fevrier 2014 描画 Franboiz Ruiz によって

Sa peinture est déjà un voyage. Dans l’espace, dans le temps, au cœur même des choses. Les matériaux sont à eux seuls une aventure, autant visuelle que tactile. Ils nous disent la densité du monde, mais aussi sa fragilité. Car Franboiz Ruiz s’emploie à saisir la matière dans sa fraîcheur primitive, avec ses pigments, sa vibration, sa texture, mais aussi dans son devenir, quand elle n’est plus que poussière, effritement ou cendre. Elle aime à lui confronter les objets créés par l’homme, usés, mis au rebut, des lambeaux de tissu, de vieux outils rouillés. Et elle nous invite dans le nouvel espace qui surgit tout à coup de ce « hasard maîtrisé », selon ses propres termes.

Il n’y a plus qu’un pas à faire pour sortir du tableau et s’emparer du monde réel : c’est ce que fait Franboiz Ruiz dans ses installations, lorsqu’un lieu lui est confié. Un fragment du monde qu’elle réinvente et nous donne à lire.

• 国籍: フランス
• 生年月日 : 1967
• 芸術的ドメイン：
• グループ： 現代フランスの芸術家