Playing with Flowers (2014) Arte tessile da Toki Hata

hand-drawn Yuzen dyed silk kimono

This kimono is a work of artistic art, dyed entirely on the finest silk using the hand-painted yuzen technique.
When aligning a design across the different parts of a kimono, the kimono is divided into five widths, if you include the Hakkake. Here, each width is a different color, but to preserve harmony, I decided to dye matching panels the same color. I positioned pretty flowers to create a fun global sense of beauty.

The prices of Toki Hata’s Yuzen kimonos include the price of an Iko.*
*An Iko is a rack for displaying a kimono.

手描き友禅訪問着

この着物は最高級絹地にすべて手描き友禅の技法で染められた芸術美術作品としての価値があります。
着物を絵羽で染める時、八掛を含めると5つの巾に分けます。
その一つ一つが色の違うもの、とはいえチグハグにならないように、相口は同じ色で染めようと決めて制作しました。
可愛らしい花々を配し、楽しい世界観を作りたかった。

※この作品の価格には「衣桁」の価格も含まれています。