Toyama, Japan

2003 Hotel B&B M. Alain de Grave, 7 Val d’Aconville, Vernon, Eure, France

2004 Hotel B&B M. Alain de Grave, 7 Val d’Aconville, Vernon, Eure, France

2005 Hotel B&B M. Alain de Grave, 7 Val d’Aconville, Vernon, Eure, France

2006 Hotel B&B M. Alain de Grave, 7 Val d’Aconville, Vernon, Eure, France

2007 Hotel B&B M. Alain de Grave, 7 Val d’Aconville, Vernon, Eure, France

2008 Exhibition Hall "Pierre Maubert" , Vernon, Eure, France

1988 Finaliste au 24ème Grand Prix International de Peinture de la Côte d’Azur, France


1988 Grande finaliste au 39ème Grand Prix International de Peinture de Deauville, France