skenderbeu, (2019) Painting by Avdiart

SHQIP / ALBANIAN : 

Unë jam Bukurije Avdija, artiste me origjinë nga Ferizaj, Kosovë, e lindur në një familje ku arti ishte pjesë natyrale e jetës së përditshme. Që fëmijë, kam jetuar mes vizatimeve, ngjyrave dhe krijimtarisë – veçanërisht duke ndjekur dhe vëzhguar me admirim punën e vëllait tim, artistit të ndjerë Milaim Avdija, i cili mbetet frymëzimi im më i madh.

Për shkak të rrethanave të vështira ekonomike dhe luftës në Kosovë, nuk pata mundësinë të ndjek studimet universitare në art. Por pasioni im për pikturën nuk u shua asnjëherë. Përkundrazi, në çdo kohë të mundshme, vijova të krijoj – duke u rritur artistikisht në mënyrë të natyrshme, përmes përjetimit, vëzhgimit dhe përkushtimit të vazhdueshëm.

Aktualisht jetoj dhe krijoj në Francë, ku arti im përfaqëson një lidhje të thellë emocionale me rrënjët, kujtimet dhe identitetin tim. Pikturoj kryesisht me akrilik në pëlhurë dhe veprat e mia shpesh prekin tema si trashëgimia kulturore, feminiteti, forca shpirtërore dhe dashuria.

Arti për mua nuk është një profesion i mësuar, por një thirrje e brendshme – një mënyrë për të jetuar, për të kujtuar dhe për të ndarë shpirtin tim me botën.

BIOGRAPHY (in English):

I am Bukurije Avdija, an artist born in Ferizaj, Kosovo, into a family where art was a natural part of everyday life. From a young age, I grew up surrounded by creativity – deeply influenced and inspired by my late brother, the artist Milaim Avdija, whose work continues to guide my path.

Due to financial hardship and the war in Kosovo, I was not able to pursue formal university studies in art. However, my passion for painting never faded. I continued to create, driven by memory, instinct, and an inner calling shaped by the artistic environment I grew up in.

Today I live and work in France, where my paintings serve as an emotional bridge to my roots, my past, and my identity. Working primarily in acrylic on canvas, I explore themes such as cultural heritage, femininity, spiritual strength, and love.

Art, for me, is not something I learned – it is something I live. It is a way of remembering, expressing, and sharing my soul with the world.

• Nationality: FRANCE
• Date of birth : unknown date
• Artistic domains: Works by artists with a certified artist value,
• Groups: Certified Artists Contemporary French Artists