Napoli (2023) 绘画 由 Antonio Minervini

"Napoli è un omaggio alla mia città, un luogo di contrasti vividi, dove la modernità si mescola continuamente con una storia profonda e stratificata. Attraverso l’espressionismo astratto geometrico, ho cercato di catturare l’essenza di questa complessità. Napoli non è solo una città che si vede, ma una che si percepisce a vari livelli: dalla sua energia caotica alle sue radici millenarie.
Le forme geometriche nel dipinto rappresentano i molteplici volti di Napoli, la sua identità frastagliata e mutevole. Gli elementi moderni si sovrappongono alle linee che evocano il passato, come se ogni tratto della tela fosse un frammento della città stessa, sospeso tra il presente e l’eredità del passato. Le geometrie spezzate simboleggiano i contrasti tipici di Napoli: luce e ombra, caos e ordine, tradizione e innovazione.
Questo dipinto è un viaggio attraverso le profondità storiche della città, ma anche un’esplorazione del suo incessante rinnovarsi. Napoli vive nelle sue contraddizioni, ed è proprio in questo equilibrio instabile che risiede la sua bellezza astratta e unica.”

"Napoli is a tribute to my city, a place of vivid contrasts, where modernity continually intertwines with a deep, layered history. Through abstract geometric expressionism, I sought to capture the essence of this complexity. Naples is not just a city you see; it is one you perceive on various levels, from its chaotic energy to its millennia-old roots.
The geometric forms in the painting represent the many faces of Naples, its fragmented and ever-changing identity. Modern elements overlap with lines that evoke the past, as if each stroke on the canvas were a fragment of the city itself, suspended between the present and its historical legacy. The broken geometries symbolize Naples' typical contrasts: light and shadow, chaos and order, tradition and innovation.
This painting is a journey through the city's historical depths, but also an exploration of its constant renewal. Naples lives in its contradictions, and it is precisely in this unstable balance that its abstract and unique beauty resides.”

"Napoli est un hommage à ma ville, un lieu de contrastes vifs, où la modernité se mélange continuellement avec une histoire profonde et stratifiée. À travers l'expressionnisme abstrait géométrique, j'ai cherché à capturer l'essence de cette complexité. Naples n'est pas seulement une ville que l'on voit, mais une ville que l'on perçoit à plusieurs niveaux : de son énergie chaotique à ses racines millénaires.
Les formes géométriques dans la peinture représentent les multiples visages de Naples, son identité fracturée et changeante. Les éléments modernes se superposent aux lignes qui évoquent le passé, comme si chaque trait de la toile était un fragment de la ville elle-même, suspendu entre le présent et son héritage historique. Les géométries brisées symbolisent les contrastes typiques de Naples : lumière et ombre, chaos et ordre, tradition et innovation. Cette peinture est un voyage à travers les profondeurs historiques de la ville, mais aussi une exploration de son incessant renouvellement. Naples vit dans ses contradictions, et c'est précisément dans cet équilibre instable que réside sa beauté abstraite et unique.”

相关主题

AstrattismoNon FigurativoLinguaggio Delle FormeAnsie SocialiAnsie Intellettuali