Jean-Pierre Simard

Voilà, la mise en ligne des nombreuses traces du voyage en Irlande est achevée,  dans diverses galeries et surtout dans la nouvelle qui, en seconde place désormais, leur est dédiée. Voici une sélection raisonnée mais assez large (environ 40% des photos prises durant ce séjour) en hommage à ces terres chargées d'histoire, de chaleur humaine, de beauté  et de souffrances.

Déjà 9 d'entre elles ont été retenues par 5 d'entre vous que je remercie beaucoup ici, collectivement.

Here, all on line, the many traces of the trip to Ierland. In several galeries and more particularly in that devoted to them, in second place now,  Here is a reasonnable selection, wide enough though (nearly 40% of all the pictures taken there) as a hommage to those History heavy grounds, rich with human warmth, beauty and sufferings.

9 of them have already been retained by 5 of you I warmly, collectively thanks.