ноги от шеи legs from the neck Drawing by Dima Wilms

Not For Sale

Seller Dima Wilms

Digital licensing

This image is available for download with a licence

$32.69
$130.76
$272.43
Max resolution: 2804 x 4005 px
Download immediately upon purchase
Artists get paid their royalties for each sales

Seller Dima Wilms

  • Original Artwork Drawing, Watercolor / Acrylic / Gouache
  • Dimensions Dimensions are available on request
Одноглазые пираты страшными обвинениями друг в друга кидаются: "ты - торговец нарезанными облаками". Облака у них всюду, поэтому они на уме. И врать от безделья любой научился с три короба. Что сделаешь с такою командой? Их всех придется угробить - или огромным Кораном или тысячей маленьких и похожих на галеты, газет... Сдобрить книжками[...]
Одноглазые пираты страшными обвинениями друг в друга кидаются: "ты - торговец нарезанными облаками". Облака у них всюду, поэтому они на уме. И врать от безделья любой научился с три короба. Что сделаешь с такою командой? Их всех придется угробить - или огромным Кораном или тысячей маленьких и похожих на галеты, газет... Сдобрить книжками их? А потом кушать с музыкой, запивая огромным количеством воды? Может, пойдет? Не хочется сдохнуть тут с бескультурья. Без культуры золото не имеет цены и сразу меняется на спиртные напитки, помогающие на время забыть о том, какие мы все торговцы и сволочи - если даже и с настоящей черной повязкой... Тут капитан решает их всех и второго глаза лишить, чтобы они на свой внутренний мир наконец посмотрели...

One-eyed pirates throw terrible accusations at each other: "you are a merchant of sliced clouds." They have clouds everywhere, so they constantly come to mind. And anyone has learned to lie from idleness with three boxes. What will you do with such a team? He will have to kill them all - either with a huge Koran or a thousand small, and similar to biscuits, newspapers... Spice them up with books? And then eat with music, washed down with a huge amount of water? Maybe it will work out? I don't want to die here from lack of culture. Without culture, gold has no price and immediately changes to alcoholic beverages, which help to forget for a while what kind of merchants and bastards we are - even if with a real black armband... Here the captain decides to deprive them all of the second eye, so that they finally look at their inner world...

Des pirates borgnes se lancent de terribles accusations : "vous etes un marchand de nuages tranches". Ils ont des nuages partout, alors ils viennent constamment a l'esprit. Et n'importe qui a appris a mentir par oisivete avec trois boites. Qu'allez-vous faire avec une telle equipe ? Il devra tous les tuer - soit avec un enorme Coran ou un millier de petits, et semblables a des biscuits, des journaux... Les pimenter avec des livres ? Et puis manger en musique, arrose d'une grande quantite d'eau ? Peut-etre que ca ira ? Je ne veux pas mourir ici par manque de culture. Sans culture, l'or n'a pas de prix et se transforme aussitot en boissons alcoolisees, qui aident a oublier un moment quel genre de marchands et de batards nous sommes - meme si avec un vrai brassard noir... Ici le capitaine decide de les priver tous de la deuxieme ?il, pour qu'ils regardent enfin leur monde interieur...
Automatically translated
Follow
Смотрите и читайте мою страницу на русском языке на прозе-ру (есть ссылка) и мои странички в социальной сети ВКонтакте ("Дмитрий Вильмс" и "Дима Вильмс" - но нужна регистрация в ВКонтакте. Оно[...]

Смотрите и читайте мою страницу на русском языке на прозе-ру (есть ссылка) и мои странички в социальной сети ВКонтакте ("Дмитрий Вильмс" и "Дима Вильмс" - но нужна регистрация в ВКонтакте. Оно стоит того -  есть, например, масса аудиокниг и шикарная музыкальная коллекция...)

Watch and read my page in Russian on the Russian website "prose" (there is a link) and my pages on the VKontakte social network ("Dmitry Wilms" and "Dima Wilms" - but you need to register on VKontakte. It's worth it - there are, for example, a lot of audiobooks and a gorgeous music collection ...)

Здесь размещено много меньше половины от всех моих  живописных экспериментов -  основной корпус размещен в тех же ВКонтакте...

Ere placed much less than half of all my painting experiments are  - the main array is located in the same VKontakte...


Я не люблю выставки - они слишком бездушны, формальны и лицемерны, а требуют забот и хлопот.
I don't like exhibitions - they are too soulless, formal and hypocritical, and require worries and troubles.
Je n'aime pas les expositions - elles sont trop sans âme, formelles et hypocrites, et nécessitent des soucis et des ennuis.

Я не люблю деньги в искусстве, карьеру в искусстве - это верная смерть для художника
I don't like money in art, a career in art is certain death for an artist
Je n'aime pas l'argent dans l'art, une carrière dans l'art est une mort certaine pour un artiste

Живопись - для себя, для души. А другие пусть сами разбираются. Я не способен творить, когда на меня смотрят чуждые, малоприятные люди
Painting is for yourself, for the soul. And let others figure it out for themselves. I am not able to create when alien, unpleasant people look at me
La peinture est pour soi, pour l'âme. Et laissez les autres le comprendre par eux-mêmes. Je ne suis pas capable de créer quand des gens étrangers et désagréables me regardent


Я не люблю яркие бессмыслицы
I don't like bright nonsense
Je n'aime pas les absurdités vives

Я не люблю слащавую гниль
I don't like sugary rot
Je n'aime pas la pourriture sucrée

Искусство - это не мешки с сахаром и маслом
Art is not bags of sugar and butter
L'art n'est pas des sacs de sucre et de beurre

Искусство - это не деконструкция
Art is not deconstruction
L'art n'est pas une déconstruction

Искусство - это жизнь, геометрия - это смерть
Art is life, geometry is death
L'art est la vie, la géométrie est la mort

Самое красивое - это жизнь, а не искусство.
The most beautiful thing is life, not art.
Le plus beau est la vie, pas l'art.

Мы мертвы, если нам нужна искусственная красота
We are dead if we need artificial beauty
Nous sommes morts si nous avons besoin de beauté artificielle

Я - панк и экспериментатор, но гуманист и не любитель геометрии
I am a punk and an experimenter, but a humanist and not a fan of geometry
Je suis un punk et un expérimentateur, mais un humaniste et pas un amoureux de la géométrie

See more from Dima Wilms

View all artworks
Painting
On Request
Drawing
On Request
Drawing
On Request
Drawing
On Request

Artmajeur

Receive our newsletter for art lovers and collectors