Skutki trzęsienia ziemi w Douar Agadir Jamaa, gmina Tizi N'Test, prowincja Taroudant. Wrzesień 2023 – alyaoum24 – https://www.youtube.com/watch?v=h_Vqmaz0A5w – przez Wikipedię.
Niedawne trzęsienie ziemi w Maroku poważnie uszkodziło wiele zabytków znajdujących się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Według Erica Falta, dyrektora regionalnego Biura UNESCO ds. Maghrebu, w sobotę ochrona życia ludzkiego jest sprawą najwyższej wagi po takiej katastrofie. Według oficjalnej telewizji marokańskiej liczba ofiar trzęsienia ziemi o sile 6,8 w skali Richtera, które miało miejsce późnym piątkowym wieczorem, wzrosła do 2122, a 2421 osób zostało rannych.
Falt podkreślił jednak znaczenie oceny szkód i renowacji materialnych i niematerialnych dóbr kultury, stwierdzając, że „konieczne jest natychmiastowe zaplanowanie drugiego etapu, który obejmie odbudowę szkół i dóbr kultury dotkniętych trzęsieniem ziemi”.
Jednym z takich „dobr kulturowych”, których to dotyczy, jest średniowieczna medyna w Marakeszu, która w 1985 r. została wpisana na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO, a później w 2009 r. dodana do listy obiektów kultury niematerialnej. Falt stwierdził po dwugodzinnej inspekcji obszaru o powierzchni 700 hektarów obszarze w sobotę, wraz z labiryntem maleńkich uliczek, „można już powiedzieć, że szkody są znacznie większe, niż oczekiwano”.
Marrakesz, założony przez Almorawidów, berberyjskie królestwo muzułmańskie, w latach 1070–1072, nadal może poszczycić się znaczącą historią materialną i niematerialną. Przez stulecia dominował w polityce, biznesie i kulturze, wpływając na zachodni świat muzułmański od Afryki Północnej po Andaluzję.
Meczet Koutoubia, Kasbah, ufortyfikowany kompleks, w którym mieszczą się budynki, w tym pałac królewski, a także blanki, imponujące drzwi i ogrody, to tylko niektóre z zabytków kultury z epoki Almorawidów. Pałac Bandiâ, medresa Ben Youssef (szkoła zbudowana w XIV wieku), grobowce Saadytów, różne bogate domy i plac Dżamaa el Fna, plac, na którym wielu szukało schronienia, gdy w piątek miastem wstrząsnęło trzęsienie ziemi, to przykłady późniejsze perełki architektury.
Falt twierdzi, że wybitna wieża meczetu Koutoubia ma znaczne pęknięcia, ale minaret meczetu Kharbouch na placu Dżemaa el-Fina jest prawie całkowicie zniszczony, a duża część starych fortyfikacji miasta zawaliła się. Najwyraźniej najbardziej ucierpiała historyczna dzielnica żydowska miasta, Mellah. Tam zabytkowe rezydencje zostały poważnie zniszczone.
Wpływ trzęsienia ziemi w Imi N'Tala - alyaoum24 - https://www.youtube.com/watch?v=JRCrXFQfAVY, za pośrednictwem Wikipedii.
W oświadczeniu opublikowanym w sobotę Audrey Azoulay, dyrektor generalna UNESCO, podkreśliła wartość zrozumienia pełnego zakresu katastrofy i wyraziła „solidarność z rządem Maroka i jego obywatelami”.
W wywiadzie dla „The Art Newspaper” Falt stwierdził, że według wiarygodnych relacji niemal doszczętnie zniszczony został także meczet Tinmel w górach Atlasu Wysokiego. Epicentrum trzęsienia ziemi, w wyniku którego zniszczone zostały całe miasta, miało miejsce w prowincji Al Haouz. Meczet, który wcześniej był popularnym celem pielgrzymek, przeszedł częściową renowację w połowie XX wieku i ponownie w latach 90. XX wieku, a od 1995 roku został wpisany na wstępną listę światowego dziedzictwa UNESCO. Ministerstwo Spraw Islamskich rozpoczęło zaledwie siedem miesięcy temu projekt rewitalizacji, który miał trwać 18 miesięcy i obejmował pomysły na nowe muzeum w pobliżu.
Falt zauważył, że UNESCO chce wkrótce wysłać zespół, aby sprawdził konstrukcję. Aby jeszcze bardziej podkreślić jego znaczenie, dodał: „To symboliczne miejsce w historii Maroka, ponieważ był to punkt wyjścia kampanii wojskowych Almohadów przeciwko dynastii Almorawidów na początku XII wieku”. Było to także miejsce ostatecznego starcia Almohadów przeciwko imperium Marinidów w 1275 roku, a także w pobliżu chowano cesarzy Almohadów.
Falt stwierdził, że jego rozbiórka „stanowi nieocenioną stratę dla dziedzictwa narodowego Maroka”.
Według Nadii El Bourakkadi, opiekunki tego miejsca, która rozmawiała z marokańskim Medias24, meczet przetrwał stulecia. Wypełnia wolę Bożą.
Nie podając żadnych informacji, źródło marokańskiego ministerstwa kultury powiedziało agencji Reuters, że „ministerstwo zdecydowało się go odrestaurować i przygotuje na to budżet”.
Falt ujawnił następnie The Art Newspaper, że trzęsienie ziemi miało również wpływ na wpisany na listę UNESCO Ksar w At Ben Haddou, otoczone murami miasto na dawnym szlaku karawan między Saharą a Marrakeszem, gdzie kręcono sceny z filmu Lawrence z Arabii z 1962 r. część. Według niego „trudno jest sporządzić dokładny spis [wyrządzonych szkód]” – powiedział The Art Newspaper. „Jednak zdjęcia przedstawiają budynki z pęknięciami i uszkodzeniami. Według doniesień spichlerz gminny, z którego roztacza się widok na ksar, został znacznie uszkodzony. Osada jest uważana za model marokańskiego budownictwa glinianego.
Wraz ze wzrostem liczby ofiar śmiertelnych wzrośnie liczba odsłoniętych zniszczonych miejsc historycznych, ponieważ wątłe dziedzictwo Maroka – zwłaszcza na bardziej odległych obszarach wiejskich – dzieli ciężar trzęsienia ziemi z całym narodem.
Olimpia Gaia Martinelli
| Magazyn ArtMajeur