Balade entre confinement et déconfinement (2020) Peinture par Maryse Curinier-Rochette

Oeuvre originale à l'huile sur toile sur châssis , de forme carrée.
Peinture réalisée d'après une photo proposée sur le forum WetCanvas.
Les bords du châssis sont peints, il est donc inutile d'encadrer le tableau avant de l'exposer.
Cette toile représente un personnage de sexe féminin, vu de dos, qui marche sur un banc de sable entre deux étendues d'eau aux reflets changeants. Sur la gauche, on peut voir quelques arbres à l'orée d'une forêt voisine.
Ici encore, l'impression de solitude, d'absence de communication, le personnage est de dos...
Ici aussi, le chemin étroit qui est le seul possible au risque sinon de se noyer dans l'eau glacée ou de se perdre dans la forêt pleine d'embûches...



Original artwork in oil on canvas on frame, square shape.
Painting made from a photo proposed on WetCanvas forum.
The edges of the frame are painted, so there is no need to frame the painting before exposing it.
This artwork represents a female character, seen from the back, who walks on a sandbank between two bodies of water with changing reflections. On the left, you can see some trees at the edge of a nearby forest.

Obra original en óleo sobre lienzo sobre bastidor, forma cuadrada.
Pintura realizada a partir de una foto publicada en el foro de WetCanvas.
Los bordes del marco están pintados, por lo que no es necesario enmarcar la pintura antes de exponerla.
Representa a un personaje femenino, visto desde atrás, que camina sobre un banco de arena entre dos cuerpos de agua con reflejos cambiantes. A la izquierda, puedes ver algunos árboles al borde de un bosque cercano.



Oryginalna praca w oleju na płótnie na ramie, kwadratowy kształt.
Obraz wykonany ze zdjęcia opublikowanego na forum WetCanvas.
Krawędzie ramy są pomalowane, więc nie ma potrzeby kadrowania obrazu przed naświetleniem go.
Przedstawia kobiecą postać widzianą z tyłu, która spaceruje po piaszczystym brzegu między dwoma zbiornikami wodnymi ze zmiennymi odbiciami. Po lewej stronie widać drzewa na skraju pobliskiego lasu.


Originalarbeit in Öl auf Leinwand auf Rahmen, quadratische Form.
Gemälde aus einem Foto, das im WetCanvas-Forum veröffentlicht wurde.
Die Kanten des Rahmens sind bemalt, sodass das Bild vor dem Belichten nicht gerahmt werden muss.
Es stellt eine weibliche Figur dar, von hinten gesehen, die auf einer Sandbank zwischen zwei Gewässern mit wechselnden Reflexionen geht. Auf der linken Seite sehen Sie einige Bäume am Rande eines nahe gelegenen Waldes.

Thèmes connexes

PromenadePersonnageBaladeEauSable