VIVRE! / TO LIVE! (2019) 彫刻 Sophie Barut によって

« Roulant dessus ses mains,
Elle vole vers le lointain.
Ses doigts qui touchent terre
Sont ici pour écrire
Des mots que la vitesse
Elle seule peut vraiment dire : Vivre ! »
Cédric Bondonnat

Cette enfant qui fait la roue symbolise la force de vie que nous avons tous en nous, et qui se réveille parfois lorsque nous sommes éprouvés.
Cet oiseau qui prend son envol est comme une petite voix intérieure qui nous pousse à aller de l'avant. Il revient comme un fil rouge à travers mes sculptures, pour chuchoter à l'oreille du spectateur "n'aie pas peur, tu n'es pas seul, fais-toi confiance"...

Cette sculpture a été réalisée en bronze selon la technique dite "à cire perdue", en partenariat avec la Fonderie Adobati, dans la Drôme.
Il existe une version toute noire et une version avec l'oiseau or. Au choix.


“Rolling over his hands,
She flies into the distance.
Her fingers touching the ground
are here to write
Words that speed
She alone can truly say: Live! »
Cedric Bondonnat

This child doing the wheel symbolizes the life force that we all have within us, and which sometimes awakens when we are tested.
This bird taking flight is like a little inner voice that urges us to move forward. It comes back like a red thread through my sculptures, to whisper in the viewer's ear "don't be afraid, you are not alone, trust yourself"...

This sculpture was made in bronze using the so-called "lost wax" technique, in partnership with the Adobati Foundry, in the Drôme.
There is an all-black version and a version with the gold bird. A choice.

関連テーマ

VivreVieÉnergieAudaceCourage