El-wakya

Boussaha Hassen


Originaire des Aurès , il naquit un printemps ensoleillé de 1947 sous la constellation du Taureau , deuxième signe du zodiaque . Il a participé à plusieurs expositions à partir de 1965. Brève escale en 1967¬ à l’école communale des beaux-arts de Constantine . Depuis il a activement contribué dans les rangs de l’UNAP (Union Nationale des Arts Plastiques ) à animer la scène culturelle avec plusieurs expositions individuelles et collectives .
Au début des années 70 il se démarque avec un style qui s’apparente à l’art conceptuel et qu’il appelle judicieusement MENIATURE . Le peintre explique cette approche par une vision supplémentaire ; les Arts Arabo- islamiques n’étant pas des arts figuratifs, pendant plusieurs siècles les artisans se sont limités à l’emploi de trois éléments essentiels pour exécuter leurs arabesques : ( le végétal : formes de feuilles et de fleurs)( le géométrique : lignes et formes étoilées … )( la calligraphie : écriture thouluth et koufie … ) La représentation humaine étant écartée les artistes arabes et musulmans qui ont voulu s’illustrer devant les tendances occidentales se sont attachés à des thèmes purement décoratifs . Hassen BOUSSAHA présente sa MENIATURE comme une véritable et authentique expression plastique multidimensionnelle ( l’humain y est compris ) inspirée du verset coranique : On l’a créé d’une goutte de sperme ( el meni ) sourate AL KIAMA .
LA MENIATURE qui n’ a rien à voir avec la MINIATURE avec I est le rythme imposé par les mouvements imprévisibles et éphémères des spermatos autour d’ un statisme ovulaire énigmatique et excitant , ceci permet de s’imaginer une infinité de lignes sensuellement entrelacées telle une arabesque merveilleuse imparfaitement intégrée dans LA LUMIERE symbole de l’ Unicité et de l’ Eternel .
H.Boussaha a fait parti de cette génération combattante et dévouée qui a fait les beaux jours des années 70 . Il a beaucoup peint ; il a même était en 1980 l’un des principaux fondateurs du fameux festival national et international des arts plastiques de Souk-ahras ; il a aussi édité avec beaucoup de peine et d’abnégation deux recueils l’un en poésie 1986 (sned) et l’autre de nouvelles 1990 ainsi que plusieurs livres pédagogiques sur le dessin et les travaux manuels ; son dernier dans les éditions Mihoubi 2004 , l’Art plastique à l’école primaire .

Principales escales :

Expositions individuelles :
- Avril 1969 , Souk-ahras .
- Juin 1975 , galerie Racim , Alger
- Mai 1979 , El mouggar , Alger
- Oct 1984 , salle D.Ferry , Paris
- Mars 2003 , Annaba

Exposition collectives :
- Juin 1978 , Lahavane , Cuba
- Avril 1980 , Festival de S-Ahras
- Avril 1983, Expo Amérique-Latine
- Avril 1984 , biennale du Caire
- Oct 1985 , Nanterre , Paris
- Juillet 1985 , Moscou
- Mai1998, Palais de la culture Alger
- Dec 1999 , 8é festival de S-Ahras
- Mars 2000 ,4é salon de Guelma
- Oct 2003 Expo Bellounis Alger

Indications bibliographiques :
- Les artistes algériens, Mansour Abrous ( éditions Casbah Alger 2002 )
- Encyclopédie des savants et hommes de lettres algériens (éditions Dar el hadara , alger 2003) .

بيـوغرافــيا : الفــنان : توفيــق شلـبي
الفنــان التشكيـلي : توفيــق شلــبي
 من مواليد 05/03/1965 عنابة .
 خريج جامعة عنابة لسنة 1988 بشهادة الدراسات العليا في العلوم الدقيقة إختصاص كيمياء .
 أسلوب الأعمال الفنية : الخط العربي و الزخارف التقليدية و المنمنمات في بداية مشواره الفني تركزت أعماله في الآونة الأخيرة على أسلوب الحروفية أو ما يسمى الخط المعاصر.
 فلسفة الأعمال : أريد أن أحرر الحرف من قيد الكلمة لإعطائه فضاءات تشكيلية جديدة و مرونة و حركية أكثر و اكتشاف جمالياته الكامنة.
 الإنجازات و المعارض:
- تصميم عدة ملصقات خاصة بالمهرجانات الوطنية و المحلية.
- تصميم عنوان جريدة "جريدة سيبوس تايمز"
- تصميم عدة رموز (logo) لبعض الشركات و الجمعيات و المنظمات في المجتمع المدني.
- التعامل مع بعض الصحف الوطنية في مجال الخط و الرسوم الكاريكاتورية بالإضافة إلى عدة أعمال إعلامية و إشهارية.
• شارك في العديد من المهرجانات و المعارض و المسابقات:
- أهمها : المسابقة الدولية لفن الخط العربي و التي تنظمها اللجنة الدولية للحفاظ على التراث الحضاري الإسلامي باسطنبول –تركيا- 03 مرات .
- المشاركة في المهرجان الوطني للفنون التشكيلية بسوق اهراس سنة 1996-1998 .
- المشاركة في الصالون الوطني للفنون التشكيلية بسكيكدة سنة 1999 .
- المشاركة في مهرجان طبرقة الدولي -الجمهورية التونسية-سنة 1989 و 1992 .
- المشاركة في مهرجان الفنون و الثقافة الشعبية بقاس المملكة المغربية.
- المشاركة في مهرجان القالة الطارف 1990 و 1991 .
- المشاركة في الرواق المغاربي للفنون التشكيلية القالة الطارف 1989.
- المشاركة في الربيع التشكيلي بقصر الثقافة عنابة 2003.
- المشاركة بمعرض في كل الملتقيات الوطنية المدنية و الإبداع الذي ينظمه الإتحاد الوطني للكتاب الجزائريين – فرع عنابة-
- صالون الربيع التشكيلي الأول 2004 بقصر الثقافة عنابة.
- معرض خاص بزيارة وزيرة الثقافة 2004 بقصر الثقافة عنابة.
- معرض خاص بزيارة رئيس الجمهورية السيد عبد العزيز بوتفليقة 2004 بالمسرح الجهوي عز الدين مجوبي
- عنابة
- المشاركة في الملتقى الاول (شعر ريشة وتيبازة) تحت شعار (الابداع توئم الحرية ) تيبازة من 12/08/2006 الى 25/08/2006 تحت اشراف وزارة الثقافة و المكتبة الوطنية بالعاصمة
.
- المشاركة في افتتاح فعاليات مهرجان الأغنية الأندلسية 2005 عنابة بالمسرح الجهوي عنابة.
- المشاركة في الملتقى الثالث لفرانس فانون ولاية الطارف 2006
• المعارض الفردية و الجماعية :
• معرض شخصي 1986 بالمسرح الجهوي عنابة.
• معرض شخصي 1988 بالمسرح الجهوي عنابة.
• معرض شخصي 1990 بقصر الثقافة و الفنون عنابة
• معرض جماعي 1993 بقصر الثقافة و الفنون عنابة الربيع الثافي.
• معرض جماعي 1994 بالهواء الطلق بساحة الثورة بمدينة عنابة.
• معرض شخصي 1995 بقصر الثقافة و الفنون محمد بوضياف عنابة.
• معرض جماعي 1996 صيف عنابة الثقافي الديوان البلدي للثقافة و السياحة.
• معرض شخصي 1998 ببهو بلدية عنابة.
• معرض جماعي 1998 سطيف-قالمة-سكيكدة مع جمعية الواقعية للفنون التشكيلية عنابة

1er exposioncollective .galerie mouloud feraouneà alger,semaine culturelle oued souf,
galerie racime ,el kala seminaire culturel.constantine, semaine culturelle de la wilaya de annaba.
expositions individuelles: tizi ouzou 1986, annaba 2005.
expositions a l'étranger:féte de l'humanité paris,italie,espagne,portugal,suisse.

• DEMIS Mohamed
Né le 06/06/1955 à Annaba
Peintre, Scénographe,

Venu à l'ART en 1972, ma peinture est toute recherche de formes et de symboles éclatés ; je peins mieux et mes idées sont plus nettes quand je suis ému par quelque événement en cours dans ma vie et dans mon environnement. Cela suscite en moi beaucoup d'inspiration. L'émotion traduit également dans cet état une grande sensibilité.
- Membre de l'UNAP depuis 1978.
- Membre fondateur de l'association EL-WAKYA des Arts plastiques de la W. Annaba.

• Catalogue :
Salon méditerranéenm 2005
• Festival de Souk-Ahras 1983.
• Biennale Internationale d'Alger 1989.
• Dictionnaire Biographique (Les artistes Algériens (1917-1999)

Articles dans : ENNASR - 28/09/1980.
- 11/04/1982.

Articles dans : El-Moudjahid - 07/11/1986.
- 10/12/1986.
- 23/11/1987.
- 07/11/1989.

Nouvelle République - 14/07/2004.
Algérie Républicain - 01/03/1992.
Le Matin - 28/06/1995. - 22/06/2000.
Le Soir d'Algérie - 10/04/1991.
Horizons - 05/12/1986.

L'Est Républicain - 02/05/2001.
El-Massa - 04/12/2001.
Echourouk - 16/05/2001.
El-Khabar - 09/02/2001.
Akheir Sâa - 04/03/2001. - 30/05/2001. - 11/06/2005. - 04/08/2005

Prix : 2ème prix national de l'affiche Alger 1982.

Récompense : Wilaya de Annaba Direct.an de la Culture 1996.
Réalisation des fresques :
• Souk-Ahras, Médea (Beni Slimane)
Mascara, El-Tarf et Annnaba .

Scénographie :
• Mouvement d'ensemble (réalisation de fresques) de la jeunesse Annaba 1995.
• Epopée de Russicada (Skikda) 2001.
• Epopée de la Bataille d'El-Dorf wilaya de Tebessa Août 2004.

Catalogue :
Salon méditerranéenm 2005
• Festival de Souk-Ahras 1983.
• Biennale Internationale d'Alger 1989.
• Dictionnaire Biographique (Les artistes Algériens (1917-1999)

• Expos Solo (Listing)
I - Expositions personnelles :
• TRA Mai 1980
• TRA Dec 1992
• TRA Mars 2001.
• Palais de la culture Annaba : Nov : 1987.
• Palais de la culture Annaba : Avril : 1991.
• Palais de la culture Annaba : Mars : 1992.
• Palais de la culture Annaba : Mai : 1993.
• Palais de la culture Annaba : Mai : 1997.
• Palais de la culture Annaba : Sept : 2000.
• Palais de la culture Annaba : Mars : 200
Expos Collective (Listing)
II - Expositions collectives au niveau national :
• Alger galerie Racine du 13/07 au 14/07/1982.
• Alger C.P.V.A du 1e" au 15/12/1996.
• Festival International Souk-Ahras 1982-1986.
• Palais de la culture Alger 1987.
• Biennale Internationale d'Alger 1987-1989
• Mascara 1982 . Medea : 1983.
• Guelma : 2001/2002/2003.
• Constantine : 2001 Setif : 2003/2005. Batna : 05/2004.
• Alger 06/2004 - 07/2004, 03/2005, Bastion 23.03/03/2005.
• Bouira : 04/2005. B.B.A. : 05/2005.
• Bibliothèque nationale El Hamma Alger : 26/27/04/2005.
Oran :
• Salon méditerranéen 13 au 16.08.2005.
Annaba :
• T.R.A Palais de la Culture, Université Bad ji Mokhtar, Hôtel Seybousse, Hôtel Rym El-Djamil, Maison de l'Artisanat et Hall de l'A.P.C.

III - Expositions collectives internationales :
• TABARKA (Tunisie) 1986/1987.
• Galerie Alyssa-Bardo (Tunis). 1987 88.89.90.91.92.93.94.95.96.
• Dernière exposition collective internationale (UNAC) « Beyrouth Juin 2004 ».
• (UNAC) Besançon (France) Décembre 2004.
Prix : 2ème prix national de l'affiche Alger 1982.