Uroczystość wręczenia nagrody World Press Photo of the Year w 1973 r., © Rob Mieremet / Anefo za pośrednictwem Wikipedii
Kluczowe punkty
Zawieszono przypisywanie autorstwa: World Press Photo zawiesiło przypisywanie autorstwa zdjęcia „Napalm Girl” po opublikowaniu dokumentu sugerującego, że zdjęcie nie zostało wykonane wyłącznie przez Nicka Ut.
Kontrowersje co do autorstwa: Film dokumentalny podważa autorstwo zdjęcia, sugerując, że w jego wykonaniu brał udział inny fotograf.
Znaczenie historyczne: Zdjęcie to jest silnym symbolem wojny w Wietnamie i ludzkiego cierpienia, ale jego nowa ocena wywołuje debatę na temat autentyczności historycznych zdjęć.
Rola atrybucji: Atrybucja fotografii odgrywa kluczową rolę w profesjonalnym rozpoznaniu i postrzeganiu obrazu w kontekście historycznym.
Kultowa fotografia „Napalm Girl” (znanej również jako „Napalm Girl”), wykonana przez fotografa Nicka Uta podczas wojny w Wietnamie, od dawna jest symbolem ludzkiego cierpienia i okrucieństwa konfliktu. Jednak zdjęcie to, które stało się popularne w 1972 r., obecnie jest przedmiotem zaciekłych kontrowersji, a pytania o jego pochodzenie stają się coraz bardziej palące.
16 maja 2025 r. World Press Photo, jedna z najbardziej prestiżowych organizacji zajmujących się fotografią prasową, podjęła radykalną decyzję i zawiesiła atrybucję tej fotografii. Organizacja powołała się na nowe dowody odkryte w niedawno opublikowanym dokumencie, które podważają tożsamość prawdziwego autora przełomowego obrazu. Film, który wstrząsnął światem fotografii, podkreśla rolę innego fotografa i sugeruje, że wbrew temu, co twierdzono przez ponad pięć dekad, nie był jedynym autorem tego zdjęcia.
Wpływ fotografii na historię i kulturę
Zdjęcie „Napalm Girl” uchwyciło moment czystego horroru: młoda dziewczyna, Phan Thi Kim Phuc, ucieka przed bombardowaniem napalmem, z poparzonym ciałem i bólem wypisanym na twarzy. Zdjęcie to szybko weszło do panteonu najważniejszych zdjęć w historii fotografii, stając się potężnym apelem o zakończenie wojny w Wietnamie.
Oprócz dramatycznej treści, zdjęcie to pomogło również ukształtować obraz wojny w Wietnamie w zbiorowej świadomości na całym świecie. Miało to wpływ na opinię publiczną i było jedną z przyczyn ogólnoświatowego ruchu antywojennego. Informacja o autorstwie tego zdjęcia, autorstwa Nicka Uta, fotografa współpracującego z Associated Press, stała się niemal tak ikoniczna, jak samo zdjęcie.
Nowy dokument i kontrowersje
Dokument, który skłonił grupę dziennikarzy i badaczy do ponownej oceny autorstwa fotografii, rzuca nowe światło na tę kwestię. Według jego rewelacji, inny fotograf, nieznany szerszej publiczności, odegrał istotną rolę w zrobieniu i wywołaniu tego zdjęcia. Chociaż nie ma wątpliwości, że to Nick Ut uchwycił kultową scenę, uwaga skupia się na niewidzianej współpracy, która mogła zmienić sposób, w jaki zdjęcie stało się popularne.
Świadomość ta rodzi pytania o autorstwo dzieła fotograficznego, co jest tematem szczególnie drażliwym w świecie fotografii dokumentalnej, w którym kwestie rozpoznania są ściśle powiązane z wiarygodnością i prawdziwością przedstawionych wydarzeń.
Rola atrybucji w dziennikarstwie wizualnym
Wpływ tej debaty jest ogromny w obszarze dziennikarstwa wizualnego i fotografii prasowej. Przypisanie fotografii konkretnemu autorowi ma ogromne znaczenie, ponieważ wpływa na reputację fotografa, kontekst historyczny zdjęcia i sposób, w jaki jest ono odbierane przez opinię publiczną. Debaty na temat autentyczności obrazów nie są niczym nowym, ale ten konkretny przypadek ujawnia skalę problemów leżących u podstaw kwestii atrybucji i rozpoznawania w świecie, w którym coraz większą rolę odgrywają obrazy, które często są manipulowane lub błędnie interpretowane.
World Press Photo, zawieszając możliwość przypisywania autorstwa, zdaje się dostrzegać, że zdjęcia nie są neutralnymi obiektami, lecz często są produktem złożonych procesów współpracy. Decyzja ta może jednak zaszkodzić reputacji organizacji, która zawsze była postrzegana jako strażnik integralności wizerunku dziennikarskiego.
Często zadawane pytania:
Dlaczego World Press Photo zawiesiło atrybucję zdjęcia?
A: Decyzja o zawieszeniu została podjęta po obejrzeniu filmu dokumentalnego, w którym kwestionowano tożsamość jedynego autora zdjęcia, podkreślając, że inna osoba mogła przyczynić się do powstania tego obrazu.
Kto jest domniemanym autorem zdjęcia?
A: Zdjęcie to od dawna przypisuje się Nickowi Ut, ale dokument sugeruje, że kluczową rolę mógł odegrać inny fotograf.
Jakie jest znaczenie tej kontrowersji?
A: Nasuwa się pytanie o autorstwo obrazów historycznych i sposób, w jaki są one postrzegane w dziennikarstwie wizualnym, szczególnie w kontekście integralności przypisów.
Co oznacza zdjęcie „Napalm Girl”?
A: Ten obraz jest potężnym symbolem wojny w Wietnamie, przedstawia cierpienie niewinnych cywilów i odgrywa kluczową rolę w mobilizacji przeciwko wojnie.
Nicolas Sarazin