Isabelle Vobmann

Artexpo New York

Pier 94 New York

Le plus grand salon au monde. j' y exposerai ma toile "DANCE WITH THE SKY" que j' ai peinte pour ce salon.
Dance with the sky
La nuit dernière, j'ai fait un rêve. J'ai imaginé que je pouvais danser dans le ciel. Je croyais que je pouvais toucher les nuages et les déplacer avec mes bras. Ma robe tourna et retourna et, le monde entier autour de moi a commencé à bouger. Ce fut une véritable communion avec l'univers. Ce fut un moment magique et, tout à coup, je me suis réveillée.
Quel drôle de rêve?
Maintenant, je repense à ce rêve et mon opinion est que toutes nos actions, toutes nos pensées ont un impact sur notre monde et sur les autres personnes. Vous pouvez imaginer un chemin pour votre vie et, si vous y croyez suffisamment fort, vous pourrez marcher dessus aussi loin que votre coeur pourra aller.
C'est ce que signifie «Danse avec le ciel".


Last night, I had a dream. I imagined that I could dance in the sky. I believed I could touch the clouds and move them with my arms. My dress turned and turned again and, the entire world around me began to move. That was a real communion with the universe. It was a magic moment and, suddenly, I woke up.
What a funny dream ?
Now I think again about this dream and my opinion is that all our actions, all our thoughts have an impact over our world and over other persons. You can imagine a road for your life and ,if you believe hard enough, you can walk on it as far as your heart can go.
That what means "Dance with the sky".