Playing Chess (2021) Рисунок - Natalie Levkovska

“Playing Chess”
If only life could be divided like a chessboard and who to play for: today for white, and tomorrow for black. But we are mostly neither white nor black, we are somewhere in between; most often we are Dapple-Gray horses.
As a child, I really liked horses, and the entire wall of my room was decorated with posters, my drawings and photographs of horses. I remember how I drew them everywhere in a childish way. When at the age of 9 I was brought to a drawing class, where mostly adults were involved in drawing, the first thing I saw there was a plaster horse. “I want to draw her,” I said, to which the wise teacher A.S. Lukatsky said that the right to draw a horse still needs to be earned, and one must start with a ball and a cube. I think now I have earned the right to draw my horse, and more than one😊.
RU-
Если б жизнь можно было поделить как шахматную доску и выбрать за кого играешь: сегодня за белых, а завтра – за черных.
Но мы по большей части ни белые и не черные, мы где-то между; чаще всего мы - серые в белое яблочко.
В детстве мне очень нравились лошади и в моей комнате вся стена была увешана фотографиями с лошадьми, и я хоть и не умело по-детски их постоянно рисовала. Когда в 9 лет меня привели в кружок рисунка, где по большей части рисунком занимались взрослые люди, то первое, что я там увидела была гипсовая лошадь. “Хочу ее рисовать” - сказала я, на что мудрый преподаватель А.С. Лукацкий сказал, что право рисовать лошадь нужно еще заслужить, и начнем мы с шара и куба. Думаю, что теперь я заслужила право нарисовать свою лошадку, и не одну😊.

Связанные темы

Playing ChessChessboardBlack And WhiteDapple-Gray HorseDrawing Horse