Premier vapeur à Boulogne (2025) 绘画 由 Arnaud Feuga

En 1819 un premier bateau muni de voiles et d'une machine à vapeur traverse l'Atlantique. A partir de cette date, la vapeur va révolutionner les voyages maritimes. La peinture montre l'arrivée dans le port de Boulogne-sur-Mer d'un bateau équipé de voiles et de roues à aubes actionnées par une machine à vapeur, le City of Boulogne. C'était l'inauguration de la ligne Folkestone - Boulogne le 1er août 1843. Dans ce contexte, le ministère de l'Intérieur commande une oeuvre à Eugène Isabey. Cette peinture intitulée Vue du Port de Boulogne-sur-Mer conservée au Musée des Augustins à Toulouse nous a servi de modèle. Par un temps nuageux et venteux, un vapeur se présente à l'entrée du port. Son pavillon national est celui du Royaume Uni. Plusieurs embarcations le suivent pour l'accueillir. Celle du premier plan avec 6 personnes dont deux rameurs revient sans doute de la pêche.

In 1819, the first boat equipped with sails and a steam engine crossed the Atlantic. From that date on, steam would revolutionize maritime travel. The painting shows the arrival in the port of Boulogne-sur-Mer of a boat equipped with sails and paddle wheels powered by a steam engine, the City of Boulogne. It was the inauguration of the Folkestone - Boulogne line on the 1rst of August 1843. In this context, the Ministry of the Interior commissioned a work to Eugène Isabey. This painting entitled Vue du Port de Boulogne-sur-Mer, kept at the Musée des Augustins in Toulouse, served as a model for us. On a cloudy and windy day, a steamer arrives at the entrance to the port. Its national flag is that of the United Kingdom. Several boats follow it to welcome it. The one in the foreground with 6 people, including two rowers, is probably returning from fishing.

相关主题

Boulogne-Sur-MerVapeurRoues À AubeInaugurationTransmanche