《绿孔雀》（“Green Peacock”） (2022) Tablo Li Chen tarafından

这几日，脑子里一直萦绕着这段经历
2018年12月，我去版纳讲课，中科院的林博士带我去伊伊的茶室里喝茶，正在聊天时，从外面进来一个人，中气十足的和大家打招呼，定睛一看，是一个头发乱乱的，穿着格子衬衫，戴着大框眼镜的男孩子，那天是可以穿裙子的，他的第一颗衬衫扣子却系的很紧，一落座，有人调侃式的介绍他，这个人上了酒店黑名单，他也不多说话，只盯着桌上的一把古琴，得到主人同意后，便开始调音，鼓琴，令我大吃一惊的是，他的演奏专业且情绪饱满，以至于中途琴掉在了地上，发出巨大声响，他一边连声抱歉一边从地上拾起琴，迅速检查一下接着曲调继续弹奏，演奏完毕也不说话，鼻尖上都是汗，扣子依然系的很紧，眼睛亮亮的。
散场后朋友告诉我，他为了拯救绿孔雀，冒着生命危险，叫停了一座水电站 ，瞬间我就明白了那个黑名单的意思。
我还记得那天他进来时，因为是逆光，象一堵墙，挡住了刺眼的亮，柔和的光却从他的身体四面发散。
他叫顾伯建

This experience has been lingering in my mind for the past few days.
In December 2018, I went to Xishuangbanna to give lectures. Dr. Lin from the Chinese Academy of Sciences took me for tea in Yiyi's tea place. We were chatting. A man came in and greeted everyone loudly. I took a close look at him and saw a boy with careless hair. He was in a plaid shirt and wearing big-frame glasses. It was a day for skirt. Yet, his shirt neck was buttoned very tightly. As soon as he was seated, he was introduced jokingly as “a man on the blacklist of hotels”. He didn’t say much about that. He stared at a musical instrument on the table, Guqin. With the owner’s consent, he began to tune. To my surprise, his performance was professional and full of emotions, so full that the instrument fell to the ground halfway through, making a loud noise. While apologizing to the audience repeatedly, he picked it up from the ground, checked it swiftly, and then continued the music. When the music ended, he said nothing, with tears covering his nose, shirt neck still buttoned tightly. His eyes so bright.
After the show, a friend told me that he had risked his life for saving green peacocks. He had made a hydropower station closed. I immediately understood the meaning of “on blacklist”.
I still remember that when he came in, he was in the backlight. He was like a wall blocking dazzling lights. And yet, soft lights radiated from all sides of his body.
His name is Gu Bojian

İlgili temalar

Enviromental Protection