博世的人间乐园以数字格式重新诠释,以用于马德里的新展览

博世的人间乐园以数字格式重新诠释,以用于马德里的新展览

Jean Dubreil | 2021年10月19日 1分钟阅读
 

二十一世纪三联画的改编版解决了消费主义、性和环境等问题

Garden-of-las-delicias-coleccionso-solo-y-matadero-45-scaled.jpeg人间乐园,通过 Colección SOLO 的作品© Colección SOLO

创作五个世纪后,耶罗尼穆斯·博世 (Hieronymus Bosch) 的杰作被重新发明

亚当是一个粗暴的机器人,他花时间破译创造的密码。这场灾难将撒旦包裹在坚固的冰块中。当一个终结者在一个墓地地狱中徘徊时,一个社交媒体的罪人一直被链接到一个标签上。

人间乐园,百花齐放,再一次盛开。 Hieronymus Bosch 的杰作在首次创作五个世纪后被 15 位国际艺术家重新发明和重新诠释,使用从声音和雕塑到绘画、视频和装置到 gif 和计算机生成图像 (CGI) 的所有内容。

博世的原始三联画,可以在马德里的普拉多博物馆找到,警告不要屈服于我们卑鄙的冲动。路旁一座经过改造的屠宰场建筑群拥有 21 世纪的继承人,他们雄辩地——有时甚至令人不安——谈论技术、消费主义、社交媒体唯我论、身体认同、性商品化和地球状况。

mu-pan-sharkuza-low.jpeg Mu Pan,Sharkuza © Mu Pan / Colección SOLO

令人惊叹的木头油画揭示了它的秘密

COLECCION独奏的五年收购和佣金,以及18个月的准备期,在本次展会的高潮在马德里Matadero 。该系列的研究和出版主管丽贝卡·罗德斯 (Rebekah Rhodes) 表示,创作新作品的一个重要因素是意识到原作是互动艺术品的文艺复兴时期版本,带有灰色百叶窗和外部无趣的场景。

当三联画被打开时,令人惊叹的木画油揭示了它的秘密,并为观众提供了刺激和道德指导。此外,“博世的花园作为现在的镜子;认为原作可以被视为贵族阶级良好行为的指南”,罗德说。 “但是当我们在 21 世纪照镜子时,我们看到了什么?”我们在看美丽的风景吗?在大多数情况下,我们为这个节目召集的人迫使我们提出关于我们周围世界的重要问题。

赛璐珞阅读器通过将 16 世纪和弦乐曲与当代电子产品混合,使用赛璐珞胶片创造出催眠乐谱。当恩里克·德尔·卡斯蒂略 (Enrique del Castillo) 的《Umbráfono II》播放音乐时,游客们会进入一个黑暗的大厅。戴夫·库珀 (Dave Cooper) 的博斯科·库珀 (Bosco Cooper) 紧随其后,场景是两个人骑在对方身上,就像骑马穿过开满乳头花的树林。在目录中,他说,“只要我画中的那些怪人都是成年人,那就没问题。

616eb1a9985d75.74287216_mu-pan-garden-of-delights-low-scaled.jpeg Mu Pan,人间乐园 © Mu Pan / Colección SOLO

充满科技恐怖的后自然花园

Dan Hernandez 的 GOED 将 Bosch 的作品转变为受开放世界和角色扮演视频游戏启发的地图般的风景,而 Sholim 的 Heaven X Hell 则是柔和色彩和恐怖的动人混合体。同样,Cassie McQuater 的 Angela's Flood 借鉴了电子游戏世界,将 90 年代系列中的强势女性角色设置在她自己创作的郁郁葱葱的华丽环境中。

当谈到《人间乐园》的潜在罪恶时,其他艺术家采取了更直接的方法。 Filip Custic 以与 Rosala 的合作而闻名,在他的作品 Homo-? Microcosm 的中心是机器人亚当,周围环绕着塑料动物和冲突。一架支奴干直升机在头顶盘旋,这表明那些有幸登上它的人可能有出路。穆攀创作融合不同主题和风格的作品并不少见,例如一幅中国宴会画,其中骑马的猴子入侵伊甸园,而有进取心的老鼠偷苹果,或者是威利旺卡、猫王和路易斯的画阿姆斯特朗,还有毛泽东和蒋介石一起钓鱼的场景。

SMACK 的数字三联画 Speculum 结束了展览。在充满技术恐怖的后自然花园中,三人组使用三个 LED 屏幕,每个屏幕的尺寸为 4m x 7m,讲述他们的故事。艾萨克牛顿和一只火烈鸟带着卫星天线在一个怪诞的人造伊甸园里头守望,那里是巨型猫科动物和糖果色怪物的家园。当谈到性、自我放纵和奇怪的流行文化人物时,天堂是一个放荡但奇怪孤独的地方,从科特·柯本到蝙蝠侠在河边逆流而上。这是一个焚烧城市、钉十字架和绞刑的地方。它也是一个上瘾、贪婪和自我厌恶的地方。

mu-pan-birds-are-laughing-on-top-low.jpeg Mu Pan, 鸟儿在树顶笑 © Mu Pan / Colección SOLO

一个很好的邀请回去看看原作

他们希望通过以这种方式展示博世的作品,能够让观众更接近他的作品,同时也激励他们重新审视我们自己的现代绿洲。罗德解释说,既然我们已经看过原著,就很难破译。有些符号非常明显,来自中世纪的故事和视觉叙事,但我认为当时并没有那么难破译。” “是作品的中世纪观察者。如果你用更熟悉的图像代替象征意义,这也可以是一个很好的邀请,让你回去看看原作,”她补充道。

博世如何看待他的花园以如此奇异和高科技的方式重新设计?

作为他那个时代的先驱,罗德斯相信他会喜欢这个节目的媒体和观点的混合,这些媒体和观点以多种方式表现出来。 “我想这是可能的。另一方面,他可能会感到震惊。他可能会觉得我们都要去地狱了。


直到 2022 年 2 月 27 日, Matadero Madrid将展出尘世的欢乐花园:Colección Solo系列的作品。


相关文章

Artmajeur

接收我们的艺术爱好者和收藏者通讯