Métaphores - Espérance (2010) Fotografie door Annette Van Casteren
Deze print is verkrijgbaar in verschillende maten.
Verkocht door Annette Van Casteren
-
Dit werk is een "Open Edition"
Fotografie,
Giclée / Digitale afdruk
- Dimensies Verschillende maten beschikbaar
- Verschillende ondersteuningen beschikbaar (Fine art papier, Bedrukkingen op Metaal, Canvas Print)
- Framing Framing beschikbaar (Zwevend frame + onder glas, Frame + onder acrylglas)
Hoop - wanneer je terugkomt laat ik je de verte zien
Métaphores, une série collages photos et texte, rassemblés intuitivement
“Pour chaque ‘image parlant’ je recherche deux photos qui, mises côte à côte, créent une nouvelle image avec sa propre signification. Spontanément des mots apparaissent, des jolis mots, parfois français, parfois néerlandais. Si je recherche des traductions je trouve d’autre mots, d’autre significations. Comme les images, les mots peuvent être beau de multiple façons: par leur consonance, leur calligraphie, leur sens métaphorique…. Mais encore ils peuvent étonner, émouvoir, susciter la mélancolie ou un sourire. Par l’alliance des photos et du texte des images stratifiées sont nées: ‘image parlant’. Le bilinguisme enrichit la signification. Les deux langues se complètent.”
METAPHORES is een serie intuïtieve collages van foto’s en tekst: fotobeelden.
“Door twee foto’s bij elkaar te plaatsen ontstaat er een nieuw beeld met een eigen betekenis. Er komen dan woorden in mij op, mooie woorden, soms frans, soms nederlands. Als ik naar vertalingen zoek vind ik weer andere mooie woorden, andere betekenissen. Zoals beelden kunnen ook woorden op vele manieren mooi zijn: qua beeld, klank, begrip. Maar ook verwondering oproepen, ontroering teweeg brengen, melancholie opwekken of simpelweg om een glimlach vragen. In de combinatie van beeld en tekst zoek ik die derde laag. De tweetaligheid helpt die betekenis vorm te geven. De twee talen zijn dan ook aanvullend en niet als pure vertaling bedoeld”
Verwante thema's
Afgestudeerd als grafisch ontwerper aan de Hogeschool voor de Kunsten in Arnhem (ArteZ, NL. 1993); nog altijd zit fotografie me in het bloed. De passie voor fotografie begon lang geleden toen ik als klein meisje in de doka van mijn vader voor het eerst een foto zag opkomen in de ontwikkelaar. Een magisch moment! Die magie is nooit meer verdwenen, ook niet met de intrede van de pixel. Digitale fotografie opende vele mogelijkheden, in combinatie met het grafische vak, maar ook het digitaal bewerken van beelden tot abstractie.
Na jaren van pixels, beeldscherm en digitaliteit kwam het verlangen naar het oude ambacht terug. Heimwee naar de magie, fotograferen op film. Met zoektochten naar de oude technieken en nieuwe ontwikkelingen. Terug naar de analoge fotografie, of zoals het zo mooi in het frans heet: photographie argentique.
Films ontwikkel ik, ecologisch verantwoord, in caffenol, een zelf-'gebrouwen' ontwikkelaar op basis koffie.
In de donkere kamer druk ik de foto's op de traditionele - analoge- manier af. Dat levert foto's op die met tijd, zorg en aandacht gemaakt zijn en dus stuk voor stuk uniek zijn. Zolang de voorraad strekt op oud fotopapier, wat tot bijzondere en soms onverwachte resultaten leidt. Maar ook digitale verwerking is een goede optie. Negatieven digitaliseren en verdere verwerking in de computer geeft alle mogelijkheden van moderne fotobewerking. Dat vergroot het palet alleen maar.
-
Nationaliteit:
NEDERLAND
- Geboortedatum : 1958
- Artistieke domeinen:
- Groepen: Hedendaagse Nederlandse Kunstenaars
Bekijk meer van Annette Van Casteren
