Thierry Vobmann

Artmajeur Gold award 2014.

Gold award

HIDDEN TREASURE ART MAGAZINE YEARBOOK 2014/2

Concours Artmajeur awards

Guid'Arts 2014

Artoulous'expo 2014

Artexpo New York

Pier 94 Nex York

Pas grand chose à dire, c'est à New York, c'est le plus grand salon de peinture et, j'ai été sélectionné pour y participer. Je ne réalise pas encore, mes rêves n'allaient pas si loin...

Live in a big city
Dans une grande ville, vous avez une sensation à deux dimensions.
D'abord, vous sentez la verticalité en raison de la hauteur des constructions et, dans un deuxième temps, vous percevez une dimension qui est horizontale et circulaire.
C'est le résultat de la vie autour de vous.
Vous avez des gens, des bruits, des lumières et des odeurs qui viennent en face de vous, derrière vous, à gauche et à droite.
Vous vous sentez comme pris dans le grand tourbillon de la vie qui enivre ceux qui vivent dans les grandes villes.
In a big city you got a two dimensional sensation. First you feel the verticality because of the height of the constructions and, in a second time you perceive a dimension that is horizontal and circular .That is the result of the life around you, you have people, noises, lights and odors that come in front of you, behind you, at left and at right. You feel yourself like caught in the big tourbillon of life that inebriates those who live in the big cities.

New York se réveille.
La multitude de ceux qui se rendent au travail arpente les rues dans tous les sens en regardant l 'heure.
Des files ininterrompues de voitures et de taxis jaunes klaxonnent pour avancer plus vite.
Les bruits, les odeurs escaladent , à toucher le ciel, les façades des tours éclaboussées de lumière.
C'est un matin qui commence.
Good morning New York !

New York wakes up.
The multitude of those who go to work stride along the streets in all directions and looks at the clock.
The uninterrupted lines of cars and yellow cabs honks to move faster.
Noises, odors climbs up to touch the sky along the facades of the towers splashed of light.
It is a morning that begins.
Good morning New York!

Expositions,parcours

Dictionnaire de cotations Drouot 2013

Artoulous'expo

Diagora Toulouse Labège

Salon Européen de peinture

Salon international de peinture qui s'est déroulé en octobre 2013 au cours duquel j'ai exposé sur le stand de la galerie Mécenavie.

Montage diaporama de quelques-unes de mes toiles sur une musique que j'ai composée intitulée "Le pharaon"

Arts Atlantic La ROCHELLE

La Rochelle FRANCE

Salon international.Stand MECENAVIE

ART SHOPPING LE LOUVRE PARIS

Le LOUVRE

Salon international qui se déroulera dans le cadre prestigieux du Louvre. Mon stand se trouvera sur l'espace de la galerie MECENAVIE.

INTERNATIONAL CONTEMPORARY ARTISTS VOL VI

presentación

DNA 19 octobre 2008

International contemporary artists vol V