Siège de Bayonne... (2022) 絵画 Eric Bourdon によって

« Siège de Bayonne par l’armée du marquis de Wellington. » (Titre complet)

Grand Prix du Jury 2023 - 37ème Estivale des Arts, Étaples sur mer

Tableau par l'artiste peintre contemporain français Eric Bourdon à la peinture acrylique sur toile de lin tendue sur un châssis en bois. Oeuvre vernie prête à accrocher.

La peinture acrylique sur toile d’Eric Bourdon intitulée « Siège de Bayonne par l’armée du marquis de Wellington » réinterroge l’étrange et péremptoire énoncé de Maurice Merleau-Ponty : « Le peintre vit dans la fascination ». Si le peintre vit dans la fascination, c’est que son regard est celui de qui voit autant que de qui est vu. Ce qui se joue ici est la question même de notre présence au monde, présence menacée et assiégée par des marquis de Wellington de toutes sortes. C’est par le biais de l’intentionnalisation esthétique de la présence dans la ville de Bayonne que le peintre se trouve fasciné et effectivement assiégé hic et nunc à Bayonne par l’armée du marquis de Wellington.

Il serait maladroit d’appeler cette conscience esthétique une conscience imageante, même si elle en possède les principaux caractères. Il ne s’agit pas, on le voit bien, d’une vue de Bayonne de qualité représentative ou photographique. La conscience esthétique considérée cependant comme relation absolument originale à l’être, il appartient à cette expérience de ne révéler rien d’autre qu’une vérité, et ainsi par ce tableau chargé de pure intentionnalité de nous transporter dans la plus véritable Bayonne à notre guise, sans y craindre ni ses marquis ni ses marquises.

[English]

"Siege of Bayonne by the army of the Marquess of Wellington." (Full title)

Grand Jury Prize 2023 - 37th Summer of Arts, Étaples sur mer, France

Painting by French contemporary artist painter Eric Bourdon with acrylic art paint on linen canvas stretched on a wooden support frame. Varnished work ready to hang.

The acrylic painting on canvas by Eric Bourdon titled "Siege of Bayonne by the army of the Marquess of Wellington" reexamines the strange and peremptory statement of Maurice Merleau-Ponty : "The painter lives in fascination". If the painter lives in fascination, it is because his gaze is that of who sees as much as of who is seen. What is at stake here is the very question of our presence in the world, a presence threatened and besieged by Marquesses of Wellington of all kinds. It is through the aesthetic intentionalization of the presence in the city of Bayonne that the painter finds himself fascinated and effectively besieged hic et nunc in Bayonne by the army of the Marquess of Wellington.

It would be clumsy to call this aesthetic consciousness an imaging consciousness, even if it possesses its main characteristics. It is not, as we can clearly see, a view of Bayonne of representative or photographic quality. The aesthetic consciousness considered however as an absolutely original relationship to being, it is up to this experience to reveal nothing else than a truth, and thus by this painting charged with pure intentionality to transport us to the most authentic Bayonne as we please, without fearing either its marquesses or its marchionesses.

[Español]

Obra de arte del pintor francés Eric Bourdon con pintura acrílica, sobre lienzo de lino tensado sobre bastidor de soporte de madera. Obra barnizada lista para colgar.

[Deutsch]

Acrylmalerei des französischen Malers Eric Bourdon, auf Leinenleinwand auf Holzträgerrahmen gespannt. Lackierte Arbeit fertig zum Aufhängen.

© Eric Bourdon

関連テーマ

BirdOiseauPájaroVogelUccello