Contexto histórico
Raksha Bandhan, que significa "o vínculo de proteção, obrigação ou cuidado" em sânscrito, é um importante rito e festival anual hindu celebrado no sul da Ásia e em outras regiões influenciadas pela cultura hindu. Neste dia, irmãs de todas as idades amarram um talismã ou amuleto chamado rakhi nos pulsos de seus irmãos, protegendo-os simbolicamente e recebendo presentes em troca. Tradicionalmente, este ato também confere aos irmãos a responsabilidade de cuidar de suas irmãs.
Observado no último dia do mês do calendário lunar hindu de Shravana, que geralmente cai em agosto, a expressão de Raksha Bandhan evoluiu ao longo do tempo. Historicamente, o termo também se referia a um ritual semelhante descrito em antigos textos hindus, no qual um sacerdote doméstico prendia amuletos nos pulsos de seus clientes e recebia presentes. Esta prática ainda continua em certas regiões. A versão irmão-irmão do festival, enraizada na cultura popular, é conhecida por diversos nomes como saluno, silono e rakri, dependendo da região.
Raksha Bandhan é particularmente importante para as mulheres casadas nas áreas rurais do norte da Índia, onde a exogamia da aldeia – o costume de casar fora da aldeia natal – é generalizada. Esta tradição faz com que muitas mulheres casadas retornem à casa dos pais para a cerimônia, muitas vezes acompanhadas pelos irmãos. A festa reforça o papel dos irmãos como intermediários e guardiões do bem-estar das irmãs.
Nas áreas urbanas da Índia, onde as famílias nucleares são mais comuns, Raksha Bandhan tornou-se uma celebração mais simbólica, mas continua muito popular. Os rituais deste festival transcenderam as fronteiras tradicionais e adaptaram-se aos contextos modernos através dos meios de comunicação, da tecnologia e da migração, promovendo relações familiares voluntárias e estendendo-se para além da casta, da classe social e da religião. Esta celebração generalizada destaca o significado cultural duradouro de Raksha Bandhan e a sua capacidade de se adaptar e prosperar na sociedade contemporânea.
Temas e símbolos em Raksha Bandhan
Raksha Bandhan está imbuído de temas e símbolos ricos que refletem os valores sociais, culturais e familiares que estão no cerne das tradições hindus. Este festival, observado principalmente no norte e oeste da Índia, mas também celebrado em outras partes da Índia e por comunidades hindus em todo o mundo, engloba vários motivos importantes.
Proteção e vínculo de cuidado : em sua essência, Raksha Bandhan incorpora o vínculo de proteção entre irmãos e irmãs. O próprio termo "Raksha Bandhan" significa "o vínculo de proteção, obrigação ou cuidado", enfatizando o tema principal do festival: salvaguardar e nutrir as relações familiares. O ritual das irmãs amarrando um rakhi, ou amuleto, nos pulsos dos irmãos simboliza a oração pelo bem-estar dos irmãos e o compromisso dos irmãos em proteger suas irmãs do perigo.
Rituais e símbolos : O rakhi, um fio ou amuleto decorado, serve como símbolo central do festival. Este símbolo simples, mas poderoso, representa o amor da irmã e o desejo de segurança para seu irmão. Em troca, os irmãos dão presentes às suas irmãs, simbolizando o seu apreço e compromisso com o bem-estar das suas irmãs. Outro símbolo importante do ritual Raksha Bandhan é o ato da irmã aplicar um tilak (uma marca) na testa do irmão. Este gesto é uma prática tradicional hindu que significa a honra do irmão e as bênçãos da irmã.
Significado social e cultural : Raksha Bandhan está profundamente enraizado na prática social de exogamia territorial ou de aldeia, onde as mulheres casadas muitas vezes regressam às suas casas de origem para celebrar o festival. Esta declaração anual fortalece os laços familiares e garante a continuidade das relações fraternas, mesmo depois do casamento. Os irmãos viajam frequentemente para trazer as irmãs de volta à casa dos pais, enfatizando o seu papel como protetores e guardiães. Nas áreas urbanas, Raksha Bandhan evoluiu para simbolizar conexões emocionais e culturais, em vez de apenas proteção física.
Evolução e interpretações modernas : Com a urbanização e as mudanças nas estruturas familiares, a celebração de Raksha Bandhan também se transformou. O advento da tecnologia permitiu que as irmãs enviassem rakhis aos seus irmãos que vivem no estrangeiro, e o festival encontrou novas expressões através dos meios digitais.
Variações regionais : A observância do Raksha Bandhan varia regionalmente, refletindo os costumes e tradições locais. Em Maharashtra, o festival coincide com Narali Purnima, onde os pescadores oferecem orações ao deus do mar Varuna. Em Odisha, também é conhecido como Gamha Purnima, marcando o aniversário do Senhor Balabhadra e envolvendo rituais em homenagem ao gado. No Nepal, é celebrado como Janai Purnima, onde os homens trocam seus fios sagrados e as irmãs amarram rakhis aos irmãos.
Na Arte Contemporânea
Raksha Bandhan, com a sua rica tapeçaria de mitos e anedotas históricas, encontrou ressonância na arte contemporânea, particularmente no cinema indiano e na cultura popular. Embora algumas representações no cinema e na história popular sejam baseadas em mitos religiosos controversos, elas ajudaram a moldar a narrativa cultural em torno do festival.
Interpretações cinematográficas : Filmes como Jai Santoshi Maa (1975) e Sikandar (1941) apresentaram relatos imaginativos de Raksha Bandhan, misturando elementos da mitologia e do folclore para criar contos cativantes. Em J ai Santoshi Maa , a história gira em torno da criação divina de Santoshi Maa, filha de Ganesha, para realizar o desejo de seus filhos de ter uma irmã com quem celebrar Raksha Bandhan. Esta interpretação cinematográfica não só destaca a dinâmica familiar, mas também destaca a importância dos laços entre irmãos na tradição hindu.
Da mesma forma, Sikandar retrata um encontro fictício entre Roxane, esposa de Alexandre, o Grande, e o rei Porus durante a celebração de Rakhi. Este relato, embora não seja historicamente preciso, popularizou a ideia de Raksha Bandhan como um símbolo de solidariedade irmão-irmã que transcende as fronteiras culturais e geográficas. Estas interpretações cinematográficas ajudaram a moldar as percepções contemporâneas do festival e dos seus temas subjacentes de laços familiares e protecção mútua.
Cartaz do filme Sikandar, 1941, estrelado por Sohrab Modi e Prithviraj Kapoor, via Wikipedia
Lendas históricas e obras literárias : A lenda de Rani Karnavati de Chittor e do Imperador Humayun também tem sido fonte de inspiração para interpretações artísticas contemporâneas. Obras literárias como poemas e esquetes dramáticos imortalizaram esta história de bravura e lealdade.
Impacto Cultural e Reinterpretações : Além de representações cinematográficas e narrativas literárias, Raksha Bandhan também inspirou artistas contemporâneos a explorar seus temas através de vários meios, como artes visuais, música e dança. As interpretações modernas muitas vezes procuram captar a essência do festival, ao mesmo tempo que refletem a dinâmica em evolução das relações entre irmãos e dos laços familiares na sociedade atual.
Michel Testard, Hyderabad, loja de pulseiras, 2020
A pintura expressionista de Michel Testard de 2020, Hyderabad, Bangles Shop , é uma obra de arte em acrílico sobre papel de cores vivas que captura o dinamismo movimentado de uma loja de pulseiras em Hyderabad, capital de Telangana, na Índia. Esta pintura está enraizada na rica herança cultural de Hyderabad, uma cidade conhecida pelas suas requintadas tradições joalheiras, especialmente pulseiras. O trabalho de Testard foi inspirado em uma fotografia que ele tirou enquanto passeava pelas lojas de pulseiras da cidade velha, onde as mulheres indianas costumam passar horas selecionando esses acessórios coloridos. Utiliza pigmentos tradicionais misturados com resinas sintéticas para criar uma peça dinâmica e expressiva, com cores vibrantes e pinceladas fluidas que transmitem a atmosfera movimentada do mercado de pulseiras. A pintura não só destaca o apelo estético das pulseiras, mas também reflete a importância cultural destes ornamentos na sociedade indiana. A cena vibrante retratada na pintura de Testard pode ser vista como uma interpretação moderna das tradições festivas, onde o ato de comprar pulseiras se torna um ritual precioso que fortalece os laços emocionais e culturais entre irmãos.
Raksha Bandhan, profundamente enraizado nas tradições hindus, simboliza o vínculo duradouro de proteção e cuidado entre irmãos e irmãs. Ao longo dos séculos, evoluiu de rituais antigos para um festival amplamente celebrado, transcendendo fronteiras geográficas, sociais e culturais. De lendas históricas como Rani Karnavati e o Imperador Humayun a representações cinematográficas em filmes como Jai Santoshi Maa e Sikandar , Raksha Bandhan continua a inspirar interpretações contemporâneas na arte e na mídia. Obras de arte modernas, como Hyderabad, Bangles Shop de Michel Testard, refletem as tradições vibrantes do festival e sua importância na sociedade contemporânea. Este desenvolvimento dinâmico destaca a capacidade de adaptação e adaptação de Raksha Bandhan a diferentes contextos, reafirmando o seu papel no fortalecimento dos laços familiares e na continuidade cultural.
Selena Mattei