"Grający w piłkę" ("Le jeu de balle") (2017) 数字艺术 由 Mikołaj Kosmalski

PL:

Bóg jest Prawdą, Miłością, Dobrem i Wolnością. 

Przemysł komputerowy, poligrafia nie są przyjazne planecie i nam, ze względu chociażby na miliardy ton elektrośmieci. Poza tym znaczna część ludzi, która przyczyniła się do budowy komputerów, drukarek, produkcji papieru, najpewniej nie została godziwie wynagrodzona za swoją pracę. Papier został wyprodukowany z drzew. Każde z nich jest ładne i pożyteczne, a to co, człowiek umieści na tym papierze, zazwyczaj nie. 

"Przeżyłem wiele i myślę, że wiem, co jest potrzebne do szczęścia. Trochę ustronne życie na wsi z możliwością bycia użytecznym ludziom, dla których łatwo jest być dobrym i którzy nie oczekują tego. I praca, która jest użyteczna innym. Potem odpoczynek, książka, muzyka, miłość do sąsiada. Taka jest moja idea szczęścia. Do tego najważniejsze – Ty, jako partnerka, i prawdopodobnie dzieci. Czego więcej może pragnąć ludzkie serce?" (Lew Tołstoj, “Życie rodzinne”) 

-------------------------------------

ENG:

God is Truth, Love, Goodness and Freedom.

Computer and printing industry, are not friendly Planet and us, because make millions tons of e-waste. Besides, a large part of the people who contributed to the construction of the computers, printers, paper production, probably has not been fairly compensated for their work. The paper was produced from trees. Each of them are beautiful and useful, and what a man put on this paper usually does not. 

“I have lived through much, and now I think I have found what is needed for happiness. A quiet secluded life in the country, with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good, and who are not accustomed to have it done to them; then work which one hopes may be of some use; then rest, nature, books, music, love for one's neighbor – such is my idea of happiness. And then, on the top of all that, you for a mate, and children perhaps – what more can the heart of man desire?” (Lev Tolstoy, “Family happiness”)

• 国籍: 波兰
• 出生日期 : 1986
• 艺术领域：
• 团体： 当代波兰艺术家