Hocine Hemaz

Hocine HEMAZ Artiste PLASTICIEN / Artist PAINTER

 

I was born on a Sunday in October of the year 1980. On the 26th in Algiers. The day of my birth was marked by the happiness of my coming into the world but also by the sadness of the death of my grandfather that day in Mecca (May God grant him his blessing and welcome in his vast Paradise ).



My family said my grandfather was considered a sage. Quiet, serene and attentive. It was enough to sit with him so that you felt in perfect harmony and peace.

With a sensitive skin that he kept good to show his family. He was sometimes grouchy just to mark his status as head of the family. He had this way of reconciling people with each other. He was an outstanding mediator. He was exemplary straightforward.

Today, I proudly wear his name: Hocine. An Arab and Muslim name.

My passion for painting came at the age of eight (08) years. After school and homework, I rushed into the attic, hiding to draw. I was only doing some drawings that I liked. Moments of intense escape. I can not express this feeling of delight in front of my crayons on the floor. From the first sketches and here I am transported in a world of lights. A journey with a thousand facets. A journey without end. These lights attracted me and sent me away. Even today, they persist and continue to live and illuminate me.

One day my parents seeing my drawings realized that I had a gift. They had not hesitated for a second to enroll in a neighborhood school specialized in painting.

Dear parents, I owe you everything. By agreeing to let me take these classes, you had allowed me to flourish and open myself to the outside.

I do not know how to express my gratitude for all the efforts and sacrifices made. You always had been present in difficult times, moments of doubt ...

You instilled in us human values. You kept telling me, my brother and my sister that these values ​​are also rigor and perseverance, family bonding, self-giving and sharing, reconciliation and forgiveness, respect for others , ... You showed us the way to the heart. A path full of wisdom. Without your support and understanding, I will not be able to fulfill my dream. A child's dream ... Now this child has become a man and his dream has come true ...

Dear parents, through these few lines, I express to you all my admiration, my gratitude and my love. I say thank you. Thank you for the years past and future.


 

At the school of painting, I was accompanied by an excellent teacher to whom I pay a fervent tribute for his lessons and advice. It was in this school that I developed my artistic abilities.


My artistic career had really started in 1995, at the age of 14, at the initiative of my school of painting that I was able to exhibit my first painting in collective. This event which took place at the University of Algiers was favorable for me and for my young comrades (whom I greet via these lines). A memorable memory ...

The year 1998 was a turning point in my life. Indeed, it is from this date that I started to make myself known and participate in individual and collective painting exhibitions across the national territory and abroad, among others in France, Switzerland ...

Year 2011. Highlights in emotion. An unalterable memory of my participation in the collective exhibition held at the Ezzouar Gallery of the Commercial Center of Bab-Ezzouar in Algiers. During this event, great painters were present. To see their works, to meet them and to listen to them was for me an unspeakable happiness.

My specialties in painting is Impressionism more precisely in the figurative, particularly the Algerian heritage. It is the latter that fascinates me, inspires me and pushes me to achieve a perfection that will always haunt me.   Hocine HEMAZ    

Self-taught painter; degree in legal and administrative science


Text by Mrs Leila HEMAZ-in charge of communication-sh.
 

Hocine HEMAZ Artiste PLASTICIEN

Je suis né un dimanche d’Octobre de l’année 1980. Le 26 à Alger. Le jour de ma naissance a été marqué par le bonheur de ma venue au monde mais aussi par la tristesse du décès de mon grand-père ce jour-là à la Mecque (Que Dieu Lui Accorde Sa Bénédiction et L’Accueil dans son Vaste Paradis).

 

Ma famille disait que mon grand-père était considéré comme un Sage. Calme, serein et attentif. Il suffisait de s’asseoir auprès de lui pour que vous sentiez en parfaite harmonie et en paix.

Doté d’une sensibilité à fleur de peau qu’il gardait bien de montrer à ses proches. Il se montrait parfois grognon juste pour marquer son statut de chef de famille. Il avait cette façon de réconcilier les gens entre eux. Il était un médiateur hors pair. Il était d’une droiture exemplaire.

Aujourd’hui, je porte fièrement son prénom : Hocine. Un prénom arabe et musulman.

Ma passion de la peinture est venue à l’âge de huit (08) ans. Après l’école et les devoirs à faire à la maison, je me précipitais dans le grenier, je me cachais pour dessiner. Je ne faisais que reprendre certains dessins qui me plaisaient. Moments d’évasion intenses. Je ne peux exprimer ce sentiment de ravissement devant mes crayons de couleurs posés à même le sol. Dès les premières esquisses et me voila transporter dans un monde de lumières. Un périple aux mille facettes. Un périple sans fin. Ces lumières m’attiraient et m’envoutaient. Aujourd’hui encore, elles persistent et continuent à m’habiter et m’illuminer.

Un jour, mes parents en voyant mes dessins avaient compris que j’avais un don. Ils n’avaient pas hésité une seconde pour m’inscrire dans une école de quartier spécialisée en peinture.

Chers parents, je vous dois tout. En acceptant de me laisser prendre ces cours, vous m’aviez permis de m’épanouir et de m’ouvrir vers l’extérieur.

Je ne sais comment vous exprimer ma gratitude pour tous les efforts et les sacrifices consentis. Vous aviez toujours étaient présents dans les moments difficiles, les moments de doute …

Vous nous aviez inculquées les valeurs humaines. Vous ne cessiez de répéter à moi, à mon frère et à ma sœur que ces valeurs sont aussi la rigueur et la persévérance, le lien familial, le don de soi et le partage, la réconciliation et le pardon, le respect de l’autre, … Vous nous aviez montré le chemin du cœur. Un chemin empreint de sagesse.

Sans votre soutien et votre compréhension, je ne serai pas parvenu à réaliser mon rêve. Un rêve d’enfant… A présent, cet enfant est devenu un homme et son rêve s’est réalisé  …  

Chers parents, à travers ces quelques lignes, je vous exprime toute mon admiration, ma gratitude et mon amour. Je vous dis merci. Merci pour les années passées et à venir.

 

A l’école de peinture, j’étais accompagné d’un excellent professeur à qui je rends un fervent hommage pour ses leçons et conseils. C’est dans cette école que j’ai développé mes capacités artistiques.

Mon parcours artistique avait réellement commencé en 1995, à l’âge de 14 ans, à l’initiative de mon école de peinture que j’ai pu exposer en collectif ma première toile. Cette manifestation qui s’était déroulée à l’Université d’Alger a été favorable pour moi et pour mes jeunes camarades (que je salue via ces lignes). Un souvenir mémorable …

L’année 1998 était un tournant dans ma vie. En effet, c’est à partir de cette date que j’ai commencé à me faire connaitre et participer à des expositions de peinture individuelles et collectives à travers le territoire national et à l’étranger entre autres en France, en Suisse ...

Année 2011. Des moments forts en émotion. Un souvenir inaltérable concernant ma participation à l’exposition collective qui s’était tenue à la Galerie d’Ezzouar du Centre Commerciale de Bab-Ezzouar à Alger. Lors de cet événement, de grands artistes-peintres étaient présents. Voir leurs œuvres, les rencontrer et les écouter étaient pour moi un bonheur inqualifiable.

Mes spécialités en matière de peinture est l’Impressionnisme plus précisément dans le figurative, particulièrement le patrimoine algérien. C’est ce dernier qui me fascine, m’insuffle l’inspiration et me pousse à atteindre une perfection qui me hantera toujours.

 

HOCINE HEMAZ

Artiste peintre autodidacte ; licencie en science juridiques et administratives

Texte by Mme Leila HEMAZ-chargé de communication-sh.

Photo musée du Louvre Paris-France

Qui est Hocine Hemaz ?
Je suis ne le 26/10/1980 a Alger- Algérie, et je suis licencie en droits

Comment est venue cette passion ?
C’était a l’âge de 8 ans que ma passion pour la peinture est venu, et de la j ai commence a reprendre tous les dessins qui m’attire.

Présentez nous votre parcours ….
Lorsque mes parents ont découvrent que j’ai ce dont en moi ils n’ont pas hésite à m’inscrire dans une école spécialisé en peinture et c’est la que j’ai développé mes capacités artistique.
Et delà en 1995 à l’âge de 14ans j’ai enfin exposer en collectif avec mon école la premier toile, a l’université d’alger,et en 1998 j ai participe a des expositions individuel el collectives à ce jour la come par exemple : Djezzy club , Galerie ezzouar –centre commercial babezzouar,,,
Et grâce à ses expositions qu’aujourd’hui mes toiles ont traversées le territoire Algérien comme France, suisse.

Entre toutes les spécialités de peinture la quelle a tu choisi ?
L’impressionnisme, qui est un mouvement artistique apparue en 1875 dans une exposition collective à PARIS par des grands artistes peintre impressionniste comme VAN GOH, CLAUDE MONET.
Je suis spécialisé dans le figurative évidement le patrimoine algérien me fascinât toujours et me donne beaucoup d’inspiration.

Que ressens-tu lorsque tu peins ?
C’est très fort comme sensation, je me sens libre, heureux.
Votre meilleur souvenir ?
En 2011 lors de ma participation à l’exposition collective à la GALERIE EZZOUart du centre commerciale BAB E’zzour avec des grandes artistes peintre professionnel.

Votre pire moment ?
Sincèrement mon pire moment c’était le jour ou j’au du me séparai de mes toiles lors de leur vente.
Votre idole ?
Evedament mon maitre MOHAMED LAKSI à qui je dois beaucoup de respect et réussite, et bien sur le grand artiste peintre impressionniste VAN GOH.

Quels sont vos objectifs futurs ?
Mon seule et unique objectif c’est de pouvoir participe à des expositions internationale et être en fin reconnu a l échèle universel.
Ton dernier mot ?
La peinture est mon oxygène

HOCINE HEMAZ artiste peintre from algeria