"Ma terre Belliloise ou Digital N°4a" (2008) Картина - Grégory Dreyfus

"Ma terre Belliloise ou Digital 4a"

Ma terre Belliloise ...et le "Cimetière des Anglais" - qui était le nom véritable de mon terrain dit du "Ranch", en hauteur, accoté à notre propriété familiale près de Borthéro sur la commune de Locmaria, près des Grands Sables.

Acquise au tout début des années 50 par ma mère ...durant un deal immobilier où, bien que toujours dure en affaire mais souvent arrangeante, ma mère vendait un bien sans concession possible à l'autre partie qui, gênée de manquer de fonds et pensant, de ce fait pouvoir négocier ..., avait dû proposer des biens en compensation - après d'autres tentatives d'échanges de brocs (mobiliers, oeuvres d'art, joailleries estimables etc) et trocs en tout genre qui ne trouvaient pas preneurs ...ni en substance, valeur ou intérêt, ni en ressenti au regard de ma mère - ...presque fataliste, l'impétrant présentait comme perdu au fond du panier son dernier espoir, de "faire affaire" comme l'on disait à l'époque ...une parcelle de terre, bon un truc simple ...un petit terrain ensoleillé proche de la mer ...sur Belle Isle en mer.

_ Les années 50.
...Un petit terrain, sur une île ...sur une île, en Bretagne ...dans le Morbihan.
...La mer, le vent, loin de tout. Un bateau pour y accéder.
...Une traversée. Tout un voyage - Marché conclu !

- Pour une île qui à l'époque n'était pas courtisée, une campagne éloignée, des paysans, des pêcheurs : Une seule route départementale, quelques routes communales goudronnées, des chemins de terre en fait - çà restait l'après-guerre avec une citadelle et trois petits ports de pêche ...et dans le bourg principal de "Le Palais", un seul bateau de traversée par semaine si on avait de la chance, avec une grue pour soulever dans un filet les rares voitures qui passaient avec les marchandises et puis quelques iliens, quelques personnes du continent.
Mais des plages, des criques, une terre magique ...une terre de mer, une force sauvage ...Et puis Sarah Bernhardt, plus tard Arletty...
- Et voilà juste un terrain en coin, au croisement des routes ...de la plage des Grands Sables, du Palais d'un côté, par les vallons côtiers, de l'autre par la dorsale de l'île, comme celle pour Locmaria, à l'autre extrémité du croisement, le bourg de la commune plus au sud.
Le village de "Borchudan" quant à lui, par le chemin en face, n'existait pas vraiment. La route de "Bospern" sur laquelle nous demeurions seuls, n'existait pas non plus.

Ma mère y fît faire, une petite maison et acheta au fil de ces années-là, les terrains fermiers autour dont un hangar à bateau, et planta des arbres, planta de tout ...des fleurs, des parterres de rosiers, des massifs ...j'aimais les arums blancs à grandes fleurs, les palmiers ; mon père, les rosiers rouges à l'ancienne, la "Papa Meilland" toute faîte de velours et roseaux en tige ; ma mère, les rosiers "Edith Piaf" forcément, et les bougainvilliers - on en avait des grappes entières qui poussaient entre les sapins, les cèdres, les saules pleureurs, les hêtres, les chênes, bouleaux et autres genêts ou cognassiers et cerisiers du japon. Bref, des plantes endémiques comme exotiques mais de la vie que ma mère organisait entre jardin à l'anglaise et jardin à la française, comme "le jardin des îles", dans une fusion à la japonaise.
Et avec mon père dont les goûts à eux deux trouvaient leur force d'équilibre ...en firent un somptueux parc, de plus de 7 puis de 14 hectares à son apogée, arborés et d'essences variées, classiques et tropicales ...Un endroit aux endroits, sublime de charme et de beauté, de chemins à l'émerveillement apaisé avec ses allées sous les arbres ...des résineux et leurs trouées de rayons, au soir couchant ou au levant ...ou bien encore avec ses ruisseaux, ses puits, ses coins changeant de lumières et d'atmosphères, botaniques, romantiques et même dramatiques... dans ces plateaux, ces petits valons, mini collines et pentes autour de ces deux grandes maisons à terrasses et à extensions... et puis les cabanes qui furent au quatre coins aménagées en garage et outillages.
Enfin mon ranch, fameux, de 'western' conception que j'avais voulu, dessiné et bâti en partie ...surélevé comme il fallait, comme et exactement on faisait au Far-West pour ces maisons en bois tenues à hauteur avec ce rondin sous la charpente, destiné à enrouler les rênes en descendant de son cheval, pour le retenir.
Mon terrain était resté sauvage.

Une maison blanche, toit à tuiles grises, orientée plein ouest, une propriété, notre petit domaine familial, bornée de ses grands sapins et autres grands arbres, traversée de ses peupliers... ornée de ce grand et large mur blanc fortifié avec de petites tours d'angles carrées qui cernaient l'ensemble comme un écrin tout blanc pénétrant ainsi le vallon - et que l'on voyait de loin en contrebas, passée l'ancienne école de Borthéro, lorsque l'on arrivait en voiture ...descendant la route depuis l'arrête par la départementale de l'Ile.
..."Le Châlet des Grands Sables" (avec son accent) était son nom. L'autre maison, l'ancien hangar transformé en longère plus bas, se nommait "L'Annexe".

Au tout début jusque tard dans les années 60, ma mère était allée voir toutes les fermières alentours et autres femmes qui avaient l'habitude de venir au ruisseau (à ses seuls endroits praticables) pour laver leur linge, afin de leur garantir qu'elles pouvaient, qu'elles devaient même continuer à venir se servir du lavoir.
...Et puis le progrès s'est convié, et elles ne sont plus venues que pour prendre le café, en de grandes tablées accommodées de tartes, fars et délicieux gâteaux bretons.


C'est sur les baies et les ronces et les trouées de taupinières, défoncées d'un champ à pâturage que j'agrémentais partiellement un vergé dans ce qui deviendrait la prairie du Ranch, au milieu des vaches laissées un temps à demeure.
Il s'agissait d'une terre dont personne ne voulait, à part la mairie qui la convoitant secrètement, en voulait suspendre son statut de fermage des terres agricoles, accolée à notre propriété ...pour en faire un camping géant flambant neuf.

Je travaillais à l'époque de mes 17 ans, année 1987 dans la seule boîte de nuit de l'Ile : le "Quai Ouest" où tout se racontait des 3 populations qui s'y trouvaient, les locaux souvent pêcheurs ou travailleurs matinaux, les résidents secondaires et les touristes... Quand j'eus vent par une amie, fille aînée de parents crêpiers respectés et desquels le truchement de l'information avait circulé, me certifiait non sans mal, mais avec un très vif étonnement, qu'un joli projet de camping allait voir le jour, ...oh, juste à côté de mes pénates.
...À l'aube, j'apportais les croissants d'une première fournée à mère toujours souriante le matin et pleine de joie à vivre, à nous voir, à sentir les fleurs sur la terrasse en robe de chambre, à prendre le thé, le café, à beurrer les tartines et à contempler la propriété devant ce lever. Un soleil qui pointait frénétiquement le bout de son nez, à cette époque de l'année, au même toujours et magnifique endroit entre les arbres ...traversant plein cadre, illuminant nos visages de ces premiers rayons, nous réchauffant ainsi nous qui étions finement installés.

Radieuse, inlassablement contente de me voir, elle était de cette énergie survitaminée de ces gens qui en avaient vu et qui décidément étaient connectés à la vie.
...Lui racontant l'affaire, nous allâmes le matin même, offrir à ce fermier malchanceux, l'honnête somme qu'il n'aurait pu alors espérer recevoir d'une vente par adjudication de cette terre aux ancêtres dont en somme, le plus bas prix aurait été exercé par un tiers pour le compte... de la "mairie" voire du maire de l'époque qui de malversation avait déjà "préparé", lui, le terrain au propre comme au figuré, en y ayant installé, et sans aucune autorisation préalable du fermier - seul propriétaire du terrain - un raccordement à l'eau et un branchement à l'électricité, en vue de son indélicate acquisition foncière, à venir.
...

La terre en quelque sorte "maudite" ou du moins portant les stigmates signés d'une histoire passée traumatique : "Le Cimetière des Anglais" ...sur une terre aux sorcières comme Belle Isle en mer ...aux légendes tenaces mais variées, et de fait sublimement culturelle, aura toujours garni mon imagination. Et souvent quand je défrichais.

Une énergie s'en dégageait. Ni bonne ni mauvaise ...juste intense.
Il est étrange que lorsque je prenais mon terrain en photo (époque analogique) très souvent ce halo, brûlant le négatif, apparaissait au tirage ...comme une tête ici renversée, criante, hurlante. Ou un amas de traits parsemés - La manifestation sensible d'esprits ou d'acceptables paréidolies fantasmées.
Mais quand même.
_"Une invitation au voyage..." aurait avoué souriant Georges Pernoud, le regard pétillant, la voix cuivre à la touche bonhomme, dans "Thalassa".


Et de cette terre délaissée si longtemps : Le "Cimetière des Anglais" - terrain sous lequel les cadavres devaient (avaient dû) tapisser le sol ; champ de bataille ou creuset organisé de tombes, au XVIIIè Siècle ; où ...et charniers, et terrains souillés des combats, entre troupes anglaises et troupes françaises durant la prise de Belle Isle*, au cours de la "Guerre de 7 ans"***... hantait mon esprit, à l'envie archéologue d'y pénétrer et d'y faire des fouilles - Je me hâtais toujours, étant enfant, passé la nuit.

...Ces bretons là, eux-mêmes étaient alors peu considérés puisque venant ou revenant des colonies "Acadiennes", de retour de la "Guerre de la Conquête"** des contrées d'Amérique du nord et du Canada qui à 75 familles vinrent repeupler une île oubliée (qu'ils avaient habités?).
La citadelle Vauban abritait alors une garnison de 3200 hommes du régiment du roi Louis XV, contre 126 navires de guerre et de transports du roi Georges III.

Les combats avaient fait rage en lieu et place de cette vallée-ci, à cet endroit-là, où la résistance des partisans durant la progression des anglais qui avaient accosté au Sud-Sud-Est de l'île, avait été rude. Les anglais mettaient en fuite quelques bataillons français et progressaient sur la Citadelle de Le Palais.

À l'occupation de l'île par les anglais****, s'était instauré, un cimetière dédié soit aux morts militaires envahisseurs de la couronne britannique, soit aux morts iliens faits par les anglais, tombés en nos rangs français de nos terres acadiennes pas réellement encore bretonnes.


*Invasion de l'île (Avril 1761)
**Guerre de la Conquête (1754-1760)
***Guerre de Sept ans (1756-1763)
****Occupation de l'île (1761-1763)

GrégoryDreyfus©2008/2021

Связанные темы

Ma Terre BelliloiseCimetière Des AnglaisPlage Des Grands SablesLe Châlet Des Grands SablesPropriété Familiale