CARVOEIRO BEACH IV(Algarve, Portugal) (2019) 绘画 由 Inês Dourado

Técnica Mista (pastel de óleo, pastel seco, caneta de feltro e grafite) sobre papel de Canson 200g
(Mix on paper - Oil and dry pastel, felt pens and graphite)

Algumas informações sobre o lugar representado nesta pintura:
Carvoeiro é uma das minhas paragens favoritas e um dos cantos de Portugal que mais gosto de pintar. Carvoeiro, ou mais comummente referida como Praia do Carvoeiro, é uma pequena vila piscatória localizada no sul de Portugal numa região chamada Algarve. Em 2011, o censo confirmava que esta pequena vila tinha pouco mais de 2.700 habitantes. No entanto, no Verão, o grande fluxo de turismo aumenta a população, às vezes quatro ou cinco vezes (ou mais), devido às excelentes praias de areia protegidas por falésias.
A história diz-nos que há vestígios de assentamentos humanos, que remontam à ocupação romana da Península e cujo nome actual do lugar (Carvoeiro) deriva da palavra "Caboiere" , nome da antiga vila de pescadores de origem árabe-medieval, que resistiu e vingou .
Desde a antiguidade que a pesca é o meio de subsistência e o ‘ganha-pão’ desta solitária paragem sazonal – isto porque no Inverno esta pequena vila fica reduzida aos seus poucos habitantes (+ - 2700).
Tal como aconteceu com outras freguesias do concelho, o Carvoeiro também acompanhou a expansão da Indústria de Conservas, responsável pela criação de inúmeros postos de trabalho e riqueza, quando estava activa.
No entanto, a partir da década de 1960, as excelentes condições naturais permitiram um grande aumento turístico e posterior desenvolvimento de outras actividades ligadas ao turismo.
No Verão, a quase solitária vila, com ótimo clima e abençoada com lindas praias e paisagens incríveis, torna-se agitada e atractiva para gentes de todo o mundo, que, em férias ou em negócios, para aqui fluem cada vez mais.

Some information about the place represented in this painting: Carvoeiro is one of my favorite stops and one of the corners of Portugal that I like to paint. Carvoeiro, or more commonly referred as Praia do Carvoeiro, is a small fishing village located in the south of Portugal in a region called Algarve. In 2011, the census confirmed that this small village had a little more than 2,700 inhabitants. However, in summer, the large influx of tourism increases the population, sometimes four or five times (or more), due to the excellent sandy beaches protected by cliffs.
History tells us that there are vestiges of human settlements, dating back to the Roman occupation of the Peninsula and whose present name of the place (Carvoeiro) derives from the word "Caboiere", name of the old fishing village of Arab-medieval origin, that resisted and revenged
Since antiquity, fishing is the means of subsistence and the 'breadwinner' of this solitary seasonal stop - this is because in winter this small village is reduced to its few inhabitants (+ - 2700).
As with other parishes in the county, Carvoeiro also followed the expansion of the Canning Industry, responsible for the creation of innumerable jobs and wealth, when it was active.
However, as of the 1960s, the excellent natural conditions allowed a great increase in tourism and subsequent development of other activities linked to tourism.
In the summer, the almost solitary village, with great weather and blessed with beautiful beaches and incredible landscapes, becomes bustling and attractive to people from all over the world, who on holiday or on business, flow here more and more.

相关主题

PortugalAlgarveCarvoeiroLagoaPortimão