Zapoï (2021) 绘画 由 Matthieu Gouin

Fin 2021 j'allais voir l'exposition Baselitz au centre Pompidou à Paris. J'y suis allé 2 fois, tellement j'ai trouvé le travail de cet artiste inspirant. En particulier sa série des buveurs et des portraits penchés des années 80. J'aime sa façon énergique et vibrante de représenter des émotions qui faisaient écho, au moins dans mon esprit, à ma propre expérience. En pensant à son travail, j'ai voulu évoquer les longues périodes d'alcoolisation, l'état mental de ceux qui vivent de telles expériences régulièrement. Les hallucinations du manque dûes au délirium trémens et le sentiment de persécution et de dédoublement de personnalité. J'ai pensé à la composition un peu comme une série de motifs qui attaquent le personnage. J'aime bien le fait que Baselitz retourne ses oeuvres, en les peignant à l'envers. Mon tableau peut aussi se retourner, comme les deux faces d'une même personne sujette à des délires éthyliques. Il y a un mot en Russe qui définit bien les marathons de beuveries sur plusieurs jours, sorte de "Bindge-Drinking" à grande echelle, c'est "Zapoï" (запои). J'étais très content d'apprendre ce mot, alors j'ai appelé cette toile comme ça.

At the end of 2021 I went to the Baselitz exhibition at the Pompidou center in Paris. I found it was such an inspiring artist, that i went there twice. In particular his series of drinkers and leaning portraits from the 80s. I love his energetic and vibrant way of picture emotions that echoed, in my mind at least, my own experience. Thinking about his work, I wanted to evoke long periods of alcoholization, the mental state of those who live such experiences regularly. Withdrawal hallucinations due to delirium tremens, feelings of persecution and split personality. I thought of the composition a bit like a series of patterns that attack the character. I like the fact that Baselitz turns his works around, painting them upside down. My painting can also turn around, like the two faces of the same person subject to alcoholic delusions. There is a word in Russian that defines multi-day drinking marathons, a kind of large-scale "Bindge-Drinking", it is "Zapoi" (запои). I was very happy to learn this word, so I named this painting like this.

相关主题

ExpressionismAcrylicCanvasExpressionismeBouteille