Claude Dubois

Video

Mr Victor Vasarely without knowing his works,
in 1956, I thought, in the same pictorial movement, the intertwined figuration of (pointillism or half-cut with the way of seeing and interpreting the subject), with many colors seeking a relief, sought with nuances and light , an influence of certain mosaics, I think of a medieval fresco in the cathedral of Albi)
Mr. Vasarely rather a search in space.

Victor Vasarely先生不知道他的作品，在1956年，我認為，在同一個圖像運動中，相互交織的形象（點畫或半切割與觀察和解釋主題的方式），許多顏色尋求緩解，尋求細微差別和光，一定的影響 馬賽克，我想起阿爾比大教堂的中世紀壁畫）瓦薩雷利先生寧願在太空尋找。

Мистер Виктор Вазарели, не зная его работ,в 1956 году я подумал, что в том же изобразительном движении переплетенная форма (пуантилизм или неполный отрезок с способностью видеть и интерпретировать предмет), когда многие цвета искали облегчение, искали нюансы и свет, влияние определенного мозаики, я думаю о средневековой фреске в соборе Альби)Мистер Вазарели скорее поиск в космосе.

*****************************************************************************************************

（我的研究是嘗試傳遞光的振動，給我們提供顏色和我們的情感，這突出了我們的抑制樂趣）

(my research is to try to transmit the vibrations of the light that gives us the color and our emotions, which accentuates our pleasure of appressation)