В возрасте 93 лет скончалась Франсуаза Борне, известная своей ролью в одной из самых знаковых фотографий Парижа «Поцелуй у отеля де Виль» Роберта Дуано. Несмотря на то, что имя Борне не получило широкого признания, изображение Борне в романтических объятиях со своим парнем в 1950 году стало символом очарования города.
20-летняя студентка драматического факультета Франсуаза Борне, затем Франсуаза Дельбар и ее парень Жак Карто, также студент актерского мастерства, привлекли внимание Дуано в парижском кафе. Дуано по заданию журнала Life был очарован их любовью и попросил сфотографировать их, в результате чего была сделана серия снимков Парижа.
Фотография первоначально появилась в журнале Life, но приобрела значительную популярность в 1980-х годах, став ностальгическим символом юношеской романтики в Париже. Изображение, представленное на различных товарах, вызвало юридические споры, когда несколько французских пар заявили, что являются сфотографированной парой, хотя в конечном итоге эти претензии были отклонены.
Борне, которая продолжила актерскую карьеру, а затем вышла замуж за кого-то другого, а не за Карто, в 2005 году продала оригинал фотографии за 150 000 евро на аукционе. История фотографии, ее сюжеты и более широкие работы Дуано, включая его фотографии в Париже и Палм-Спрингс, представлены на продолжающейся выставке в Ницце под названием «Роберт Дуано: чудесные будни».