General Terms of Sale for Sellers
Preamble
ArtMajeur by YourArt is a marketplace (hereinafter the “Marketplace”) operated by YourArt (hereinafter the “Company”), 36-40 rue Raspail, 92300 Levallois-Perret – France, telephone: +33(0)950959966, Email: [email protected], Intra-Community VAT number: FR05917843518
The Company operates at https://www.artmajeur.com (hereinafter the “Site”), a marketplace allowing Sellers of legal adult age, once registered on the Site, to connect via the Company with Buyers registered on the Site to purchase original art, limited-edition works, art reproductions, and licenses for the use of image rights offered at a fixed price (hereinafter the “Products”).
This Site is accessible to all buyers under the URL https://www.artmajeur.com (hereinafter “artmajeur.com”).
It is hereby reminded that, as a hosting provider, the Company acts solely as an intermediary and is in no way a reseller of the Products offered by the Sellers on the platform.
Most of the Products are shipped and delivered to Buyers by the Sellers under their sole responsibility. Some Products are shipped by the Company.
1.1 Acceptance and Modification of the General Terms of Use
The General Terms of Use of the Marketplace (hereinafter the “GTU”) define the conditions of access and use.
Any use of the Site implies the prior, express, and unconditional acceptance by the Seller of the GTU. The Seller is informed and acknowledges that by clicking, when creating their customer account, on the “Register” button preceded by the statement “By clicking on Register, you accept the General Terms of Use,” they are bound by all the provisions of these GTU.
By checking the aforementioned box, it shall be deemed to have the same value as a handwritten signature by the Seller. The Seller acknowledges the probative value of the Company’s automatic recording systems and, unless proven otherwise, waives the right to challenge them in the event of a dispute.
Sales made through the Site between Buyers and Sellers are governed by the General Terms and Conditions of Sale (hereinafter the “GTC”), which must also be accepted by the Buyer upon each order confirmation. The GTC supplement these Seller GTU.
The Company reserves the right, at any time, to unilaterally refuse access to the Marketplace to any Seller who does not comply with these GTU, without prior notification.
The Seller is informed that the Site’s GTU may be modified at any time, unilaterally by the Company, notably in the event of changes to its services or due to legal, judicial, editorial, and/or technical developments.
The Company undertakes to inform the Seller of any such modifications by email or by a special notice displayed on the Seller’s account.
These general conditions apply to relations between the parties, excluding all other conditions, in particular those of the Seller.
Acceptance of these general conditions implies that the Sellers have the legal capacity required to do so or, if not, that they have the authorization of a guardian or curator if they are legally incapable, or their legal representative if they are minors, or that they hold a mandate if they act on behalf of a legal person.
1.2.1 Description of the Marketplace Service
Transactions carried out on the Marketplace are made directly between the Buyer and the Seller. The Company is in no way a reseller of the products offered by Sellers via the Site. Products purchased through the Site cannot be returned or exchanged by the Company.
The Company reserves the right, at any time, to refuse the Seller temporary or permanent access to the Marketplace if the Seller does not comply with these GTU.
1.2.2 Acceptable Use Policy (AUP)
Compliance with Applicable Legislation
Sellers on the Site must strictly comply with all local, national, and international laws and regulations applicable to their activities. This includes, but is not limited to, laws relating to intellectual property, copyright, data protection, and the sale of goods.
Geographical Restrictions and Embargoes
Sellers must not be located in countries under embargo or jurisdictions subject to international sanctions. The Company strictly prohibits transactions with Sellers or Buyers located in these regions, in accordance with international laws and regulations.
Compliance of Works Offered for Sale
All artworks offered for sale on the Site must:
Comply with applicable commercial laws and regulations.
Not include products or materials prohibited for sale under current legislation.
Respect intellectual property rights and not infringe on copyrights or any other form of intellectual property belonging to third parties.
Be described accurately and transparently, without misleading potential Buyers about their nature, origin, or authenticity.
Prohibition of Inappropriate Content
Sellers must refrain from publishing artworks or content that:
Is illegal, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, or otherwise objectionable.
Violates the privacy or publicity rights of third parties.
Could cause harm or damage to the reputation of the Site or its users.
Checks and Penalties
All Sellers must undergo a validation process before they can start listing artworks for sale. In addition, the Company reserves the right to verify all artworks before and after they are published by Sellers and conducts ongoing inspections of both artworks and Sellers. These checks are intended to ensure compliance with the Acceptable Use Policy and applicable legislation.
The Company may require Sellers to provide supporting documents such as ID, proof of residence, or other professional documents. These documents are used to verify the legitimacy of the Seller and the authenticity of the listed artworks, and will be systematically requested in the event of a sale.
In the event of non-compliance with the rules outlined in this policy, the Company may take disciplinary measures including, but not limited to:
Removal of non-compliant artworks.
Temporary or permanent suspension of the Seller’s account.
Notification of the relevant authorities in cases of serious or illegal violations.
Sellers’ Responsibility
Sellers are solely responsible for their activities and the artworks they list on the Site. They must ensure that their actions comply with this Acceptable Use Policy and all applicable laws. The Company disclaims any liability in the event of a violation of these obligations by Sellers.
Amendments to the Acceptable Use Policy
The Company reserves the right to modify this Acceptable Use Policy at any time. Changes will be posted on the Site and take effect immediately. Sellers are advised to regularly review this policy to stay informed of any updates.
1.3.1 Conditions and Modalities for Accessing the Platform
The Site is freely accessible to any Seller at the address “https://www.artmajeur.com,” with no purchase obligation. The Company offers Services to Sellers which may be subject to a monthly or annual subscription fee. The use of these services is not mandatory to sell.
The Seller is solely responsible for the proper functioning of their computer equipment and their internet access.
Subscriptions
Access to the Site is free. However, to benefit from certain Services, the Seller may subscribe to a monthly or annual plan, notably the “Platinum account” and “Professional Website” services. These services are described at the time of ordering and may include the availability of additional features, artwork protection, or promotional offerings. Under no circumstances do these services guarantee the sale of a specific number of artworks.
Choosing a Subscription
To order a subscription, the Seller must complete the form provided for this purpose on the Site. Similarly, if an artist wishes to create a website, the Site makes available to the Seller a set of Services allowing the Seller to create their own website to showcase their Products. These Services include the reservation of a domain name, the creation of a dedicated email address, and the provision of website creation tools. This Service does not include the creation of the website itself. This service is available by means of a monthly or annual subscription.
Domain Name Option
The Seller may purchase one or more domain names to be used with their “Platinum Account” or “Professional Website.” Domain names are not available as a standalone service: should the corresponding “Platinum Account” or “Professional Website” expire or be terminated, the associated domain name options will also be suspended.
Email Redirection Linked to a Domain Name
The website service includes an email redirection linked to the domain name (for example, [email protected]), which forwards incoming messages to the primary email address linked to the account. Any previous mail server configuration related to the domain name will not be preserved when transferring it to the Site. The Company shall not be held liable for any lost messages, lost access, or any other issue arising from transferring a domain name to our platform.
Validation of Choice
As part of subscribing to a plan, the Seller must provide their billing information. The Seller will then have the option to check the chosen plan and its potential price. If the order suits them, they can validate it by clicking on the dedicated button on the Site.
Payment by the Seller
Once the order is validated, Sellers will be invited to make the payment, being redirected to the secure payment interface featuring the phrase “order with obligation to pay” or a similar statement.
Confirmation of Subscription by the Company
Once the payment has actually been received by the Company, the Company undertakes to acknowledge receipt to the Seller by electronic means within a maximum of 24 hours. Within the same timeframe, the Company also undertakes to send the Seller a summary email of the order and confirm its processing, including all relevant information.
Duration of the Subscription
The subscription takes effect from the time the payment is received by the Company.
The subscription is concluded for an indefinite period. It may be terminated at any time by the Seller, without entitling them to any refund. The right of withdrawal does not apply to contracts for the supply of services fully performed before the end of the withdrawal period or whose performance began after the express prior agreement of the Artist and their express waiver of the right of withdrawal.
Early Termination of the Subscription by the Company
If the Seller fails to comply with any provision of these general conditions, the Company may terminate the subscription automatically and without court intervention. Termination of the subscription due to the Seller’s fault is without prejudice to any damages the Company may claim due to the Seller’s breach.
Promotion Services
The Company offers services to promote, among other things, artworks, artists, cultural events, or other services. These services may be offered on physical media (paper magazines, posters, catalogs, books, etc.) or online (on artmajeur.com or other partner websites). Promotion purchases do not come with any guarantee regarding potential contacts or sales resulting from the promotion. Indications about the reach of different promotions are provided on the order page; they are indicative only and do not constitute any obligation by the Company. It is the Seller’s responsibility to read and understand these indications before ordering. Promotion orders are non-refundable, whether or not the promotion has been fully executed.
To sell on the Site, the Seller must be:
An adult natural person with capacity to contract, or
A legal entity. In this case, the person representing it must provide their identity, corporate name, identification number, phone number, and email address. Access to the Site is conditioned on the Seller’s strictly personal use.
Creation of a Personal Account
To sell products on the Site, the Seller must create a personal account (hereinafter the “Account”). This Account allows the user to:
Manage their personal information (contact details, email address, password)
Access the Site’s social features (comments, creation of collections, sharing on social networks, messaging, etc.)
Simulate an order (calculate shipping fees and total order amount)
Access invoices and order information (order tracking number)
Sell Products on the Site
Contact the Company’s customer service
In order to ensure the compliance of Sellers with anti-corruption laws and to verify their integrity and trustworthiness—particularly to prevent identity theft, tax fraud, money laundering, and terrorist financing—the Company requires Sellers to record a certain amount of data in order to receive payment from their sales. This is mandatory for transactions over €50 or the equivalent in another currency, and may be required from the first earnings, depending on the country of the Seller.
Documents required for verification may include: ID card, passport, driver’s license.
The Seller can create an Account by clicking on the “Register” button located at the top right of the Site’s navigation bar.
To create the Account, the Seller must provide a valid email address and a password. They agree to keep this password confidential (the Seller is solely responsible for account access through their username and password).
The Seller agrees to provide only accurate, complete, and up-to-date information and not to impersonate a third party. In the event of any changes or modifications, the Seller must immediately inform the Company using the messaging tool provided.
In case of loss, misappropriation, or fraudulent use of the username and/or password, the Seller agrees to immediately inform customer service.
Account creation is limited to one profile per Seller.
The Seller must also comply with the following rules:
Not harass other users of the Site, not make defamatory, slanderous, homophobic, or racist remarks on the Site, and not engage in behavior contrary to current French legal or regulatory texts, individual rights, public order, or decency.
Not attempt to obtain other users’ information, whether manually or automatically. It is also prohibited to access another participant’s personal account.
Not disparage, defame, or disclose confidential information, or otherwise post (on forums, social networks, review sites, or any other website) any information or comments likely to harm the platform’s image or that of its members.
Deletion of the Personal Account
At any time, the user may permanently delete their Account and all associated data from the account settings section.
The Company reserves the right, at any time, to refuse access to the Marketplace and unilaterally delete, without prior notification, the account of any Seller who does not comply with these GTU, in particular, but not limited to, in the event of false, inaccurate, incomplete, or outdated information provided by the Seller or in the event of fraud related to payment methods, attempted fraud, or any other criminal offense.
Rating the Seller by the Buyer
Buyers have the option to contribute to the Site’s content by posting comments about their use of the Products and their interaction with the Seller in order to evaluate the transaction. These comments will be subject to validation by the Site or its moderation team.
By clicking on the “Validate” button to publish their comment, the Buyer grants a non-exclusive, royalty-free copyright license to the Company for said comment. Under this license, the Buyer or Seller authorizes the Company to make the comment publicly available online, in whole or in part, on the Site, newsletters, and partner sites of the Company. The Seller and the Buyer authorize the Company to reproduce the comment for the purpose of communicating it to the online public and creating communication and promotional materials for the Site. The Seller and the Buyer authorize the Company to translate the comment into any language to communicate it to the online public and reproduce it on its commercial and promotional materials. The right of adaptation also includes the right to make any technical modifications necessary to use the comment in other formats. This license is granted for permanent use.
The Company cannot guarantee that the Site will operate in all operating environments and that it will be usable at all times, without interruption or error, nor that all errors can be corrected.
As the Site is in continuous development, it may be subject to changes, as well as temporary or permanent interruptions, without notice. Under no circumstances can the Company be held liable for the unavailability of the Marketplace due to such modifications and/or interruptions. The Company reserves the right to temporarily interrupt or modify, without notice, access to all or part of the Site, particularly for maintenance or for any other reason, without such interruption giving rise to any obligation or compensation.
Non-Disparagement
Each Party agrees not to make any disparaging statements or writings about the other Party, its employees, its management, or its subsidiaries and affiliated companies. Each Party expressly agrees not to disparage the other Party, its employees, its management, its subsidiaries, and its affiliated companies, whether in speech or by behavior, with customers, prospects, partners, suppliers, or competitors. Furthermore, each Party agrees not to interfere with the contracts and business that the other Party will conduct after the signing of these conditions. Without prejudice to obligations that survive, this non-disparagement obligation will continue to apply after the end of the Contract.
1.3.2 Referral Program
The Company offers a referral program and compensates “Sponsors” who help recruit Sellers. Sponsors may promote the Company’s services to their audiences, customers, and friends. Sellers thus recruited must definitely know their Sponsor and be able to identify them clearly. The use of illegal promotional strategies or methods (SPAM, hidden advertisements), or any approach intended to divert the platform’s natural audience and traffic, is strictly prohibited. Participation in the referral program is at the express discretion of our team and may be revoked at any time without justification or compensation of any kind, including already-received commissions. Using the referral service implies full acceptance of the possibility of immediate unilateral revocation.
1.4 Obligations Related to Transactions Made Through the Site
The Seller must agree to identify themselves as acting in a professional capacity once they carry out Product sales via the Site.
The Seller agrees to comply with the applicable laws in their country regarding the conduct of business (registration, tax, social, and accounting obligations).
The Seller agrees to optimally satisfy the Buyer. To do this, they use all the means at their disposal to offer a quality service to the Buyer. The Seller will respond to both emails from the Site’s customer service (hereinafter “Support”) and messages from Buyers within a maximum of 2 business days following receipt of the message.
Communication with Support may be conducted in French or English. If you receive a message in another language, please contact Support to request assistance.
Exchanges with Support are strictly confidential. The Seller agrees not to disclose to third parties the content of exchanges with Support.
The content on the Site may be protected by copyright and database rights. Any representation, reproduction, translation, adaptation, or transformation, in whole or in part, done illegally and without the consent of the Company or its rights holders or assigns, constitutes a violation of Books I and III of the French Intellectual Property Code and may lead to legal proceedings for infringement.
The Seller is contractually bound to the Company not to use, reproduce, or represent, in any way whatsoever, the Site’s content, whether protected by an intellectual property right or not, for any purpose other than simply reading it by a robot or a browser. This prohibition does not apply to indexing robots whose sole purpose is to scan the Site’s content for indexing.
1.4.1 Obligations Concerning the Products Listed by the Seller
The Seller declares having received from the Company all explanations and clarifications useful for using the Services covered by this contract.
The Seller recognizes that their needs and the Services offered by the Company are in alignment and that they have subscribed to the contract knowingly, with all necessary information allowing them to give free and informed consent.
If necessary, the Seller agrees to provide the Company with all elements required for performing the Services. Similarly, the Seller agrees to inform the Company of any circumstance likely to affect the performance of this contract as soon as they become aware of it.
The Seller declares they will sell only Products of their own creation and/or that they hold the necessary rights and authorizations for this purpose. If applicable, the Seller declares having carried out, in advance, any required actions, such as authorization requests, licenses, or administrative declarations. Notably, when the Seller is not the original holder of the intellectual property rights to the Products, they declare having legally acquired them. In this respect, the Seller agrees in particular not to sell any Products that are counterfeit within the meaning of the French Intellectual Property Code.
The Seller guarantees the Company against any legal action taken against it in the event of a lack of the above-mentioned declarations and authorizations. The Seller is solely responsible for listing the Products they offer for sale on the Site.
The Seller agrees to use the Site only for their own needs and for the sole purposes referred to in this contract.
Any illegal or unauthorized use of the Services will result in the immediate termination of the Seller’s account, without prejudice to any legal action the Company might take, including seeking damages.
Therefore, the Seller agrees, without limitation, not to list Products or publish offers that may:
Undermine public order, decency, or potentially offend minors’ sensibilities;
In any way harm the rights to reputation, privacy, or the image of a third party;
Be disparaging, defamatory, or harm the image or reputation of a brand or any natural or legal person in any way;
Include works of a pornographic or pedophile nature;
Undermine the security or integrity of any State or territory;
Infringe on any person’s intellectual property rights;
Incite hatred, violence, suicide, racism, anti-Semitism, xenophobia, homophobia, or advocate war crimes or crimes against humanity;
Incite to commit a crime, an offense, or an act of terrorism;
Encourage discrimination against a person or group of persons because of their ethnicity, religion, race, sexual orientation, or disability;
Not list stolen items; medications or drugs of any kind; weapons, military weapons, and ammunition; live animals or alcoholic beverages.
Any treatment, transmission, publication, dissemination, or representation of Products by the Seller is done under their sole and entire responsibility. The Seller agrees not to disrupt or interfere with the Site and the Company’s servers, and to comply with the conditions, procedures, and general rules communicated to them by the Company for the listing of Products.
Any illegal or unauthorized use of the Site will result in the immediate deletion of the Seller’s account, without prejudice to any potential damages the Company may claim.
As a result, the Seller shall hold the Company harmless against any damage that may be caused to it as a result of the Seller’s use of the Site, including potential attorney’s fees and court costs, and agrees to intervene in any legal proceedings brought against it due to the Seller’s use of the Site.
Listing a Product is open to any Seller holding the required rights to the Product covered by the listing (hereinafter the “Offer”) published. Sellers undertake not to publish multiple Offers for the sale or rental of the same Product. Offers must be drafted in clear and comprehensible language. They must comply with current legal provisions and must be free of any discriminatory criteria regarding the prospective contracting party.
Sellers may upload photographs relating to the Product covered by the Offer. The number of photographs is limited to 4 photos and one video per Product. Uploaded photographs must be in JPG format, with a maximum size of 25 megabytes and a minimum quality of 1500 pixels on each side. The Seller guarantees the Company that they hold the rights, particularly intellectual property rights, pertaining to these images, enabling them to use them to present the works.
When publishing the Offer, the Seller may, through their personal space, modify the descriptive sheet of the Offer. These modifications are possible throughout the Offer’s publication. The Seller must enter the essential details of the Product, including:
Its price if it is for sale
The name of its author
Its characteristics (notably: size, weight, technique, materials, etc.)
A complete description
Any shipping costs
Representative photos of the product
The status of the Product (for sale or not)
The country of shipment
The Seller acknowledges that publication of their Offer on the Site automatically, and without the Company’s intervention, implies that the Offer is also published on partner and affiliate sites.
The Company does not in any way guarantee the accuracy of the data contained in the Offers. It is up to any Buyer interested in the Offer to ensure the accuracy of all such data prior to any actual transaction. Similarly, the Company does not guarantee Sellers the actual sale or rental of the Products covered by the Offer.
The Seller is solely responsible for their inventory and undertakes with the Company that the Products listed on the Site are indeed available for sale.
Furthermore, the Seller agrees to immediately notify the Company of any recall or withdrawal of Products initiated by the Seller or of which they become aware.
1.4.2 Obligations Regarding the Price of Products
The Seller freely sets the sale price of the Products they list on the Site in compliance with applicable laws and regulations.
This price must be stated on the Site inclusive of all taxes and fees (in particular VAT, packaging costs, etc.), but excluding shipping costs. The Company adds these shipping costs to the order price when the Buyer confirms the order.
Shipping costs are calculated based on the dimensions and weight of the artwork provided by the artist. If there is a difference between the stated dimensions/weight and the actual dimensions/weight recorded by the carrier, any additional shipping costs will be borne entirely by the Seller.
1.4.2.a Price Guarantee
The Seller guarantees to customers that their prices on the Site are the most competitive on the market. If the Seller markets their artworks outside the Site, they agree not to offer them at a lower price than those set on the Site.
1.4.2.b Update and Availability Guarantee
The Seller agrees to regularly update their prices in their account so that customers can access up-to-date prices. The Seller also agrees to check the availability of their artworks regularly. If one of the Seller’s artworks is sold outside the Site, the Seller agrees to inform visitors to the Site by updating the artwork’s status in their gallery as soon as possible and no later than 48 hours after the sale.
1.4.2.c Prices of Printed Products and Licenses
By publishing an original artwork, the Seller also has the option to sell art reproductions and licenses for the use of the artwork’s image. In doing so, the Seller assumes sole responsibility and guarantees to the Company that they hold all necessary rights and authorizations on such products offered for sale.
For art prints, the Seller specifies the amount they wish to receive when selling a printed product, in consideration of the assignment granted to the Company. The Seller receives 100% of the royalty amount they set for the sale.
For image licenses, in the event of the sale of a Digital Product reproducing an Artist’s Work, the Artist will receive a fixed amount corresponding to 70% of the price excluding taxes charged to the Customer.
With the Seller’s agreement, during negotiations or commercial operations, discounts may be granted by the Company.
1.4.2.d Commercial Discounts
In the context of sales negotiations, any commercial discounts the Company may grant to Buyers are deducted from the artwork’s price and are fully borne by the Seller. This discount amount is capped at a maximum of 30% of the price set by the Seller. The discount amount is automatically deducted from the sum paid to the Seller by the Company.
1.4.3 Obligations Relating to the Sale of Products
The sales contract for Products offered by the Seller on the Site is concluded between the Seller and the Buyer. The Seller agrees to list only Products available for sale on the Site. If a Product is no longer available, the Seller agrees to remove the listing or change the Product status to show that it is no longer available. The Seller is solely responsible for the unavailability of a product under their control.
When the Seller receives an order, they are notified by email. All information concerning this order is available on their account.
The Seller then has 2 days after receiving the information to confirm the order. The Seller agrees to regularly check their emails (at least once a day) at the address provided to the Company when opening their account. If the Seller’s email address changes, messages will be sent to the Seller’s new email address.
Order confirmation by the Seller creates the obligation to ship the artwork(s) within 3 business days. If the Seller fails to respond within the allotted time, the order is automatically canceled and the Seller’s account will be marked as “temporarily closed.”
If the Seller is absent for more than two days, or if they are unable to respond to orders, their account must be set to “temporary closure.”
The Seller must honor all orders they receive for Products they list for sale. In case of non-compliance, the Company reserves the right to temporarily or permanently suspend the Seller’s account.
Moreover, the Seller is solely responsible for their ability to process orders, any shipping failures, delivery delays, incomplete delivery or non-delivery, incorrect delivery, theft, or any error or action related to the management and delivery of the Products, as well as the handling of any dispute related to the Offers published on the Site or any Product.
1.4.4 Obligations Regarding Product Shipping
Choice of Shipping Method
When setting up their shop, the Seller chooses whether they will ship the packages themselves using their own carrier, or if they will let the Company handle shipping. If the Seller ships the packages themselves, they must choose a PREMIUM carrier with international tracking, insurance, delivery with signature, and the fastest possible transit time, which must never exceed 30 days in total.
The Buyer may request shipment by the Company, even if the Seller has not configured shipment by the Company. In such cases, shipping costs will be paid to the Company by the customer.
The Seller must comply with the shipping method proposed by the Site and chosen by the Buyer.
Calculating Shipping Costs
Shipping costs are automatically calculated by the Site based on the information provided by the Seller. In the event of incorrect information, the Seller bears the additional shipping costs.
For art prints, the Company automatically calculates shipping costs based on the medium and format chosen by the Buyer.
Payment of Shipping Costs
Shipping costs are included in the public price displayed next to the artworks and billed to the customer in the event of a sale. When shipping is handled by the Company, the shipping cost is advanced by the Company. When the Seller ships the packages themselves, they must advance the shipping costs. The shipping costs billed to the customer will be reimbursed to the Seller at the time of payment of the sale.
Shipping Insurance Coverage
Shipments must be insured up to the transaction’s value. Shipping insurance covers parcels that are lost, completely destroyed, or severely damaged (for example, a torn package, a crushed tube, etc.). Artworks that arrive damaged when the package itself does not bear obvious marks of significant damage beyond normal shipping wear are not covered by insurance. The Company cannot guarantee that the insurer will approve coverage for damage or destruction of an artwork. The Seller acknowledges having read, understood, and fully accepted the terms of the shipping insurance coverage.
Commitment on the Shipping Date
When a sale is confirmed, the Seller commits to a specific shipping date. We ask Sellers to take every possible step to ship the package within 2 business days or to communicate a later shipping date, which must not exceed 2 months after order confirmation. The Seller agrees to do everything possible to ship the package on the agreed date and to inform the Company of any delay or impediment. Otherwise, the Buyer may cancel the order.
Preparing Shipments
The Seller must include in the package the documents available in their account after a sale: the sales invoice, the artwork’s certificate of authenticity, and the commercial invoice (to be given to the carrier).
Responsibility for Packaging
The Seller bears sole responsibility for the packaging. The Seller’s packaging must meet the following requirements:
It must be carried out according to the instructions found under “MY ACCOUNT > SALES.”
It must be prepared to withstand two transports: outgoing shipment and a possible return shipment.
It must be simple enough for the customer to unpack and then repack if needed.
The Seller is responsible for calculating the costs needed to safely package their artworks and factoring these costs into the product price.
The Seller agrees to properly, securely, and carefully package the ordered artworks so that they are not damaged during transportation. The artworks travel at the Seller’s expense and risk.
The Seller has 2 days after receiving the information to confirm the order. The information provided by the Company allows the Seller to ship the order.
The Seller agrees to ship the artwork(s) within 3 business days from order confirmation. If the shipping time is longer, the Seller agrees to mention it in the product description and inform the Company and the Buyer.
The Seller agrees to comply with regard to the Buyer with the legal guarantee of proper delivery (Article 1604 of the French Civil Code), the legal guarantee against hidden defects (Article 1604 et seq. of the French Civil Code), and the safety guarantee (Article 1386-1 et seq. of the French Civil Code) for all Buyers.
Package Pickup for Shipping
When the Company arranges shipping, the Seller agrees to be available for the carrier to collect the package. Otherwise, the Seller may drop off the package at the nearest carrier depot. If the carrier cannot pick up the package due to the Seller’s repeated unavailability, the order may be canceled.
If the Seller ships the package themselves, they are responsible for dropping off the package with the carrier of their choice.
Commitment to Tracking and Delivery Times
The Company uses Express carriers who generally deliver worldwide within about 7 days. If the Seller chooses to ship the packages themselves, they agree to choose an equivalent carrier offering insurance up to the artwork’s value, international package tracking, and guaranteed delivery to the customer in less than 30 days. Beyond that timeframe, the customer can request a refund of their purchase.
The Seller agrees to track the parcel daily and contact their carrier to report or resolve any issue that might delay delivery to the Buyer. The Seller agrees to inform the Company and the Buyer of any delivery delay by their carrier as soon as they are aware of it.
Order Receipt
Order tracking is automatically provided for shipments managed by the Company and delivered with the Buyer’s signature. If the Seller ships the packages themselves, and their carrier cannot be tracked automatically, we will send regular notifications to the customer to confirm whether they have received the package. When the system detects that the package is delivered, or when the customer declares receipt of the artwork, the transaction is updated and the 14-day withdrawal period begins. If the package appears delivered per the carrier’s information, but the Buyer states not having received it, proof of delivery (signature) will be requested from the Seller. Should the Seller not be able to provide proof of delivery and the Buyer confirms non-receipt, the package will be considered lost 30 days after the carrier’s last tracking update, and the customer will be fully refunded.
14-Day Return Policy
Once the Buyer has received the artwork, they have 14 days to cancel the sale for any reason. The Buyer will then be fully refunded, including shipping costs.
When the Buyer requests to return the artwork, the Company will do its best to negotiate with the Buyer and find a solution for them to keep the artwork. The Company will inform the Seller of these negotiations. If the Buyer still does not wish to keep the artwork, it will be returned to the Seller, and they will be fully refunded (including shipping).
When an artwork is returned, customs fees or VAT may be charged to the Seller by the country of residence. In such a case, the Seller must pay the customs fees according to the procedures set forth by their country of residence’s customs authorities. It is the Seller’s responsibility to organize the export declaration of an artwork and file a claim to request a refund of customs fees possibly requested during a return. If customs seize the artwork due to the Seller’s refusal to pay these customs fees, the package will be considered as received by the Seller, and the customer will be refunded.
Eligibility for the Company’s Return Policy
The Company’s return policy applies only to shipments it manages. The Company then pays the return costs, except in the following cases:
The artwork arrived damaged (the Seller is responsible for providing perfectly secure packaging that can withstand shipping hazards).
The artwork does not match the description (the Seller is responsible for the description, contractual details, and photos of the artwork).
Shipments managed by the Seller themselves with their own carrier are not eligible for the Company’s return policy and are fully the Seller’s responsibility.
Payment of Return Shipping Costs
If the return is eligible under the Company’s return policy, the return shipping costs are borne by the Company.
If the package was shipped by the Seller, the return shipping costs are borne by the Seller. The Seller can then choose to provide their own return shipping label or request a return shipping label from the Company. If the Seller does not wish to recover the artwork, they can decide to offer it to the Buyer or request its destruction.
When the customer requests the return of an artwork, the Seller has 2 business days to respond. If the Seller does not respond within a reasonable timeframe not to exceed 7 days, the transaction is canceled. The customer is then fully refunded, and they may dispose of the artwork as they see fit.
Shipment from a Third Country Different from the Billing Address
Artworks are supposed to be shipped from the Seller’s country of residence. Shipping fees and customs information are provided to the Buyer based on the Seller’s country of residence, as indicated on their account. If the Seller ships the artwork from a country other than their country of residence, they are then responsible for justifying any potential import duties in the final destination country. In such a case, the Seller is liable for all potential additional costs that may arise in connection with transportation or customs fees upon importing the artworks into the Buyer’s country. For example, if a Seller in Russia ships an artwork to a customer in Spain, but the package is shipped from Germany, the package will not be taxed by Spanish customs upon delivery. The Seller is thus obliged to provide the Buyer with an import certificate or a document proving import duties were paid in Europe.
1.4.5 Obligations Related to Disputes Concerning the Products
The Seller agrees to comply with the legal warranty of conformity for consumer Buyers (Article L. 211-1 et seq. of the French Consumer Code).
The Seller undertakes at all times to respond to a Buyer’s request within a maximum of 24 working hours using the tools made available by the Company on the Site. If applicable, the Seller bears the cost of returning the Product.
The Buyer can contact the Seller at any time via the Site’s messaging system.
In case of a Buyer’s complaint, the dispute will be settled directly between the Buyer and the Seller using the Site’s messaging tool. The Seller must amicably resolve all disputes with the Buyer. However, if the dispute is not resolved within 7 business days from the date of notification, after informing the Seller, the Company may refund the Buyer for the Product. This amount is then deducted from the sum paid to the Seller by the Company.
If the Buyer exercises their right of withdrawal, the Company, as a trusted third party, will reimburse all sums paid by the Buyer (including shipping costs) as soon as possible and no later than fourteen days following the date on which the right was exercised (provided that all the products are received in their original condition and packaging by the Seller). Where applicable, the Company may defer the refund until the Products are recovered by the Seller or until the Buyer has provided proof of shipping and the Seller’s receipt of the Products, whichever comes first.
If applicable, the Company will refund the Buyer using the same payment method used by the Buyer for the initial transaction. The direct return shipping costs are borne by the Buyer.
The Buyer’s liability is only incurred for depreciation of the Product resulting from handling other than that necessary to establish the nature, characteristics, and proper functioning of said Product.
The Company reserves the right to temporarily or permanently suspend the Seller’s account if the Seller fails to fulfill their obligations.
1.4.6 Types of Products Accepted
The Seller is free to offer products on the marketplace as long as they meet one of the following criteria:
The product is an original work of art.
The product is a limited-edition artwork.
The product is an original “Design” creation demonstrating artistic as well as utilitarian value, produced in a non-industrial manner.
The product has commercial value.
Note: Any other type of product is not accepted on the platform and may be removed without notice by the editorial team. The editorial team may also remove any product whose artistic merit is not sufficiently demonstrated for our audience.
The Seller agrees to clearly describe the product sold so that Buyers are properly informed about the nature of the artworks they purchase.
1.4.7 Fair Use Policy for Sellers
The Company emphasizes the quality and authenticity of the works displayed in the gallery. In this spirit, Sellers are required to respect the following guidelines:
Originality: Sellers must only upload works they have created themselves and for which they own the necessary rights. Reproductions of other artists’ works, or any content infringing third-party intellectual property rights, are strictly prohibited.
Limited Quantities: To maintain a curated, high-quality viewing experience for all, each artist may upload a maximum of 1,000 images and digital artworks. Exceeding this limit may result in temporary suspension or permanent termination of your account.
Artistic Value: Sellers are encouraged to present their best works, reflecting a high standard of artistic quality. The Company reserves the right to review and possibly remove content that does not meet our quality criteria.
Respect for Fair Use: While “Fair Use” may allow the use of copyrighted material in contexts such as criticism, commentary, or education, it does not grant artists the right to reproduce or distribute copyrighted material without authorization on our platform.
Failure to follow these guidelines may result in action against your account, up to and including permanent termination. We encourage all Sellers to remain respectful, original, and to contribute positively to the Site’s community.
1.5 Financial Conditions
Products Sold by the Seller
For each Product order received by the Seller, the Company will receive from the Seller a commission in an amount defined in the “Sales Commission” paragraph, plus shipping costs and VAT.
The sales commission applies to the entire order (artwork price + shipping costs and any other potential fees). For example, for a Seller subject to a sales commission rate of X% (excluding VAT): For a painting sold at €1000 (shipping included), the X% (excluding VAT) rate will apply to the total order, i.e., (1000€ × X%) in commission.
VAT on Sales Commissions
If the Seller resides in a country within the EEA, the VAT of the Seller’s country of residence is applied to the commission. For example, for France, VAT is 20%. For a French Seller subject to a sales commission of X% excluding tax, the commission including VAT will be X% × 1.2. For a painting sold at 1000€ (shipping included), the sales commission will thus be 1000 × (X% × 1.2) including VAT.
Payment Deadlines
The Company will pay the Seller the full amount of the order, minus the commission, once the Buyer confirms receipt of the order and the withdrawal period has passed. Payment will be made to the Seller’s bank account indicated on their account.
If the Buyer has not confirmed receipt of the Product and the Seller has not received any complaint within the timeframe available to the Buyer to make a claim, and no other information is available from the carrier or customs, the Product will be considered received 45 days after the actual shipping date.
If the Buyer has confirmed non-receipt of the artwork, and the Seller is unable to provide proof of delivery, or if the tracking status provided by the carrier shows no updates for more than 30 days, the package will be considered lost, and the Buyer will be refunded.
The commission remains due to the Company in the event of an order cancellation initiated by the Seller when this cancellation is abusive or repeated. The Company reserves the right to suspend payment to the Seller if the Seller fails to meet their obligations.
The Seller may request payment at any time once the 14-day withdrawal period has passed. Payment is made by transfer to the bank account specified by the Seller in their account within 48 working hours after the request. The request can be made from the Seller’s sales account. Other payment methods may also be used in certain countries, subject to agreement with the Seller.
Art Prints
By publishing a Work, the Seller specifies the amount they wish to receive upon the sale of a Printed Product in return for granting rights to the Company. When a sale occurs, the Seller receives 100% of the amount they specified in their account (hereinafter “Royalties”).
The Company handles printing, logistics, and worldwide shipping.
For example: if the Seller stated they wish to earn €10 for an A4 format, and an art print on paper is sold for €29 (excl. VAT), the artist receives €10 from the sale.
The Company will pay the Seller, upon request, the total amount of royalties 30 days after the order is shipped to the customer, provided that the amount exceeds €10. The withdrawal period does not apply to the supply of Products made according to the Buyer’s specifications or clearly personalized after the Buyer’s express agreement and express waiver of the right of withdrawal. Art prints fall into this category. However, if the image uploaded by the Seller is not usable for printing due to quality issues, visible trademarks, or any other image-related problem justifying the Buyer’s request for cancellation, the Company may refund the Buyer, and the Seller will not receive royalties.
The Seller may order their own art prints of their own Products at supplier rates. In that case, the Royalty amount the Seller set will be automatically deducted from their order.
Digital Products
In the event of the sale of a Digital Product reproducing a Seller’s Product, the Seller will receive a fixed amount corresponding to 70% of the price excluding taxes billed to the Customer.
The Company will pay the Seller the total amount of the order, minus the commission, once the Buyer confirms receipt of the order and upon the Seller’s request when the amount exceeds €10. The withdrawal period does not apply to the supply of digital content not provided on a tangible medium whose performance began after the Buyer’s prior express consent and express waiver of the right of withdrawal.
When validating the order for digital content not provided on a tangible medium before the withdrawal period expires, the Buyer’s waiver of the right of withdrawal is manifested by checking the box corresponding to the following statement: “I expressly waive my 14-day right of withdrawal for the delivered Products.”
Sales Commissions
For each sale of an original artwork, the Company will charge a sales commission. The amount of the sales commission depends on the type of account and the type of subscription. Commission amounts are indicated on our services page and are also accessible from the Seller account home page. For Sellers residing in the European Union, VAT from their country is applied to their sales commission, collected additionally, and automatically remitted to their country of residence.
Referral
Referral commissions appear in the MY ACCOUNT > REFERRAL section. They range from €5 to €10 per referred client. The Sponsor may request payment once their accumulated commissions reach €10. Commissions are paid exclusively via PAYPAL. All referral commissions may be revoked at the sole discretion of our team, particularly in the event of non-compliance with the general conditions.
1.6 Suspension and Termination
These GTU are concluded for an indefinite period. Either party may terminate the GTU at any time without providing any justification, subject to one month’s notice.
The Company reserves the right to temporarily or permanently suspend a Seller if they fail to comply with their obligations, after sending a notification to the main email address indicated on their account.
The Company reserves the right to terminate the contract permanently if the Seller fails to comply with their obligations or for serious misconduct, without notice and without the Seller being able to claim any compensation—for example, if the Seller fails to meet their commercial obligations to a client during a transaction, implements strategies to divert a client from the purchase procedure on the platform, or posts public or private content that could harm the platform’s reputation.
The Seller may delete their Account and all associated data at any time from their Account settings.
1.7 Complaints and Dispute Resolution
These GTC are subject to French law.
These GTC may be modified at any time by the Company. The General Conditions applicable to Sellers are those in effect on the date of their order or connection to the present Site, with any new login to the personal space implying acceptance of the new General Conditions if applicable.
For any complaint, please contact customer service at the following address: https://support.artmajeur.com
Pursuant to Ordinance No. 2015-1033 of August 20, 2015, any disputes that may arise in connection with these general terms and conditions and which could not be resolved amicably between the parties must be submitted to Medicys: www.medicys.fr.
Any dispute relating to this contract or in connection with it shall be settled by arbitration in accordance with the rules of the Digital Institute of Arbitration and Mediation: www.fast-arbitre.com.
The European Commission provides a platform for online dispute resolution for EU consumers. Consumers can file a complaint at: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm
1.8 Personal Data
Collection of Information for Payment
The payment provider collects certain data in order to:
Verify clients’ identities.
Verify transactions using a tracking system that calculates and evaluates risks and verifies the origin of funds.
Check whether a natural person has the necessary authorizations to make the transaction.
Data used to secure transactions is stored for the legally required duration, which is generally 5 years. You may request to view your data at any time via: https://support.adyen.com/hc/en-us
1.9 Intellectual Property Rights to the Works
The Seller grants the Company, on a non-exclusive and free-of-charge basis, all exploitation rights to the images of the Products (hereinafter the “Works”).
Duration of the Assignment
The assignment is granted by the Seller to the Company upon the transmission of the Work carried out within the scope of using the Site. Transmission thus subjects the Product to the terms of this assignment.
The assignment is granted by the Seller to the Company for the entire duration of literary and artistic property. The term “duration of literary and artistic property” means the duration provided by the French Intellectual Property Code, foreign laws, and all extensions or renewals of that duration under an international convention, a European directive, or a French or foreign law.
Geographical Scope of the Assignment
This assignment is granted worldwide, for all languages, and for all modes of exploitation set out in these general conditions.
Rights Transferred
Purpose of the Work
The Work is intended for both civil and commercial exploitation.
Assignment of Reproduction Rights
Assignment of reproduction rights includes:
The right to reproduce the Work by all known or unknown electronic and mechanical means to date, in particular optical, magnetic, and digital processes, for the purpose of communicating it to the public online, in printed catalogs, and on the Products;
The right to modulate, compress, or decompress the Work for storage, transfer, distribution, or any other use;
The right to include the Work in a database;
The right to reproduce extracts of the Work.
Assignment of Representation Rights
Assignment of representation rights includes:
The right to communicate the Work to the public, in whole or in part, worldwide, via any data transmission network, including digital and interactive or non-interactive services, the internet, websites, telecommunication networks, satellite networks, and mobile phone networks;
The right to exploit the Work, in whole or in part, through any network, including telecommunications or cable networks, by all interactive processes inherent in this mode of exploitation;
The right to publish extracts of the Work.
Assignment of Adaptation Rights
Assignment of adaptation rights includes:
The right to correct, improve, and modify the Work in whole or in part;
The right to make any modifications necessary for the exercise of the assigned rights;
The right to separate the Work or one of its elements from its entirety in order to exploit the Work;
The right to combine the Work with one or more other Works in a single file;
The right to convert the Work into another computing language.
The Seller acknowledges that any adaptations of the Work made by the Company under the rights assigned are the exclusive intellectual property of the Company.
Moral Right
In connection with the use or exploitation of the Work, the Company may use a term of its choice to designate the Work.
Warranties
The Seller guarantees the Company that they are the sole author of the Work and therefore the sole holder of all intellectual property rights relating to the Work, and that no third party may claim to be the author or co-author of any or all of these Works. The Seller undertakes in particular to respect the image rights of any persons represented in the Works, as well as the intellectual property rights of third parties, including copyrights, design and model rights, and patent or trademark rights.
The Seller guarantees the Company the peaceful enjoyment of the rights assigned under these general conditions. The Seller guarantees the Company against any action, claim, complaint, or objection brought by anyone claiming an intellectual property right or an act of unfair competition and/or parasitism, in connection with the Work.
Reproduction and Protection of the Work
The Seller is informed of the Company’s right to use technical measures to protect the physical media and digital files reproducing the Works, in order to prevent or limit unauthorized uses. The Company may use electronic information to identify the Works and inform third parties about the terms and conditions authorized for their use. The Seller may, upon written request, obtain from the Company information regarding the essential characteristics of these technical protection measures and identification systems actually used by the Company to exploit the Works.
Rating the Seller
Buyers have the option to contribute to the Site’s content by posting comments about their use of the Products and their interaction with the Seller in order to evaluate the transaction. These comments will be subject to validation by the Company or its moderation team.
By clicking on the “Validate” button to publish their comment, the Buyer grants the Company a non-exclusive, royalty-free copyright license to said comment. Under this license, the Seller authorizes the Company to make the comment publicly available online, in whole or in part, on the Site, the Company’s newsletters, and the Company’s partners’ sites. The Seller authorizes the Company to reproduce the comment for the purpose of communicating it to the online public and creating communication and promotional materials for the Site. The Seller authorizes the Company to translate the comment into any language in order to make it publicly available online and reproduce it on its commercial and promotional materials. The right of adaptation also includes the right to make any technical modifications necessary for the use of the comment in other formats. This license is granted for permanent use.
1.10 Liability
The Company agrees to exercise the care and diligence necessary to provide high-quality products in accordance with the specifications of these General Conditions. The Company is only bound by a best-efforts obligation concerning the services covered by these terms. The Company’s liability to the Seller can only be incurred for acts that are directly attributable to it and cause direct damage linked to such acts.
The Company shall not be held liable in cases of force majeure, fault of the Seller, or third-party fault, as defined in this article:
Force Majeure
For the purposes of these general conditions, any hindrance, limitation, or disruption of the service due to fire, epidemic, explosion, earthquake, bandwidth fluctuations, a breach attributable to the internet service provider, transmission network failure, installation collapse, illegal or fraudulent use of passwords, codes, or references provided to the client, computer hacking, a security breach attributable to the Site’s host or developers, flood, power outage, war, embargo, law, injunction, request or demand from any government, requisition, strike, boycott, or other circumstances beyond the Company’s reasonable control shall be considered a force majeure event opposable to the Seller. Under such circumstances, the Company shall be relieved of fulfilling its obligations to the extent of this hindrance, limitation, or disruption.
Restrictions Due to Sanctions and Embargoed Areas
In certain specific geopolitical or sanctioned/embargoed situations, the Company may temporarily or permanently cease providing its services to certain geographic areas or countries. These countries currently include: Crimea, the Donetsk and Luhansk regions, Cuba, Iran, North Korea, and Syria.
Carrier Fault
Although we work with premium carriers to facilitate the shipment of artworks, we must acknowledge that, in rare circumstances, unforeseen events beyond our control may lead to delivery failures such as delays, losses, damages, or destruction of parcels. In such cases, the Company cannot be held liable for direct losses incurred by Sellers.
Customs Authorities’ Fault
In certain situations, customs or other government agencies may block, inspect, hold, or destroy a package for reasons beyond our control. In such cases, the Company cannot be held liable for direct losses incurred by Sellers.
Insurance Not Covering Damage or Loss
Insurers may refuse to compensate for damages, losses, or destruction of parcels. In such cases, the Company cannot be held liable for any resulting financial losses incurred by Sellers. By using our platform, the Seller acknowledges that the Company cannot guarantee the acceptance of insurance claims.
Seller’s Fault
Under these GTU, any misuse of the service, wrongdoing, negligence, omission, or failure by the Seller or their agents, non-compliance with the Company’s advice on its Site, any disclosure or illegal use of the Seller’s password, codes, or references, as well as providing incorrect information or failing to update such information in their personal space, is considered the Seller’s fault. The same applies to implementing any technical means—such as robots or automated queries—that violate the spirit or letter of these GTU.
Data, especially comments, posted on the Site by the Buyer are the Buyer’s sole responsibility. The Company thus acts as a hosting provider for such data, within the meaning of Article 6-I-2 of the Law on Confidence in the Digital Economy of June 21, 2004. Pursuant to paragraph 3 of that same article, the Company cannot be held civilly or criminally liable for these comments unless, from the moment it became aware of illegal activity or information, it did not act promptly to remove such information or make access to it impossible.
The content of the Site is provided for informational purposes only, without any guarantee of accuracy. The Company may not be held liable for any omission, inaccuracy, or error contained in such information that causes direct or indirect damage to the Internet user.
The Company disclaims any liability for sales made between Buyers and Sellers through the use of the ArtMajeur by YourArt.com platform, with which it remains unaffiliated. Any complaint about the information contained in product descriptions or the delivery of products will be forwarded to the designated Seller, who assumes full and sole responsibility in this regard.
Users are solely responsible for how they use the Site and agree to indemnify and/or compensate the Company for any prejudice or loss the Company might suffer if its liability is engaged by a third party because of an operation related to the user’s use of the Site.
Duty of Reserve
Participation in the Company as a Seller establishes a partnership between the Seller and the Company. Both parties agree to settle any dispute privately and refrain from publishing disparaging or harmful comments or content, whether publicly or privately. Any such publication by the Seller may result in the permanent suspension of their account, without notice or compensation.
Internal Messaging
A private internal messaging system is provided for Sellers. This system is reserved for Sellers, and the confidentiality of correspondence applies to it.
The contents of inboxes and outboxes are not guaranteed to be retained by the Company, and it is the Sellers’ responsibility to save these contents. Any loss of these contents, regardless of the cause, will not constitute damage for the Sellers, who cannot claim any compensation as a result.
Any Seller who is a victim of abuse (spam, unsolicited advertisements, etc.) may inform the Company, which will take all appropriate measures.
1.11 Final Provisions
These general conditions are subject to French law.
These general conditions may be modified at any time by the Company. The general conditions applicable to the Seller are those in effect on the day of their order or connection to this Site, with any new login to the personal space implying acceptance of the new general conditions if applicable.
Pursuant to Ordinance No. 2015-1033 of August 20, 2015, any disputes that may arise in executing these general conditions and for which no amicable solution has been found between the parties must be submitted to Medicys: www.medicys.fr.
Any dispute relating to this contract or in connection with it will be settled by arbitration in accordance with the rules of the Digital Institute of Arbitration and Mediation: www.fast-arbitre.com.
In the event of failed mediation, the dispute will be submitted to the Courts of Montpellier, notwithstanding multiple defendants or third-party proceedings, including summary or ex parte proceedings.
The invalidity of any one clause of this contract shall not entail the invalidity of the remaining clauses of the contract or the contract as a whole, which shall retain their full effect and scope. In such a case, the parties must, insofar as possible, replace the voided stipulation with a valid stipulation corresponding to the spirit and purpose of these terms.
The Company’s failure to exercise any rights conferred upon it by these provisions shall not be interpreted in any case as a waiver of said rights.
The provisions of these general conditions apply subject to the mandatory provisions of the French Consumer Code regarding unfair clauses in contracts concluded between a professional and a consumer.
1.11 Translation of the General Terms of Sale
These general conditions are offered in French. Translations may be made available to users in various languages, based on the French version. In the event of a translation error, inaccuracy, misinterpretation, or conflict between the translated version and the French version, the French version prevails.
Reference Language and Legal Value of Translations
This contract is written in the French language. Any translation of this contract into another language is provided solely for informational purposes and may in no way be considered legally binding. In the event of contradiction or interpretative differences between the French version and any translation, the French version shall prevail.