Bruno Béghin

Après la pluie… (2020)

Тип произведения
Ограниченный выпуск,
Размеры
37,4x37,4 in
методы
Фотомонтаж, Цифровая живопись
Поддержка или поверхность
Бумага
Рама
Нет
Printemps 2020
Solitaire, en confinement,
Je n’attendrai pas la pluie d’automne
Je choisis la pluie de printemps
Pour accueillir la petite faune,
Peuples coassant
Et bavassant
Tous bien humides, ah ! quelle aise !
Car savez-vous
Ce que je crains par dessus tout ?
C’est le soleil qui me durcit en falaise
Et me voilà bien mal à l’aise
Couvert de sel
Et d’ombrelles
Moi qui n’aime que les parapluies.

After the rain
Spring 2020
Solitary, in confinement,
I shan’t wait for the autumn rains,
I choose...
Printemps 2020
Solitaire, en confinement,
Je n’attendrai pas la pluie d’automne
Je choisis la pluie de printemps
Pour accueillir la petite faune,
Peuples coassant
Et bavassant
Tous bien humides, ah ! quelle aise !
Car savez-vous
Ce que je crains par dessus tout ?
C’est le soleil qui me durcit en falaise
Et me voilà bien mal à l’aise
Couvert de sel
Et d’ombrelles
Moi qui n’aime que les parapluies.

After the rain
Spring 2020
Solitary, in confinement,
I shan’t wait for the autumn rains,
I choose the spring rain
To welcome the small wildlife,
Populations croaking
And babbling,
All lovely and moist, ah, how happy we are!
For do you know
What I fear most?
It’s the sun, that hardens me into a cliff
And here I am, most ill at ease,
Covered with salt
And parasols,
I, who only like umbrellas.

Después de la lluvia...
Primavera 2020
Solitario, en el confinamiento,
No esperaré a la lluvia de otoño
Elijo la lluvia de primavera
Para acoger a la pequeña fauna,
Todos croando
Y babeando
¡Todos muy húmedos, ¡ah! ¡qué gusto!
Pues intenta pensarlo
¿Qué es lo que más temo?
Es el sol que me endurece en el acantilado
Y me siento muy incómodo
Cubierto de sal
Y de sombrillas
A mí que sólo me gustan los paraguas.
Переведено автоматически
Bruno Béghin
Подписаться
Франция

Смотреть ещё Bruno Béghin

23,6x23,6 in
По запросу
23,6x23,6 in
По запросу
23,6x23,6 in
По запросу
23,6x23,6 in
По запросу

Artmajeur

Получайте нашу рассылку для любителей искусства и коллекционеров