Mathilda De Carpentry

Sarabande: Peinture sous verre de MathildaMathilda de Carpentry passionnée par les Enluminures Médiévales et Persanes,  recrée pour nous la splendeur de ce merveilleux travail, en utilisant la technique de la peinture sous verre.

Elle nous entraîne dans un monde onirique, chatoyant de couleurs et de lumières.

Artiste internationale, ses œuvres sont présentées dans des musées, fondations, entreprises, collections privées du monde entier.  

Cette année, son exposition aura lieu à la Maison des artistes, rue Carnot. Une jolie maisonnette provençale, en plein cœur du village médiéval de Bormes-les-Mimosas. 

Du 28 mai au 9 juin 2022. Une exposition à ne pas manquer...  Un moment inoubliable à savourer seul ou avec des amis !

  Entrée libre tous les jours: 10h-19h                 contact: 07 67 65 22 59

Peintures sous verre de Mathilda de Carpentry

Avez-vous déjà contemplé une ouvre picturale à travers le matériau qui lui sert de support? C’est ce qui arrive lorsque l’on entre dans l’univers merveilleux de minutie et de brillance de la peinture sous verre de Mathilda de Carpentry. L’artiste française contemporaine trouve son inspiration dans l’art des siècles passés, autant pour les sujets qu’elle traite que pour la technique si particulière qu’elle utilise. Celle-ci, qui consiste à peindre le sujet derrière le verre, impose une rigueur, une précision, une patience «de bénédictin». Le peintre procède couche par couche en commençant par les détails, les finitions, et termine avec les fonds, sans aucune possibilité de retouches. La construction de l’image se fait «à l’envers» et nécessite ainsi de porter en soi le tableau achevé avant même de le commencer. Un travail à l’opposé de toute précipitation, qui s’inscrit dans le temps long – il faut souvent plusieurs mois pour achever une œuvre – un travail-méditation. Deux sources fécondent l’imaginaire de ces enluminures sous verre. L’une est occidentale et reprend l’art graphique de l’imagerie médiévale: scènes de chasse, enceintes fortifiées ou forêts enchantées, Tristan ou Aliénor, avec des cadres et fonds ornés d’oiseaux colorés et de fines fleurs. L’autre source rappelle le monde des enluminures de l’Orient, de la Perse à la Chine, des Mille et une nuits au sage à longue barbe. Et si plusieurs modèles anciens sont perceptibles dans les compositions, l’artiste sait aussi donner libre court à sa créativité. Carolus Magnus porte le cimeterre et L’Ange de Tobie reçoit une incarnation extrême-orientale. En tout cela, le verre, encore et toujours, support premier de l’œuvre et vernis ultime qui rehausse l’éclat des couleurs. Bleus, verts, ors acquièrent le scintillement du bijou, le précieux des gemmes. Un monde d’œuvres chatoyantes, foisonnantes de vie, qui ne demandent qu’à s’ouvrir au regard.

http://www.decarpentry.com

La Commission du Musée de l’Abbatiale de Payerne a l’honneur de vous présenter l'exposition

Mathilda de Carpentry

Peinture sous verre

au Musée de l’Abbatiale

Avez-vous déjà contemplé une œuvre picturale à travers le matériau qui lui sert de support? C’est ce qui arrive lorsque l’on entre dans l’univers merveilleux de minutie et de brillance de la peinture sous verre de Mathilda de Carpentry.

L’artiste française contemporaine trouve son inspiration dans l’art des siècles passés, autant pour les sujets qu’elle traite que pour la technique si particulière qu’elle utilise. Celle-ci, qui consiste à peindre le sujet derrière le verre, impose une rigueur, une précision, une patience «de bénédictin», pourrait-on dire ici à Payerne, dans les murs de l'ancien prieuré clunisien. Le peintre procède couche par couche en commençant par les détails, les finitions, et termine avec les fonds, sans aucune possibilité de retouches. La construction de l’image se fait «à l’envers» et nécessite ainsi de porter en soi le tableau achevé avant même de le commencer. Un travail à l’opposé de toute précipitation, qui s’inscrit dans le temps long – il faut souvent plusieurs mois pour achever une œuvre – un travail-méditation.

Deux sources fécondent l’imaginaire de ces enluminures sous verre. L’une est occidentale et reprend l’art graphique de l’imagerie médiévale: scènes de chasse, enceintes fortifiées ou forêts enchantées, Tristan ou Aliénor, avec des cadres et fonds ornés d’oiseaux colorés et de fines fleurs. L’autre source rappelle le monde des enluminures de l’Orient, de la Perse à la Chine, des Mille et une nuits au sage à longue barbe. Et si plusieurs modèles anciens sont perceptibles dans les compositions, l’artiste sait aussi donner libre court à sa créativité. Carolus Magnus porte le cimeterre et L’Ange de Tobie reçoit une incarnation extrême-orientale.

En tout cela, le verre, encore et toujours, support premier de l’œuvre et vernis ultime qui rehausse l’éclat des couleurs. Bleus, verts, ors acquièrent le scintillement du bijou, le précieux des gemmes. Un monde d’oeuvres chatoyantes, foisonnantes de vie, qui ne demandent qu’à s’ouvrir au regard.

Lors du concert d’orgue prévu pour ce vernissage, la jeune organiste Aurore Baal, de la Schola Cantorum Basiliensis, fera sonner l‘instrument exceptionnel du facteur Jürgen Ahrend à l’église paroissiale du centre historique de Payerne, juste à côté du musée. Le programme du concert a été pensé comme un prélude à l’exposition et un hommage à l’artiste, puisant aux sources musicales médiévales et orientales, pour un dialogue entre le passé et notre temps.

http://www.musee-abbatiale.ch/musee-expositions/expositions-a-venir/

Exposition personnelle de MATHILDA DE CARPENTRY

et ses Peintures Sous Verre. Illumination Occident-Orient

du 8 septembre au 28 novembre 2010

Salle Jean Portal, Place Pasteur

83120 Sainte - Maxime

du mercredi au dimanche

de 14H30 à 20H00


Avec les Peintures de Mathilda de Carpentry… Cet Art d’un autre temps, illuminera de ses brillantes couleurs la Salle Jean Portal du 8 septembre au 28 novembre prochain!


Cette artiste française à voulu mêler les anciennes techniques de la peinture sous verre et l’enluminure. Pari gagné, comme en témoignent ses œuvres :

Solides délicates et lumineuses...


Mathilda de Carpentry se passionne pour les Enluminures Médiévales et Persanes et recrée pour nous la splendeur de ce minutieux travail du passé en utilisant la technique de la peinture sous verre.

Elle nous fait vibrer par le verre peint à l’envers avec la patience des anges et nous entraîne dans un monde onirique, chatoyant de couleurs et de lumières.

Artiste internationale, ses œuvres sont présentées dans des musées, fondations, entreprises, collections privées du monde entier.

Une exposition à ne pas manquer... Un moment inoubliable à savourer seul ou avec des amis !

Exposition personnelle de MATHILDA DE CARPENTRY

et ses Peintures Sous Verre. Illumination Orient Occident

du 8 septembre au 7 novembre 2010

Salle Jean Portal

83120 Sainte - Maxime


Avec les Peintures de Mathilda de Carpentry… Cet Art d’un autre temps, illuminera de ses brillantes couleurs la Salle Jean Portal du 8 septembre au 7 novembre prochain!


Cette artiste française à voulu mêler les anciennes techniques de la peinture sous verre et l’enluminure. Pari gagné, comme en témoignent ses œuvres :

Solides délicates et lumineuses...


Mathilda de Carpentry se passionne pour les Enluminures Médiévales et Persanes et recrée pour nous la splendeur de ce minutieux travail du passé en utilisant la technique de la peinture sous verre.

Elle nous fait vibrer par le verre peint à l’envers avec la patience des anges et nous entraîne dans un monde onirique, chatoyant de couleurs et de lumières.

Artiste internationale, ses œuvres sont présentées dans des musées, fondations, entreprises, collections privées du monde entier.

Une exposition à ne pas manquer... Un moment inoubliable à savourer seul ou avec des amis !

Exposition personnelle de MATHILDA DE CARPENTRY

et ses Peintures Sous Verre. Au Musée des Arts et Histoire - Du 17 mai au 21 juin 2009 - BORMES LES MIMOSAS 83230. France - Département : Var. Région : Provence-Alpes-Côte-d'Azur.

L’artiste Mathilda de Carpentry sera présente tous les après midi, de 15 h à 18 h, ainsi que le dimanche.


Le 16 mai 2009 - La Nuit des Musées - Le Musée sera ouvert de 20h à 1h du matin, arrivées par groupes guidés par l'office du tourisme, animation théâtrale, cocktail.



From 17 may till 21 june 2009 - Personal exhibition from MATHILDA DE CARPENTRY and her Reverse Painting Glass at the Museum of the Arts and History - BORMES-LES-MIMOSAS 83230. France - Département : Var. Région : Provence-Alpes-Côte-d'Azur.


The Artist Mathilda de Carpentry will be present all after noon of 3pm has 6 pm, as well as Sunday.



On Saturday, May 16th, 2009

A Night of the Museums

Museum opened from 8 pm till 1 am in the morning, arrived by groups guided by the tourist information office, the theatrical animation, the cocktail.

Exposition personnelle de MATHILDA DE CARPENTRY

et ses Peintures Sous Verre. Au Musée des Arts et Histoire - Du 14 mai au 10 juin 2009 - BORMES LES MIMOSAS 83230. France - Département : Var. Région : Provence-Alpes-Côte-d'Azur.

L’artiste Mathilda de Carpentry sera présente tous les après midi, de 15 h à 18 h, ainsi que le dimanche.


Le 16 mai 2009 - La Nuit des Musées - Le Musée sera ouvert de 20h à 1h du matin, arrivées par groupes guidés par l'office du tourisme, animation théâtrale, cocktail.



From 14 may till 10 june 2009 - Personal exhibition from MATHILDA DE CARPENTRY and her Reverse Painting Glass at the Museum of the Arts and History - BORMES-LES-MIMOSAS 83230. France - Département : Var. Région : Provence-Alpes-Côte-d'Azur.


The Artist Mathilda de Carpentry will be present all after noon of 3pm has 6 pm, as well as Sunday.



On Saturday, May 16th, 2009

A Night of the Museums

Museum opened from 8 pm till 1 am in the morning, arrived by groups guided by the tourist information office, the theatrical animation, the cocktail.

Prochaine Exposition Personnelle

à l’Hôtel de Savigny

En plein coeur de PROVINS,

Une Cité Médiévale, un Parimoine Mondial

Seine et Marne - France

Du 31 mars au 15 avril 2007

My next personal exhibition will be in

the Hôtel de Savigny

In PROVINS, the Medieval City, a listed world heritage town

Seine et Marne - France

31 mars till 15 april 2007

Open every days to 11 Hours - 19 Hours

Tous les jours de 11 Heures à 19 Heures

All the year you can visit me to my show room in Lavandou - France

Mobile. 06 09 23 96 49

Le verre porte l’image, comme la toile, le papier ou le bois, mais c’est à travers lui que l’on regarde cette image :

Le verre est à la fois support et vernis protecteur.

Le procédé consiste à peindre à l’envers d’une plaque de verre. Les détails doivent être réalisés en premier et le fond tout à la fin. Le travail du peintre sous verre est un véritable travail de bénédictin, lent, minutieux. Une fois le verre retourné, apparaît la magie de l’image peinte, son éclat, sa brillance. Le verre protégeant à la fois la peinture et magnifiant sa luminosité.

...Nous connaissons tous l’enluminure, ces lettres peintes ou ces miniatures ornant d’anciens manuscrits, des livres religieux... Sous les doigts de Mathilda de Carpentry l’enluminure prend une autre vie. A partir de cet art très ancien et de scènes se rapportant généralement au Moyen Age, Mathilda de Carpentry crée un nouveau style dans lequel le verre joue un rôle primordial car c’est sur ce verre (à l’envers) que l’artiste se laisse aller au gré de sa moderne inspiration pour servir cet art d’un autre temps ... et délivrer ses formes et ses couleurs au visage d’une époque pourtant blasée qui la regarde avec un étonnement, souvent mêlé d’admiration ... Aujourd’hui, l’intérêt croissant du public, des collectionneurs et des musées pour la peinture sous verre inaugure un nouveau chapitre de l’art décoratif.
William Laurent, Critique d’art