z serii Utkane (2023) Fotografia por Sara Duszczyk

Jestem Sara Duszczyk.
Artyzm jest we mnie i moim człowieczeństwie.

Na różnych etapach mojego życia objawiał mi się w inny sposób. Najpierw jako kreatywna myśl, którą przekuwałam w twórcze działanie. Jako kilkulatka rysowałam księżniczki, lepiłam z plasteliny rodziny piesków, teleportowałam się do świata fantazji, wycinałam i kleiłam z papieru rozmaite przedmioty, śpiewałam swoje piosenki, byłam reżyserem, aktorem i widzem w moich sztukach teatralnych, szyłam ubranka dla lalek, haftowałam myszki Miki, malowałam abstrakcje, szydełkowałam z moją babcią, a jako nastolatka pisałam mroczne wiersze i opowiadania.  Potem szyłam i zdobiłam, pisałam pamiętniki, malowałam na szkle bajkowe obrazy i zawsze czułam, że świat sztuki, to mój świat.
Aż znowu przyszła myśl…

Jestem Sara i maluję swoje obrazy za pomocą fotografii. Człowiek jako istota cielesna i duchowa jest głównym tematem moich zdjęć. Cielesność i dusza, czyli akt i portret.

I am Sara Duszczyk.
Art is in me and my humanity.

At different stages of my life it has manifested itself in different ways. First as a creative thought that I transformed into creative action. As a little girl I drew princesses, made families of dogs from plasticine, teleported to the world of fantasy, cut out and glued various objects from paper, sang my songs, was a director, actor and spectator in my theatre plays, sewed clothes for dolls, embroidered Mickey Mouse, painted abstractions, crocheted with my grandmother, and as a teenager I wrote dark poems and stories. Then I sewed and decorated, wrote diaries, painted fairy-tale pictures on glass and I always felt that the world of art was my world.Until the thought came again…

I am Sara and I paint my pictures using photography. Man as a corporeal and spiritual being is the main subject of my photos. Corporeality and soul, i.e. nude and portrait.

Je m'appelle Sara Duszczyk.

Le talent artistique est en moi et en mon humanité.

À différentes étapes de ma vie, Il s’est révélé à moi de différentes manières. D’abord comme une pensée créatrice que j’ai transformée en action créatrice. Adolescente, je dessinais des princesses, faisais des familles de chiens en pâte à modeler, me téléportais dans le monde fantastique, découpais et collez divers objets en papier, chantais mes chansons, étais metteur en scène, acteur et spectateur dans mes pièces de théâtre, cousais des vêtements pour poupées. , brodé Mickey Mouse, peint des abstractions, je crochetais avec ma grand-mère et, adolescente, j'écrivais des poèmes et des histoires sombres. Ensuite, j'ai cousu et décoré, j'ai écrit des journaux intimes, peint des tableaux de contes de fées sur verre et j'ai toujours pensé que le monde de l'art était mon monde.Jusqu'à ce que cette pensée revienne...

Je m'appelle Sara et je peins mes peintures en utilisant la photographie. L'homme en tant qu'être corporel et spirituel est le sujet principal de mes photos. Corporalité et âme, ou nu et portrait.

• Nacionalidade: POLÔNIA
• Data de nascimento : 1979
• Domínios artísticos: Obras de artistas com valor artístico certificado,
• Grupos: Artistas Certificados Artistas Poloneses Contemporâneos