Un tableau qui a nécessité une importante restauration
Dans la Liseuse à la lettre de Vermeer conservée à la Gemaldegalerie de Dresde, un mystérieux verre à vin a été découvert. Après une importante restauration, le tableau de 1657-59 sera exposé à partir d'aujourd'hui. Elle comprend l'enlèvement de toute la surpeinture et une nouvelle image de Cupidon apparaissant sur le mur du fond.
La découverte d'un verre Roemer néerlandais caché sous le rideau
La partie inférieure d'un verre Roemer néerlandais (verres en cristal de couleur taillés main) a également été découverte au bas de la composition. La forme arrondie du verre est maintenant visible en bleu-gris foncé avec des reflets blancs lorsqu'il attrape la lumière du soleil après que la surpeinture ait été enlevée. La quasi-totalité du roemer était recouverte d'un rideau vert. Celui-ci a été ajouté par Vermeer pendant qu'il composait la composition. Mais la base en verre est restée. Plus tard, la base a été recouverte de peinture du XVIIIe siècle. Celle-ci a été méticuleusement enlevée.
Sur les radiographies, on peut clairement voir le verre entier, qui mesurait 18 cm de haut. Les conservateurs peuvent même voir le niveau du vin et un décor de vigne.
Fille lisant une lettre à une fenêtre ouverte, 1657-1659, Johannes Vermeer. Gemäldegalerie, Dresde, Allemagne (avant et en cours de restauration)
Que voulait représenter Vermeer dans cette peinture?
À l'origine, Vermeer voulait peut-être que le verre ait l'air de reposer sur une balustrade et de vaciller devant le spectateur. Vermeer a peut-être aussi encadré la toile de manière à ce qu'elle semble reposer sur le bois d'un cadre ordinaire. Vermeer a peut-être aussi voulu que le tableau encadré soit accroché dans un intérieur afin de créer l'illusion en trompe-l'œil comme s'il s'agissait d'une ouverture dans le mur. Cela aurait permis une vue fictive dans une pièce où la femme aurait pu lire une lettre. Peut-être que le roemer n'a rien à voir avec la Liseuse à la lettre et qu'il s'agit simplement des vestiges d'une composition antérieure que l'artiste a ensuite réaffectée.
Vermeer a changé d'avis et a peint la totalité du verre à vin avec le rideau, sans tenir compte de son intention initiale. Le rideau a été enlevé et la décision de Vermeer est respectée. Le Roemer caché est une autre énigme qui doit être résolue!
Exposition à la Gemäldegalerie Alte Meister du 10/09/2021 au 02/01/2022
Jean Dubreil
