Odile

Prix de la commission européenne sur le thème de l'eau
Finaliste Réponse photo concours portrait

Nouvelles de Chartres
Réponse photo
La voix du regard, revue littéraire

Je travaille principalement avec un Canon EOS Rebel XT et privilégie la focale fixe du 200mm (2.8).
Je possède aussi un boitier Olympus et Canon pour le noir et blanc en argentique.

Volontairement j'ai abandonné depuis plusieurs années tout usage de filtres même anti UV. Je cherche les zones de lumière incidentes, signes pour moi d'une présence surnaturelle.
Les prix sont liés au format, sont signés et je m'engage à ne pas tirer plus de 25 exemplaires de la photo.
Les cadres et frais d'expédition sont en sus.

Je peins de lumière, la beauté dans la réalité quotidienne. En même temps, isolées par mon regard, les photos forment un monde en soi, invitent à l’imaginaire et reflètent mon parcours. C’est le photographe Ernst Haas, qui, par sa poésie et sa spiritualité, m’a le plus inspiré. Il savait photographier de telle sorte que le vrai semble irréel et l’inanimé se mette à vivre.

I paint the light and the beauty of the all day life. At the same time as they are isolated by my way of looking at things, they become a world apart, inviting you to a fantasy world and showing my way through life. Ernst Haas inspired me the most. He knew how to make reality seeming to be unreal and dead things becoming alive.

Tout est sujet, du paysage, d’une rencontre au plus infime détail où je puise la poésie du quotidien pour reprendre l’expression d’Ernst Haas mon principal inspirateur. Je perds le spectateur dans l’identification du réel, l’invite à plonger dans son imaginaire et souvent ressentir l’émotion qui a présidé au déclenchement.
Mon travail photographique comporte aussi une dimension d’auto-analyse car comme le dit le photographe Morrie Camhi, « nous ne voyons pas les choses comme elles sont, nous les voyons comme nous sommes ».
Everything can be a subject of interest. meet someone or the smallest detail where lies poetry of the everyday life like Erns Haas expressed.
Shooting is also one particular way of self analysis because we never see things as they are but as we are.

« ChineS 2008 : le « s » relève d’une tentative bien illusoire de saisir la pluralité chinoise dans toute son intensité »
Ce modeste carnet de voyage, vision partielle, mais sincère, s’adresse autant aux élèves ayant partagé cette expérience qu’à ceux qui s’intéressent à la Chine ou aux arts énergétiques.

Au-delà du voyage restent les images… et le cheminement se poursuit…

Principales expositions solo :
9/98 Images made in USA Paris Bastille (20 oeuvres).
06/01 Chatenay Malabry (40 oeuvres)
7/02 Avant la couleur Refoios Portugal (30 oeuvres)
11/02 Emotions spontanées CIEP Sèvres (70 oeuvres)
11/03 Verts d'eau Garches (25 oeuvres)
04/04 Sentiers de mon regard (50 oeuvres)
2007 Paris Portraits intérieur extérieur
2007 Bruxelles Ici et là 15 oeuvres
2008 Intérieur extérieur 45 oeuvres
2009 ChineS 2008 27 oeuvres

Détail travaux:

01-1994 Commission européenne sur le thème de l’eau. Concours

02-1995 Paris 15ème : Portraits. Exposition collective

04-1996 Paris 15ème: Matières et lumière Exposition collective

03-1997 Jeux de la Francophonie Concours
11-1997 Mois Bis de la Photo : Cheminements Exposition collective

05-1998 Mois Bis de la Photo : Contrastes made in USA Exposition collective
06-1998 Rencontres dans le Perche : Traces Exposition collective
07-1998 Chartres : Cheminements Exposition collective
09-1998 Paris Bastille: Images made in USA Exposition individuelle
10-1998 Réponse photo, portrait NB, Publication
10-1998 Attention Talents Bourse FNAC, Concours

03-1999 Galerie Gelot Paris Marais : Empreintes Exposition collective
03-1999 La Voix du Regard, revue littéraire
sur les arts de l’image N°12 l’image de soi. Publication

03-2000 Création contemporaine, Chatenay Malabry Exposition collective
11-2000 Galerie Philippe Gelot Marais Paris : Passages Exposition collective
12-2000 Fondation CCF pour la Photographie Concours

02-2001 Lycée Intégral, Paris 13° l’image de soi Cours de photo
04-2001 Transparences, Exploradome Paris Exposition individuelle

06-2001 CREPS de Chatenay Malabry Exposition individuelle
Trio Peinture, sculpture et Photographie

03-2002 Dossiers bourse Fnac, Terres d’images Concours
06-2002 Emotions spontanées Sèvres
Centre international d’études pédagogiques Exposition individuelle
11-2002 Guerre et Paix M. Education Paris Exposition collective

06-2003 Manifestation à New York
Paris Théâtre de Vincennes Exposition collective
11-2003 Vert d’eau Atelier Turquoise Garches Exposition individuelle
12-2003 Portraits NB Paris Exposition collective

04-2004 Les sentiers de mon regard Arcos de Valdevez
Portugal Exposition individuelle
11-2004 Portraits NB Paris Exposition collective

2005 Lyonnaise des eaux, galeries decourtenay Concours

2006 Le temps qui passe Concours Concours
2006 En projet : Grandes métropoles Montigny Exposition individuelle
2006 En projet : Rouge Bruxelles Exposition individuelle
2007 intérieur extérieur Paris Exposition individuelle
2008 Bruxelles Exposition individuelle

C'est la lumière qui guide mon travail et me fais entrer en résonnance avec les éléments.
Mes débuts en photographie remontent à une vingtaine d’années maintenant.
Cette discipline m’a vite séduite parce qu’elle me permet, dans l’instant, de capter une émotion, la poésie ou la beautée à travers les éléments insignifiants de la nature ou de la vie quotidienne. Et ce ressenti était perçu par les visiteurs de mes différentes expositions.

The light is the element which helps me to feel an shoot the elements arround me.
I started photography more the 20 years now.
It soon helped me to focus on my own emotion by looking at one single insignificant element in nature or in the everyday life. Suddenly it became poetry or beauty in my eyes and was also felt so by visitors of my different exhibitions.