Jacquounain est née et a grandi en Russie soviétique, à Saint Petersburg. Elle a commencé des études d'art sérieux à 10 ans, puis à l'Académie National des Beaux Arts. En 1973 elle a obtenu son diplôme de scénographe de l’Académie Nationale Supérieure de Théâtre et de Cinématographie. Animée par un fort sentiment d'appartenance à la tradition artistique européenne, elle s’installe en France, à Paris en1980, où elle travaille pendant un an à l'atelier de l'artiste Yankel (fils de Kikoine – un des artistes emblématique de l’école de Montparnasse) à l’École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris, puis étudie à l'Université de Paris 7 Jussieu et obtient un diplôme de 3eme cycle en communication.
Jacquounain a publié plusieurs articles sur la théorie d'art dans un revue "Schéma et schématisation".
Elle a réalisé sur commande une fresque décorative en mosaïque 2m x 12m sur le thème d’écologie dans l'espace publique à Créteil et un sculpture 1m50 d’ haut sur le thème de diversité pour le Centre Culturel à Créteil.
Jacquounain a eu 14 expositions personnels (dont 11 en France) et elle a participé dans les nombreux expositions collectives et salons.
Sa dernière récompense est le prix du Salon International de la Rochelle 2022 pour l'ensemble de ses œuvres.
