Marie-Christine Veeran

Mon atelier se situe en plein centre du village de Maclas; il faut passer sous un porche et c'est dans une petite ruelle tranquille. La salle d'exposition est ouverte au public, mon atelier se trouve derrière, donnant sur un jardin très calme et agréable.
J'ai sculpté l'escargot bleu en 2002 dans un gros bout de tilleul, il m'a aidé très tranquillement à remonter une pente... le voilà mon emblème!
L'atelier est composé de deux pièces: l'une plus chaude et intime pour l'hiver, et la deuxième plus claire, haute et aérée, j'y travaille en général plus le bois. J'ai la chance de pouvoir travailler dehors l'été, en compagnie des fleurs et des oiseaux, et de Clochette ma chienne qui parfois poursuit le chat du voisin...



My workshop is located in full center of the village of Maclas; it is necessary to pass under a porch and it is in a small quiet lane. The showroom is open to the public, my workshop is behind, giving on a very calm and pleasant garden.
I carved a blue snail in 2002 in butt end of lime, it helped me very quietly to go up a slope… here it is the my emblem! The workshop is composed of two parts: one hotter and more intimate for the winter, and the other clearer, higher . In general I work prefarably wood in that one. I am be able to work outside in the summer, in company of the flowers and the birds, and of 'Clochette' my dog which sometimes runs the cat of the neighbor…