Añadido el 15 abr 2002
Peintures :
Mes reliefs sont un échange de "touché visuel" avec les personnes qui les regardent
Je les emmène à la découverte d'une surface du monde, dont ils ignorent l'existence, et avec laquelle je joue le surdimensionnement, un peu à la façon de la macrophotographie, à la différence près, que c'est moi qui organise et ordonne les différents éléments que le réel me fournit quotidiennement.
Quand je crée, je donne à voir aux spectateurs mes images mentales. Je leur transmets ma vision du monde. Je matérialise mes sensibilités en formes "visuelles tactiles" dont l'œil peut palper les moindres reliefs et aspérités que je couche sur mes toiles.
Je matière mes toiles comme je sculpte, à grands renforts de reliefs et d'éléments composites. L'aspect métallique me permet de jouer et de renforcer cette impression de profondeur, comme pour sortir de la bi-dimensionnalité de la toile.
Lorsque je quitte le relief pour la planéité de la toile, c'est un monde organique que je retrouve dans lequel la courbe, l'entrelacement et le volume suggéré dominent, tantôt éclatants de couleurs, tantôt métalliques.
Je passe du chaud au froid, donnant une vision parcellaire d'un motif sans cesse en recomposition un peu comme le fractal.
Sculptures:
Je passe de la représentation totémique à la géométrie, dans un travail de surface imitant le métal ou travaillant le métal en feuille lui même, j'explore aussi la douceur et la sensualité de la terre taillée à crue et de la terre modelée, dans des formes plus organiques et même figuratives, ainsi que le plâtre pour son aspect immaculé et poreux.
Tour à tour passant de la froideur à la chaleur, je tente de traduire l'univers qui m'entoure sous ses différentes formes, à la fois complexes ou simples, épurées ou travaillées.
C'est le matériau qui m'inspire la forme, à la fois par sa structure, sa texture et sa surface, d'où un mixte d'aspect qui rend ma production disparate.
C'est ce mixte de visions et de sensations que j'offre aux yeux du spectateur, en passant de la ronde-bosse au haut-relief, de l'abstrait au figuratif.
Elle donne à voir ses images mentales, sa vision du monde, dans le relief ou la planéité, passant des teintes chaudes aux froides, mais toujours dans l'abstraction.
Elle donne à voir ses images mentales, sa vision du monde, en relief ou en planéité, passant des teintes chaudes aux froides,