Bruno Mesrine

L’écriture de lumière est la symbolique de la vie / The writing of light is the symbolism of the life

Mon travail photographique en écriture de lumière (light painting)

 est à destination des autres, 

au travers d'une symbolique philosophique accessible à tous.

My photographic work in light painting is aimed at (bound for) the others,

Through an accessible (approachable) philosophic symbolism has all.

Sur cette photographie, l’œil stylisé sur la pyramide crée un décalage, pose une question,

sur la symbolique de la transcendance de l'être humain unique (triangle) et son affirmation (oeil)

Mon travail n'est pas l'affirmation de ma personne mais un essai de communication universel.

L’écriture de lumière est la symbolique de la vie,

ma personne s'efface pour n'être qu'un vecteur de sens 

pour partager ma compréhension du monde.

Bruno Mesrine

On this photography, the eye stylized on the pyramid creates a gap, asks(raises) a question

On the symbolism of the transcendence of the unique(only) human being (triangle) and his(its) assertion (eye)

My work is not the assertion of my person but a universal try(essay) of communication.


The writing of light is the symbolism of the life,

My person fades to be only a vector of sense(direction) to share my understanding of the world.

Bruno Mesrine