PARKING # 49. FROM THE SERIES: STREET (2007) 摄影 由 Marta Lesniakowska

„Wśród wielu sposobów zwalczania nicości jednym z lepszych jest fotografowanie...” (Julio Cortázar, Babie lato). W fotografii ulicznej decyduje przypadkowość, chwilowość, problematyzując za każdym razem teorię Henri Cartier-Bressona o decydującym momencie, kiedy oko fotografa jest w stanie dostrzec kompozycję w przestrzeni i zamrozić niepowtarzalny moment, w którym intuicyjnie naciskam migawkę. Wjazd do podziemnego parkingu sfotografowałam używając filmowej techniki kamery subiektywnej (point-of-view shot): centralny, ściśle osiowy kadr jest zapisem punktu widzenia kierowcy, które zapośrednicza widz jako podmiot patrzący. W pozornie banalnym fragmencie miasta ujawnia się gra światła i ciemności, relacje między ostrym i nieostrym, przenikanie się obrazów i ich ekwiwalencja, która wydobywa istnienie światów równoległych będących skutkiem rozszczepienia rzeczywistości, jej dwoistości, jak to ujmuje Jean Baudrillard. To odsłania istotę obrazu, gdy „pod ujawnionym obrazem znajduje się inny, bardziej wierny rzeczywistości, a pod tym obrazem jeszcze inny, a pod tym znowu inny, aż do prawdziwego obrazu, do absolutnej tajemniczej rzeczywistości, której nikt nigdy nie zobaczy, może dopiero po rozłożeniu każdego obrazu, każdej rzeczywistości" (Michelangelo Antonioni o swoim filmie „Blow up”). Jak w innych moich pracach prowadzę więc tu metamodernistyczny dialog z modernistyczną estetyką film noire i jej mroczną atmosferą, a także z mistrzem XX-wiecznej fotografii ulicznej Saulem Leiterem.
Ale „Parking #49” ma także inne konteksty. To, o czym opowiada, jest obrazem współczesnego miasta i kultury konsumpcji, której reprezentacją jest centrum handlowe i jego wierny odpowiednik, podziemny garaż. Tutaj, jak zauważył T.J. Clark, konsumpcja i rozrywka łączą się wytwarzając formy towarzyskości nowej ery. Te miejsca (wraz z hotelem), pozbawione wyróżniających cech, są więc specyficznymi znakami rozpoznawczymi w przestrzeni miasta, będąc zarazem krytycznym komentarzem kultury konsumpcji jako współczesnej rozrywki. (ml)

"Among the many ways of combating nothingness, one of the best is photography..." (Julio Cortázar, The Babe of Summer). In street photography, it is the randomness, the momentary that decides, problematising each time Henri Cartier-Bresson's theory of the decisive moment when the photographer's eye is able to perceive the composition in space and freeze the unique moment when I intuitively press the shutter. I photographed the entrance to the underground car park using a filmic subjective camera technique (point-of-view shot): the central, strictly axial frame is a record of the driver's point of view, which is mediated by the viewer as the subject of the gaze. The seemingly banal fragment of the city reveals the play of light and dark, the relationship between sharp and blurry, the interpenetration of images and their equivalence, which brings out the existence of parallel worlds resulting from the splitting of reality, its duality, as Jean Baudrillard puts it. This reveals the essence of the image, when "underneath the revealed image there is another image, more faithful to reality, and underneath this image there is yet another, and underneath this again another, until the true image, the absolute mysterious reality that no one will ever see, perhaps only after the unfolding of each image, of each reality" (Michelangelo Antonioni on his film 'Blow up'). So, as in my other work, here I am engaged in a metamodern dialogue with the modernist aesthetic of film noire and its dark atmosphere, as well as with the master of 20th-century street photography Saul Leiter.
But 'Parking #49' also has other contexts. What it is about is a depiction of the contemporary city and the culture of consumption, of which the shopping mall and its faithful counterpart, the underground garage, are a representation. Here, as T.J. Clark has noted, consumption and entertainment combine to produce forms of new age sociability. These places (along with the hotel), devoid of distinctive features, are thus specific landmarks in the urban space, being at the same time a critical commentary on the culture of consumption as contemporary entertainment. (ml)

Collector's digital photography, b/w. Digital print on Hahnemühle Photo Rag Baryta 315g (semi-flash), archival paper, acid-free, signed on the front and on the reverse , dated 2007/ print 2022 life time print. Format: 40x40 cm in the light of the image, aper format 50X50 cm. Certificate of Authenticity. Archived file: IMG_0049=.raw