Malani, eine der ersten Videokünstlerinnen Indiens, hat ihre künstlerische Praxis um Theater, Installationen, Gemälde und Zeichnungen erweitert. Sie wird für ihre Schaffung „phantasmagorischer Räume mit zugänglichen Kunstformen“ und ihren bahnbrechenden künstlerischen Ausdruck gewürdigt, der die Stimmen marginalisierter Menschen verstärkt und sie einem breiteren Publikum zugänglich macht, wie es in der Pressemitteilung heißt. Die Veröffentlichung unterstreicht Malanis globale Wirkung als nicht-westliche Künstlerin und ihren bedeutenden Beitrag zur aktuellen Neubewertung westlich zentrierter Perspektiven in der Kunstwelt.
Nachdem Malani während der Teilung Indiens und Pakistans Zuflucht in Indien gesucht hatte, setzte sie ihr Kunststudium in Mumbai und Paris fort, bevor sie nach Indien zurückkehrte. Nach ihrer Rückkehr begann sie, sich künstlerisch mit den gesellschaftspolitischen Themen ihres Heimatlandes auseinanderzusetzen. Der Kyoto-Preis, der oft als Japans Äquivalent zum Nobelpreis bezeichnet wird, ist ein jährliches Stipendium, mit dem herausragende Lebensleistungen in den Bereichen Spitzentechnologie, Grundlagenwissenschaften sowie Kunst und Philosophie gewürdigt werden. Jede Kategorie ist mit 100 Millionen Yen (695.290 US-Dollar) dotiert.
Seit seiner Gründung im Jahr 1984 wurde der Kyoto-Preis an namhafte Preisträger wie die Künstler Nam June Paik, Tadao Ando und Joan Jonas verliehen.