Bruno Béghin

La Cité de Carcassonne s’expose.jpg (2018)

Тип произведения
Размеры
23,6x23,6 in
Поддержка или поверхность
Бумага / Установлен на Алюминий
Рама
Нет
C’est en métro qu’on pénètre dans la Cité-Musée où les lignes de fuite accrochent des œuvres contemporaines : art du concept dans une accumulation d’objets populaires devenus, là, dérisoires, corps féminins ravalés, constructions phalliques moquées, ne parvenant à susciter, en retour, qu’un regard dubitatif… glorification ou dénonciation d’une surconsommation…...
C’est en métro qu’on pénètre dans la Cité-Musée où les lignes de fuite accrochent des œuvres contemporaines : art du concept dans une accumulation d’objets populaires devenus, là, dérisoires, corps féminins ravalés, constructions phalliques moquées, ne parvenant à susciter, en retour, qu’un regard dubitatif… glorification ou dénonciation d’une surconsommation… mais si tout le monde n’était pas invité au festin ?
The City of Carcassonne exhibits itself - We take the subway to enter the Museum City where contemporary works are hung on the vanishing lines: concept art, an accumulation of popular objects that have, here, become pathetic - female bodies belittled, phallic constructions ridiculised, which elicit only a dubious glance in return… Glorification or denunciation of excessive consumption… but what if everyone were not invited to the feast?
La Ciudad de Carcasona se entrega - Por el metro se entra en la Ciudad-museo dónde las líneas de escape enganchan obras contemporáneas: arte del concepto en una acumulación de objetos populares que se han vuelto, irrisorios, cuerpos femeninos destrozados, construcciones fálicas burladas, no llega a suscitar, a cambio, mas que una mirada dubitativa ...¿glorificación o denuncia de un consumo excesivo? ¿pero si todo el mundo no fuese invitado al banquete?
Béatrix Mirallès
Переведено автоматически
Bruno Béghin
Подписаться
Именно в сказочном путешествии в город Каркассон я приглашаю вас с помощью моих фотомонтаций превратить город в неожиданные поэтические картины. Мифологические или современные, исторические, экологические темы...

Именно в сказочном путешествии в город Каркассон я приглашаю вас с помощью моих фотомонтаций превратить город в неожиданные поэтические картины. Мифологические или современные, исторические, экологические темы ставятся, вызывая сюрреалистические и визионерские эстетические эмоции: они пробуждаются в беспорядке Жерома Боша, Хоакима Патинье, Гюстава Моро, Жан-Мари Пумейроля, Ролана Кота, Клода Верлинда, Гаспара Давида Фридриха ... Затем Город, в свою очередь, становится апокалиптической, остывшей или сгоревшей крепостью, портовой цитаделью, затопленным замком, мегаполисом или открытой шахтой, ядерной базой, мечеными стенами или греческим храмом, Ноевым ковчегом или Садом земных наслаждений ...
Я приглашаю вас в путешествие в страну грез в городе Каркассон. Там вы увидите творения в фотомонтаже, которые преобразят город в потрясающих поэтических картинах. Изображены темы, взятые из мифологии, текущих событий, истории и экологии, вызывающие эстетические эмоции, одновременно сюрреалистические и визионерские (вызывающие, среди прочего, Жерома Боша, Хоакима Патинира, Гюстава Моро, Поля Дельво, Жан-Мари Пумейроль, Ролана Кота, Клода. Верлинде и Каспар Давид Фридрих). Таким образом, Город последовательно превращается в апокалиптический пейзаж, замороженную или горящую крепость, портовую цитадель, затопленный замок, футуристический мегаполис или карьер, ядерную базу, стены, покрытые граффити, или греческий храм, Ноев ковчег или сад Восторги ...
Перевод: Шина Карри

Смотреть ещё Bruno Béghin

37,4x37,4 in
По запросу
37,4x37,4 in
По запросу
23,6x23,6 in
По запросу
23,6x23,6 in
По запросу

Artmajeur

Получайте нашу рассылку для любителей искусства и коллекционеров