Aveuglée / Blinded Painting by Charles Sabourin

Il y a à peine quelques décennies, les êtres humains pensaient encore que notre intellect et nos autres sens étaient suffisants pour avoir des ouvertures à la réalité. Dans ces dernières décennies, tout l’entendement sur ce sujet a changé. Aujourd’hui, certains individus découvrent que nos sens et notre intellect ne sont pas totalement ouverts à la réalité, et que ceux-ci nous empêchent d’observer directement la nature incontestable de la réalité. Seulement dix pour cent de la réalité perçue traverse les filtres de la programmation en nous. Quatre-vingt-dix pour cent de la réalité n’est pas directement perçue et elle est maintenue à l'extérieur de nous. Parfois, les dix pour cent qui nous arrivent finissent par nous transformer quelque peu. L’information que nous recevons sur la nature de la réalité doit traverser tellement de filtres et elle doit se conformer à tellement de formes qu’au moment où nous recevons cette information, elle est très loin d’être la copie conforme de l’original.

Notre perception de la réalité est constamment désinformée par les filtres de notre programmation et interfère constamment avec la réalité parce que nous sommes l’esclave inconscient de l’automatisme des programmes. Ce qui donne à notre perception une couleur et une forme qui n’est pas ajustée à la réalité. L’inconscience de notre présence fait en sorte qu’on ne peut pas voir réellement ce qui en est. Elle nous permet d’observer uniquement ce que la programmation en nous nous permet de voir.

Just a few decades ago, human beings still thought that our intellect and our other senses were sufficient to have openings to reality. In the last few decades, all understanding on this subject has changed. Today, some individuals have discovered that our senses and our intellect are not totally open to reality, and that they prevent us from directly observing the incontestable nature of reality. Only ten percent of perceived reality goes through the filters of programs within us. Ninety percent of reality is not directly perceived and it is kept outside of us. Sometimes the ten percent that reach us ends up transforming us somewhat. The information we receive about the nature of reality must pass through so many filters and it must conform to so many forms that at the moment we receive this information it is very far from being the true copy of the original.

Our perception of reality is constantly disinformed by the filters of our programs and always interferes with reality because we are the unconscious slave of the automatism of the programs within us. This gives our perception a color and shape that is not adjusted to reality. The unconsciousness of our presence means that we cannot really see what is. It allows us to observe only what the programs within us allows us to see.

Related themes

SurrealismSurrealismeMetarealismMetarealismeConscience