Let us know if you would like to see more photos of this artwork!
- Back of the work / Side of the work
- Details / Signature / Artwork's surface or texture
- Artwork in situation, Other...
Poésie Chinoise en deux tableaux (grand format) (2013) Painting by Haiju Zhou
More info
- Packaging (Box or cardboard packaging) All artworks are shipped with a premium carrier, carefully protected and insured.
- Tracking Order tracking until the parcel is delivered to the buyer. A tracking number will be provided so that you can follow the parcel in real-time.
- Delay Worldwide delivery in 3 to 7 days (Estimate)
- Customs not included The price does not include customs fees. Most countries have no import tax for original artworks, but you may have to pay the reduced VAT. Customs fees (if any) are to be calculated on arrival by the customs office and will be billed separately by the carrier.
More info
- Trackable Online Certificate of Authenticity Authenticity Certificates can be verified online at any moment by scanning the artwork code.
- Artist Value Certification Experts study the work and career of an artist then establish an independent and reliable average price value. The average price value situates the artist on a price range for a given period. The experts may also be asked to establish a more precise estimate for a particular work.
More info
100% secure payment with SSL certificate + 3D Secure.
More info
-
Original Artwork (One Of A Kind)
Painting,
Chinese Calligraphy
/
Fabric
on Wood
-
Dimensions
61x33.5 in
Dimensions of the work alone, without framing: Height 59.1in, Width 31.5in - Artwork's condition The artwork is in perfect condition
- Framing This artwork is framed
- Categories Paintings under $5,000 Calligraphy
Title de poésie : Réflexion sur le rocher rouge sur l’air du «Charme d’une belle chanteuse»
----Su Shi Dynastie SONG
Text :
Vers l’est coule le grand fleuve dont les des
Ont importé tant de héros de l’ancien monde.
A l’ouest de l’antique forteresse, on dit
Que c’est le Rocher Rouge où ZHOU Yu acquit,
Aux jours des Trois Royaumes, sa renommée.
Les rochers à pic percent les nuées,
Les vagues battent les écueils du rivage,
Soulevant mille monceaux neigeux.
Si escarpé est le paysage
Qu’il fit l’admiration des hommes courageux.
Si escarpé est le paysage
Qu’il fit l’admiration des hommes courageux.
Il me souvient du général brave et brillant, Tenant un éventail de plumes et coiffé
De soie, qui vit, tout en causant et en riant Avec sa nouvelle épousée,
Que la flotte ennemie s’en allait en fumée. En venant sur l’ancien champ de bataille, De mon émotion je me raille;
Je regrette mes cheveux trop tôt grisonnants La vie est brève
Tout comme un rêve.
Je bois à la lune sur le fleuve flottant.