Unicorn in Library (2023) Рисунок - Natalie Levkovska

Это единственный в своем роде рисунок, выполненный мной гуашью и цветными карандашами на бумаге высокого качества (260-300 г хлопка, прочная, с нейтральным pH, без кислот, без лигнина). Рисунок закреплен профессиональным аэрозольным лаком для рисунков гуашью для консервации. Изображение подписано от руки на лицевой стороне. Не оформлено.
Не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас возникнут вопросы.
Где-то лет в 8 я увлекся чтением. Мир книг, с, казалось бы, безграничными возможностями, на время заменил реальный мир, где все не так просто. После занятий мне нравилось заходить в библиотеку М. Мажвидаса рядом со школой, где я учился, сидеть в тихом зале у окна и листать страницы еще не прочитанной книги. Чуть позже мама заметила этот интерес ко мне и стала носить для меня пачки книг из Академической библиотеки, к которой у нее был доступ. Именно тогда в нашем доме стали появляться Дж. Д. Сэлинджер, Дж. Ф. Купер, У. Фолкнер, Дж. Голсуорси и многие-многие другие авторы американской, английской и мировой литературы. Сколько себя помню, в доме всегда было много книг и проблема, куда их положить😊. Я читал везде: на уроках, по дороге из школы домой, в туалете, в ванне и во время еды. А потом, когда мне было около 22 лет, все закончилось. Книги перестали быть неотъемлемой частью жизни, причем на довольно долгое время. Лишь приехав в Англию, я на какое-то время снова вспомнил, какое удовольствие было держать книгу в руках. Мне повезло – я жил в семье, где была огромная библиотека книг и музыки, и там, желая как можно быстрее выучить английский язык, я начал читать А. Кристи в оригинале. И это было чудесно. Я понял, насколько велика разница между оригиналом и переводом. Даже если перевод великолепен, в языке каждой культуры есть многое, что остается непереводимым.
Пандемия Covid стала большим испытанием для многих (так мы думали до начала войны в Украине), но, оглядываясь назад, понимаю, что для меня было хорошо то молчание, которое наступило на некоторое время, в котором мне захотелось читать книги. Я очень рад знакомству с творчеством Н. Н. Талеба, Д. Канемана, Б. Акунина, Д. Гоулмана, Дж. Петерсона и многих других.
Этот Единорог является продолжением моей серии несерьёзных рисунков, олицетворяющих Читателя, Мыслителя и Мечтателя. Чтение книги, погружение в интеллектуальный мир другого человека делает собственный мир более разнообразным, более сложным и, как следствие, более творческим.

Связанные темы

Unicorn In A Tweed SuitUnicorn In LibraryWhite HorseBook LoverReader