Photo: (2005) Photography by Yana Zerkalova

Exhibition in the Museum of western and east art in Odessа.
Выставка в Музее западного и восточного искусства в Одессе.

Аккультурация лунатизма.
Это дебют. Первая выставка Яны Зеркаловой «12 фотографий из цикла «36 видово полной луны»и образы»
Представляет нам работы, в которых отчетливо просматривается пластичность (автор объясняет, что ей как архитектору свойственно мышление объемами), нарочитость (постановочность в съемке = умышленной искусственности). Даже в объектах природы. 12 фотографий, которые определены автором как центральные и задавшие название всей выставки, должны если не визуально, то идеологически подтянуть к себе, собрать воедино экспозицию. Что вполне осуществляет указанная пластичность (пока будем говорить, что всецело свойственная фотографу) и … фетишизация. Именно так, ибо фетиш – это метаязык, относящийся к магическому мышлению, это – объект, оторванный от изначально заложенных в него значений, в который вкладывается очарование формой, после чего он включается в другую систему абстракций. Более того, наделяется кодом желания.
Вот почему отчетливо просматриваются таинство, экзотика, «стильность», эрос, шаманство, загадка-эффект, которого намеренно добивается создатель от своих творений.
Это – фетишизация, как то объявлено, Луны и нескрываемое преклонение перед японской культурой как типом цивилизации. Откуда возникновение подобия иероглифичности в отображении Луны из основного цикла,
Что спонтанно и намеренно было осуществлено в результате съемки подвижной камерой для придания пластичности, динамики (внимание) плоскому небу.
В экспозиции известные искусствоведы преобразованы в персонажи (и там присутствует движение, жест), серия женщины-воительницы не выводит нас в иную тему.
Ибо мы имеем дело с личностью интуитивно-концептуально стоящей на позиции культурной антропологии.
Откуда проступает и цель выставки: не просто «ознакомить со своим творчеством», но актуализировать
иные параметры восприятия окружающего мира.
Одним из принципиальных положений теории культурной антропологии является Аккультурация исследование видов контактов, вызывающих изменения в изначальных культурных паттернах. Аккультурация – это процесс передачи традиций, навыков в ситуации свободы выбора. Хотя здесь всегда имеется подражание образцам и не всегда интеграция их в сложившуюся систему. А вот вариативность рамок принятия культурных черт, отбор элементов зависит от условий контакта. Которого у нас на сегодня, строго говоря, с Японией-то не имеется. А поэтому превращается в фетишизацию, идеализацию. В которой по правде говоря, так остро нуждается большинство из нас.
Потому так славно и символично напоминание Яной Зеркаловой о магической притягательности гиперреальной Луны на полотнах Куинджи.
Это фотографии- плод индивидуально ответственного отображения, режиссирования и воссоздания собственных ее образов. Не думаю, что эти изображения способны, как надеется фотограф радовать глаз, но способны порождать иной способ видения, подталкивающий к поиску и постижению той системы культурных ориентиров, где высокая технология может возвращать человеку экологическую среду природности и возможность ощущения психологического комфорта.
Ибо жизнь в подлунном мире имеет свои преимущества, особенно для личности творческой.
Оказаться же в ситуации фильма «Lost in Translation»
печально и замечательно.
Ута Кильтер.