synagoga tempel (2003) Dessin par Paweł Waligórski

W 1996 roku rozpoczęto remont wnętrza synagogi, Rachtan Art Restauro. Remont i konserwacja polichromie.

Obecnie synagoga jest czynna, ale nabożeństwa odbywają się w niej tylko kilka razy do roku: w czasie trwania Festiwalu Kultury Żydowskiej, podczas specjalnych okazji czy największych świąt religijnych. Przez wiele lat, szczególnie przed II wojną światową, synagoga była krytykowana przez ortodoksyjną społeczność żydowską uczęszczającą m.in. do synagogi Remuh.

In 1996, renovation of the synagogue's interior, Rachtan Art Restauro, began. Renovation and maintenance of polychromes.

Currently, the synagogue is open, but services are held there only a few times a year: during the Jewish Culture Festival, during special occasions or the biggest religious holidays. For many years, especially before World War II, the synagogue was criticized by the orthodox Jewish community attending, inter alia, to the Remuh synagogue.

אין 1996 האָט זיך אָנגעהויבן רעמאָנטירן די אינערלעכער אינערלעכער פון דער שול, Rachtan Art Restauranto. רענאַוויישאַן און וישאַלט פון פּאָליטשראָמעס.

דערווייַל, די שול איז אָפן, אָבער די סערוויסעס זענען געהאלטן דאָרט בלויז אַ ביסל מאל אַ יאָר: בעשאַס די ייִדיש קולטור פעסטיוואַל, בעשאַס ספּעציעל געלעגנהייט אָדער די גרעסטע רעליגיעז יום טוּב. לאנגע יארן, ספעציעל פאר דער צווייטער וועלט-מלחמה, איז דער בית-שול קריטיקירט געווארן דורך די ארטאדאקסישע אידישע קהילה, וועלכע זענען אריינגעקומען, צווישן אנדערע, צום בית כנסת רמוה.

בשנת 1996 החל שיפוץ פנים בית הכנסת, רכטן ארט Restauro. שיפוץ ותחזוקה של פוליכרומים.

נכון לעכשיו, בית הכנסת פתוח, אך מתקיימים בו תפילות רק כמה פעמים בשנה: במהלך פסטיבל התרבות היהודית, באירועים מיוחדים או בחגים הדתיים הגדולים ביותר. במשך שנים רבות, במיוחד לפני מלחמת העולם השנייה, נמתחה על בית הכנסת ביקורת מצד הקהילה היהודית האורתודוקסית

Anno 1996, renovatio interioris synagogae, Rachtan Art Restauro, coepit. Renovatio et sustentatio polychromatis.

In statu synagogae aperta est, sed officia ibi aliquoties in anno habentur: in Culture Iudaica festivitate, in peculiaribus occasionibus vel in maximis festis religiosis. Multos annos, praesertim ante Bellum Orbis Terrarum II, synagoga a communitate orthodoxa Iudaeorum frequentantium, inter alia, reprehendebatur; ad synagogam Remuh.

В 1996 году началась реконструкция интерьера синагоги Rachtan Art Restauro. Реставрация и обслуживание полихромии.

В настоящее время синагога открыта, но службы в ней проходят всего несколько раз в году: во время Фестиваля еврейской культуры, по особым случаям или самым большим религиозным праздникам. На протяжении многих лет, особенно перед Второй мировой войной, синагога подвергалась критике со стороны ортодоксальной еврейской общины, посещавшей, в частности, в синагогу Рему.