Calçadinha de São Miguel (Alfama, Lisbon) (2017) 絵画 Inês Dourado によって

Óleo s/tela (Oil on canvas)

Sobre esta pintura/About this painting:

Like others paintings of my portfolio, this one is a representation of one of several streets of the most typical neighbourhood of Lisbon (capital of Portugal): Alfama, a beautiful medieval district (it was a Moorish and Jewish quarter before it became a fishing community) and the oldest neighborhood in Europe after El Pópulo in Cadiz. It's like a small village, a small capsule that withstood standing to the 1755 earthquake, thanks to its rock-solid foundations. You don't need your map, you just need your senses for walking and knowing it's "becos" (alleys) and "largos" (small squares). You'll see magnificent river views and laundry out to dry from balconies, smell fish being grilled in a corner, hear the sounds of Fado coming out of a restaurant, taste authentic traditional meals, and touch some dazzling tilework. Set in a visually stunning hill that extends to the neighborhood of Graça (another typical Lisbon’s neighborhood), this is the most picturesque neighborhood and the soul of Lisbon. Life here continues much as it has for centuries, but walk down towards the river and you're once again in modern times: old warehouses have been renovated and turned into some of the city's coolest hotspots... (cf.Lisbon Lux)

Como outras pinturas do meu portfólio, esta é uma representação de uma das várias ruas do bairro mais típico de Lisboa: Alfama, é a mais antiga da Europa depois de El Pópulo em Cádiz. O bairro de Alfama é como uma pequena aldeia dentro da cidade, uma pequena "cápsula" que resistiu ao terremoto de 1755, graças às suas bases sólidas. Se você quiser andar por Alfama, não precisa do seu mapa ou GPS, você só precisa de seus sentidos para andar por pequenos becos e “largos” (pracetas). Neste bairro, você pode ver magníficas vistas do rio a partir das varandas, cheirar peixe a ser grelhado num recanto, ouvir os sons do fado (música típica de Portugal) que saiem do restaurante, saborear refeições autênticas, pisar os paralelepípedos (pedras de basalto), que cobrem as ruas estreitas, e ver e tocar alguns deslumbrantes trabalhos em azulejos. Situado numa colina visualmente encantadora e que se estende até o bairro de Graça (outro bairro típico de Lisboa), este é o bairro mais pitoresco e a alma de Lisboa. A vida aqui ainda continua como há muitos séculos, mas quando você descer até o rio, irá reencontrar os tempos modernos: antigos armazéns que foram renovados e transformados em alguns dos pontos mais “fashion” e interessantes da cidade.

関連テーマ

LisboaAlfamaMourariaBairro AltoPortugal